【摘要】“教的不怎么考;考的不怎么教?!贝髮W(xué)公共外語教學(xué)遇到了現(xiàn)實(shí)版的困惑。如何在傳統(tǒng)的大學(xué)非英語專業(yè)課堂教學(xué)和大學(xué)英語四六級(jí)考試之間找到一個(gè)合理的平衡點(diǎn),進(jìn)行優(yōu)化的資源分配,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)完成教學(xué)大綱的教學(xué)任務(wù)的同時(shí),又能夠幫助學(xué)生順利通過大學(xué)英語四六級(jí)考試是本文重點(diǎn)探討的內(nèi)容。
【關(guān)鍵詞】教考分離 學(xué)習(xí)自主性 四六級(jí)復(fù)習(xí)策略
現(xiàn)存的非英語專業(yè)大學(xué)英語教學(xué)(公共外語教學(xué))遇到一個(gè)特別大的“尷尬”——一方面,在校學(xué)生為了就業(yè)和生存不得不全力以赴應(yīng)對(duì)教育部官方的大學(xué)英語四六級(jí)考試(College English Test),而另一方面,按照教學(xué)大綱,任課教師必須在兩年內(nèi)完成大學(xué)英語四本教材的講授。癥結(jié)的核心在于“講的不怎么考;考的不怎么講!”結(jié)果是學(xué)生有抱怨,教師有委屈。在“教考分離”的大方針不會(huì)再短期內(nèi)改變的情況下,如何能夠探索出一條真正符合教育教學(xué)規(guī)律的授課方法,值得好好探討。
一、非英語專業(yè)英語教師有義務(wù)用心激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)自主性(Learning Autonomy)
即便不能夠使用常規(guī)教學(xué)時(shí)間對(duì)學(xué)生進(jìn)行專項(xiàng)的大學(xué)英語四六級(jí)指導(dǎo),公共外語教師仍有義務(wù)結(jié)合大學(xué)英語四六級(jí)考試與大學(xué)人生規(guī)劃的關(guān)系對(duì)學(xué)生進(jìn)行正面的引導(dǎo),讓他們清楚的認(rèn)識(shí)到四六級(jí)對(duì)未來就業(yè)、考研、出國(guó)留學(xué)的意義。通過這樣的講解,可以增加學(xué)生對(duì)于四六級(jí)以及大學(xué)英語學(xué)習(xí)的認(rèn)知,而根本目的是要激發(fā)他們的學(xué)習(xí)自主性。
二、非英語專業(yè)英語教師有能力指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行合理的大學(xué)英語四六級(jí)復(fù)習(xí)規(guī)劃
在激發(fā)了學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的自主性之后,教師應(yīng)該有能力,給予學(xué)生相對(duì)專業(yè)的四六級(jí)復(fù)習(xí)策略指導(dǎo)。畢竟,學(xué)生大多數(shù)時(shí)間是在課后進(jìn)行四六級(jí)復(fù)習(xí),因此,在老師不在身邊的情況下,想方設(shè)法的提高他們的復(fù)習(xí)效率是非常重要的。針對(duì)于不斷改革的四六級(jí)考試,以下是本人總結(jié)的各個(gè)考試項(xiàng)目的復(fù)習(xí)策略:
1.關(guān)于單詞背誦:一定不要直接背誦大綱要求的4795(四級(jí))或6200(六級(jí)),要相信大數(shù)據(jù),正規(guī)出版的四六級(jí)真題套題里一般都有一本四六級(jí)高頻詞匯2000或3000枚,請(qǐng)首先“大量、快速、反復(fù)”的記憶這些高頻核心詞匯?;旧弦悦刻?0-80個(gè)單詞去快速記憶,然后反復(fù),再加上閱讀語境鞏固。才有真正價(jià)值。
2.關(guān)于聽力:聽力和單詞背誦一樣,要形成每天規(guī)律性的學(xué)習(xí)習(xí)慣。很多大學(xué)生當(dāng)年高考時(shí)英語聽力都沒有計(jì)入總分,因此基礎(chǔ)很弱。聽力的材料建議大家從高考聽力開始,至少聽一個(gè)月,讓耳朵有一個(gè)適應(yīng)和激活的過程,然后第二個(gè)月再開始聽四級(jí)或六級(jí)的聽力。此外,2016年6月改革以后的四六級(jí)聽力考試均為選擇題,而且以細(xì)節(jié)題居多,建議同學(xué)們嘗試訓(xùn)練,邊聽邊做判斷的能力,也就是說邊聽邊盯住選項(xiàng),如果反應(yīng)出哪個(gè)選項(xiàng)被提及了,能夠利用當(dāng)時(shí)的瞬間記憶(instant memory)進(jìn)行對(duì)錯(cuò)的現(xiàn)場(chǎng)判斷,進(jìn)而縮小或明確答案的范圍。
3.關(guān)于閱讀:
(1)15選10(選詞填空)由于總分只有5分,而且時(shí)間投入和最后得分率不成正比,因此建議同學(xué)們“先易后難”,并且在真正考試的時(shí)候把這個(gè)項(xiàng)目移到考試的第二部分的最后去答。
(2)“長(zhǎng)篇匹配”的答題原則也是“先易后難”,尋找含有專有名詞(含數(shù)字)的題支快速定位幾個(gè),并且將已經(jīng)選擇過的段落勾掉(四六級(jí)考試歷史上只出現(xiàn)過兩次次,某一段落被選擇兩次的情況,因此可以忽略)。掃描主要是段落的首句、二句和末句。掃到就選,未掃到就按照大意去匹配,總之要注意時(shí)間。
(3)仔細(xì)閱讀:同學(xué)們這方面經(jīng)驗(yàn)相對(duì)豐富,因此可以在做完題的基礎(chǔ)上,去揣摩和總結(jié)一些規(guī)律。比如,文章哪些地方容易設(shè)題?正確答案和原文如何進(jìn)行改寫?以及正確答案自身有什么特點(diǎn)等,進(jìn)而增加得分的手段和機(jī)率。
4.關(guān)于寫作和翻譯:虛心的背誦和仿寫是提高的關(guān)鍵,了解中英文句型和思維的不同,進(jìn)而在翻譯和寫作的時(shí)候盡量有一個(gè)“第二思維”(Second Thought)的過程,創(chuàng)造出更具英語思維的句型。此外對(duì)于寫作的基本要求就是要做到:結(jié)構(gòu)規(guī)范、語言準(zhǔn)確且有變化,符合文體要求,內(nèi)容有層次且有一定創(chuàng)意。最后就是千萬別忘了平時(shí)練習(xí)英文字跡。要做到“清晰、飽滿、易辨識(shí)”。
三、非英語專業(yè)英語教師有責(zé)任推動(dòng)大學(xué)非專業(yè)英語教學(xué)的改革和探索
面對(duì)非專業(yè)英語教學(xué)中的諸多問題和困惑,大學(xué)公共外語教師要有強(qiáng)烈的責(zé)任心去探究合理、符合語言教學(xué)規(guī)律的方法,并且付諸于課堂實(shí)踐。我們有信心,在不久的將來,找到一條更為合理,更能滿足學(xué)生發(fā)展需求的大學(xué)公共外語教學(xué)之路。
參考文獻(xiàn):
[1]Celce-Murcia,Marianne.Teaching English as a Second or Foreign Language.USA:Thomson Learning.2001.
[2]Nunan,David.Second Language Teaching and Learning.USA:Thomson Learning.1999.
[3]蔡基剛.大學(xué)英語教學(xué)若干問題思考[J].外語教學(xué)與研究, 2005(4).
[4]陳楊凝.四六級(jí)改革對(duì)于大學(xué)英語教學(xué)的啟示[J]亞太教育, 2016(8).
[5]李妍.大學(xué)因故教學(xué)中的“學(xué)習(xí)者自主”問題研究[J].科教文匯(中旬刊),2017.
作者簡(jiǎn)介:溫泉(1977-),男,碩士,沈陽師范大學(xué)大學(xué)外語教學(xué)部,講師,研究方向:二語習(xí)得(SLA)。endprint