人有負(fù)鹽負(fù)薪者①,同釋重?fù)?dān)②,息于樹陰。少時,且行,爭一羊皮,各言藉背之物③,久未果,遂訟于官。惠遣爭者出④,顧州綱紀(jì)曰⑤:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸無應(yīng)者?;萘钊酥醚蚱は希哉葥糁?,見少鹽屑,曰:“得其實(shí)矣?!笔?fàn)幷咭曋?fù)薪者乃伏而就罪。
(摘自《北史·李惠傳》)
注釋:
①負(fù):背。薪:柴。②釋:放下。同釋重?fù)?dān):同時放下重?fù)?dān)。③藉背:墊背。④惠:李惠,北魏太武帝時任雍州刺史。⑤州綱紀(jì):州府的主簿。