【俄國(guó)】列夫·托爾斯泰

快樂(lè)的，快樂(lè)的，不再回來(lái)的童年時(shí)代?。≡跄懿蛔屛艺湟晫?duì)你的回憶呢？這些回憶讓我精神亢奮、心靈愉悅，是我無(wú)限樂(lè)趣的源泉。

有時(shí)，我會(huì)回憶起流逝的歲月。那時(shí)跑不動(dòng)了，我就在茶桌旁那把高背安樂(lè)椅上安逸地坐下來(lái)；夜深了，我就喝光所有的牛奶，迷迷糊糊地合上眼睛，靜坐在那兒聆聽(tīng)著媽媽在同什么人說(shuō)話(huà)，她的聲音是那么婉轉(zhuǎn)優(yōu)美！那聲音不停地在我的心靈深處蕩漾，讓我想起那段美妙的時(shí)光。我用迷糊的睡眼渴望地看著媽媽的臉。忽然，媽媽的身影逐漸變小，她的面孔縮小成了一個(gè)小黑點(diǎn)；可是，我依然可以看到她，她笑瞇瞇地瞥了我一眼。不知什么緣故，我喜歡看見(jiàn)媽媽變得這么小的樣子。我眨了眨雙眼，她的樣子變得和瞳仁里的小孩兒一樣大了。后來(lái)我被驚醒了。畫(huà)面也不見(jiàn)了。我眨眨眼睛，舉目四望，努力想使夢(mèng)中的景象再現(xiàn)，卻一點(diǎn)也想不起來(lái)了。我本想站起來(lái)，卻又馬上愜意地靠在安樂(lè)椅上。

“你又睡著了，尼古拉斯。”媽媽對(duì)我說(shuō)，“你還是上樓去睡比較好?！?/p>

“我不想睡，媽媽?！蔽颐悦院剡赌?，我心里裝的都是那些迷幻而幸福的夢(mèng)想。還是小孩的我抵擋不住那濃濃的睡意，眼皮慢慢合了起來(lái)，剎那間就來(lái)到了沉沉的夢(mèng)鄉(xiāng)，直到最終被人喚醒。蒙眬間，我覺(jué)得有人用手在輕輕地?fù)崦遥@種觸摸的感覺(jué)告訴我，是媽媽的手。睡夢(mèng)中的我情不自禁地拉住那只手，把它牢牢地按在嘴唇上。所有的人都已經(jīng)離開(kāi)，客廳里只剩下一根燃燒的蠟燭。媽媽說(shuō)，她要自己叫醒我。媽媽坐在我睡的那張椅子扶手上，用她那溫暖的手撫摸著我的頭發(fā)，用我熟悉的、暖人的聲音在我耳邊說(shuō)：“起來(lái)吧，我的乖寶貝，該去睡覺(jué)了。”

她不會(huì)因?yàn)槿魏稳思刀实难酃舛薪z毫猶疑：她根本不顧慮把她的全部溫柔和慈愛(ài)賦予我。我合著眼。只是一次又一次地親她的手。

“起來(lái)吧，我的天使！”

她的另外一只手摟住我的脖子。手指滑過(guò)我的脖子，讓我覺(jué)得很癢。房間里沒(méi)有一點(diǎn)聲音，光線(xiàn)忽明忽暗，但這癢癢的感覺(jué)讓我精神振奮，睡意全無(wú)。此刻，媽媽就坐在我的身邊———這我感覺(jué)得到———充滿(mǎn)愛(ài)意地?fù)崦?；我?tīng)到她的聲音，真實(shí)地感覺(jué)到了她的氣息。我趕緊跳了起來(lái)，雙手抱住媽媽的脖頸，把頭鉆進(jìn)她的懷里，嘆息了一聲說(shuō)道：“噢，親愛(ài)的，親愛(ài)的媽媽?zhuān)叶嗝磹?ài)你呀！”

媽媽露出憂(yōu)郁而迷人的微笑，然后用雙手托住我的頭，親親我的前額，最后將我抱起來(lái)，讓我坐在她的腿上?！斑@么說(shuō)你十分愛(ài)我？”她停了片刻。隨后說(shuō)，“記住，你一定要永遠(yuǎn)愛(ài)我，永遠(yuǎn)不要忘了我。如果媽媽不在人世了，你不會(huì)忘掉她吧？尼古拉斯，你不會(huì)忘記吧？”她更加輕柔地親我?！安唬灰@么說(shuō)，我親愛(ài)的媽媽?zhuān)易钣H愛(ài)的媽媽?zhuān)　蔽液傲似饋?lái)，使勁抱住她的雙腿，愛(ài)和狂喜的淚水止不住地往下流。

所有的事情都過(guò)去后，我回到樓上，虔誠(chéng)地站在圣像前禱告：“主啊，求你祝福我的爸爸和媽媽。”這一刻我的心情是多么美好??！幼稚的我重復(fù)著為親愛(ài)的媽媽的祈禱———我對(duì)她的愛(ài)和對(duì)上帝的愛(ài)神奇地融合在了一起。

說(shuō)完祈禱詞后我爬進(jìn)被窩，心情是又輕快、又平和、又快樂(lè)。美夢(mèng)接二連三，我夢(mèng)見(jiàn)了什么呢？它們大都不合邏輯，然而，純潔的愛(ài)和對(duì)幸福的向往卻充溢在我的夢(mèng)里。隨后，我就把我寵愛(ài)的瓷玩具———一只小狗或者一只小兔———放到枕頭后面的床角，看著它們?nèi)绱税惨轀嘏靥稍谀抢?，我就感到心滿(mǎn)意足了。接著，我又祈禱，懇求上帝賜給大家幸福，讓人們都心想事成，還懇求上帝讓明天有個(gè)好天氣，那樣我們才能去散步；后來(lái)我翻了一下身，思緒和夢(mèng)境交織混雜在一起；最后，我舒服地進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)，臉上還留著濕漉漉的淚水。

只有童年時(shí)代才會(huì)有朝氣蓬勃、心無(wú)雜念的心情，對(duì)愛(ài)的向往和對(duì)信仰的堅(jiān)定，在我們以后的人生歲月里真的還能得到嗎？當(dāng)天真的喜悅和對(duì)愛(ài)的無(wú)限渴求———這兩種崇高的美德———成為生命中僅有的愿望，在我們的生命中，還會(huì)有比這更美妙的事物嗎？那些衷心的祈禱現(xiàn)在在哪里？最珍貴的禮物———由情感激發(fā)的純潔淚水———現(xiàn)在又在哪里呢？守護(hù)天使曾降臨在我們周?chē)?，微笑著拭去那些眼淚，指引我們進(jìn)入那充滿(mǎn)無(wú)法形容的童真樂(lè)趣的甜蜜夢(mèng)境。難道生活在我們的心頭劃過(guò)的傷痕，已經(jīng)讓那些淚水和歡樂(lè)永遠(yuǎn)遠(yuǎn)離我們了嗎？難道剩下的只是對(duì)昔日的留戀了嗎？