[口述前記](méi)

葉叔華，女，著名天文學(xué)家。原籍廣東順德，1927年生于廣東廣州。1949年畢業(yè)于中山大學(xué)。中國(guó)科學(xué)院上海天文臺(tái)研究員，1981至1993年任臺(tái)長(zhǎng)。1980年當(dāng)選為中國(guó)科學(xué)院院士（學(xué)部委員）。1988-1994年當(dāng)選為國(guó)際天文學(xué)會(huì)副主席，1991-2001年任中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)副主席，1996-2001年任上海市科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)主席，1978-1982年任全國(guó)政協(xié)委員，1983-1987年任上海市政協(xié)副主席，1988-2002年任上海市人大常委會(huì)副主任、同期任全國(guó)人大常委會(huì)委員。

現(xiàn)在回想起1978年，已經(jīng)31年過(guò)去了，我們國(guó)家有了很大進(jìn)步。我記得當(dāng)時(shí)召開的全國(guó)科學(xué)大會(huì)上有一句話，印象很深，中央領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)“要把智慧女神的恩惠灑向人間”。正式報(bào)道時(shí)，這句話被改為“要把科學(xué)技術(shù)的恩惠灑向人間”?！爸腔叟瘛?，對(duì)于1978年剛剛從“文革”噩夢(mèng)中蘇醒過(guò)來(lái)的我們聽來(lái)感覺(jué)就很不一般，“恩惠灑向人間”的表述就更加文學(xué)化。當(dāng)時(shí)，大家聽了都嚇一跳，這樣充滿詩(shī)情畫意的語(yǔ)言，大家覺(jué)得耳目為之一新。

從那個(gè)時(shí)候起，我國(guó)把科學(xué)技術(shù)的現(xiàn)代化和重要性提到一個(gè)很高的程度。在全國(guó)科學(xué)大會(huì)前后，鄧小平提出“知識(shí)分子是勞動(dòng)人民的一部分”。在“文革”中，知識(shí)分子都是挨打被批判的，沒(méi)有人說(shuō)知識(shí)分子是工人階級(jí)的一部分。也確實(shí)是從這個(gè)時(shí)候開始，科學(xué)的春天來(lái)了。當(dāng)然怎么去落實(shí)、去實(shí)現(xiàn)，有一個(gè)很漫長(zhǎng)的過(guò)程。起碼對(duì)我自己來(lái)說(shuō)，感受到的確實(shí)不一樣。

一、落實(shí)“科學(xué)的春天”的不易，充分感受國(guó)家的日益強(qiáng)大

1978年，我提出，結(jié)合空間新技術(shù)的應(yīng)用，在我們的學(xué)科分支開展天文地球動(dòng)力學(xué)。中國(guó)科學(xué)院隨即派了一個(gè)代表團(tuán)到法國(guó)訪問(wèn)，每個(gè)天文臺(tái)出一個(gè)人，由我任團(tuán)長(zhǎng)。這是第一次，以前天文很少派團(tuán)到國(guó)外去訪問(wèn)，我們與國(guó)外同行彼此都很新奇。第二年1979年，因?yàn)槲覀兩虾Ｌ煳呐_(tái)提出要做天文上的一些新技術(shù)，要組團(tuán)到國(guó)外訪問(wèn)，我仍是團(tuán)長(zhǎng)。那時(shí)，我?guī)Я藘煞矫娴娜耍阂环矫媸亲鋈嗽煨l(wèi)星激光測(cè)距的，另一方面的是做射電甚長(zhǎng)基線干涉測(cè)量的。這兩項(xiàng)都是當(dāng)時(shí)國(guó)際上剛剛出現(xiàn)不久的新技術(shù)，現(xiàn)在也有很多用途。所以，科學(xué)春風(fēng)一吹，我就帶了兩個(gè)團(tuán)出去，這在以前根本就是不可能的。這兩次出國(guó)訪問(wèn)考察使大家在專業(yè)上得到很大的幫助，確實(shí)感到科學(xué)的春天是到了。

1980年，中國(guó)科學(xué)院主管天文的人對(duì)我說(shuō)我可以帶頭去國(guó)外短期工作。以前，我們都不敢說(shuō)出去工作。后來(lái)，我就到美國(guó)海洋大氣局訪問(wèn)了三個(gè)月。借此機(jī)會(huì)，與美國(guó)宇航局、海軍天文臺(tái)等的同行，有許多交流。1981年，我就開始擔(dān)任上海天文臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)。我覺(jué)得應(yīng)該利用各種機(jī)會(huì)，與國(guó)外開展科技合作。當(dāng)時(shí)也沒(méi)什么錢，常常是我一個(gè)人利用到國(guó)外開會(huì)的機(jī)會(huì)，東跑西顛。除了美國(guó)之外，我還到過(guò)日本、澳大利亞和歐洲許多國(guó)家，跟許多同行建立了合作關(guān)系。這項(xiàng)工作一開始也是很艱難的。記得我當(dāng)年有一次去法國(guó)訪問(wèn)，就很省著用。有一個(gè)星期，我每天就吃面包和牛奶，自己都不知道體力消耗得很厲害。有一次，我要坐火車到法國(guó)南部一個(gè)單位去訪問(wèn)。我請(qǐng)人家?guī)兔τ喴粡堄蚕幕疖嚻?。我們中?guó)人喜歡下鋪，但外國(guó)人喜歡坐上鋪。所以，他們幫我訂了一張三層上鋪票。當(dāng)時(shí)，我年紀(jì)還不算太大，能自己爬上去。但爬上去之后頭昏得厲害，心想總不能在外面生病吧，幸好之前有一個(gè)法國(guó)的留學(xué)人員送我進(jìn)站的時(shí)候，給了我一小包巧克力。于是趕快把巧克力摸出來(lái)吃了，感覺(jué)才好些。原來(lái)是熬了一個(gè)禮拜，牛奶加面包，身體產(chǎn)生了“能源危機(jī)”。訪問(wèn)完法國(guó)南部這家單位以后，我就從巴黎回國(guó)。

我們當(dāng)初出去辦事情是挺困難的。我記得第一次去美國(guó)時(shí)，我在美國(guó)的堂姐特意給了我?guī)资涝Ｋ暮糜颜f(shuō)，他們中國(guó)來(lái)的人身上都沒(méi)有零用錢的。確實(shí)是這樣。那時(shí)我們每個(gè)人出去都是衣冠楚楚的，但都沒(méi)有其他的外衣，臟了也沒(méi)法換。西服也是借的，回國(guó)后要?dú)w還的。當(dāng)時(shí)出去一個(gè)團(tuán)，中科院發(fā)給我們一張大支票，讓團(tuán)長(zhǎng)或者其他人帶著，全團(tuán)兩個(gè)星期的所有費(fèi)用都在上面，要是丟了就麻煩了。為避免風(fēng)險(xiǎn)，我們到了大使館后，就把支票兌換成現(xiàn)金。后來(lái)，中國(guó)科學(xué)院也知道這樣做不太好，于是后來(lái)也給每人發(fā)30元美金的零用錢。但大家都很節(jié)省，舍不得用，等快回國(guó)時(shí)，到使館專門為留學(xué)訪問(wèn)人員提供服務(wù)的部門買一些外國(guó)的錄音機(jī)、收音機(jī)之類的東西。后來(lái)，條件慢慢好起來(lái)，大家把剩余的零錢留著，出去有點(diǎn)用。當(dāng)時(shí)到美國(guó)去，沒(méi)有直飛航班，需途經(jīng)巴黎轉(zhuǎn)機(jī)，在巴黎機(jī)場(chǎng)要等六個(gè)小時(shí)。我們?cè)诤驒C(jī)時(shí)正好碰到另外一個(gè)中國(guó)團(tuán)，他們也都是一身黑色西服，但身上什么錢都沒(méi)有，連拉肚子都沒(méi)辦法。于是，我跟我們團(tuán)長(zhǎng)說(shuō)把一些零錢給他們一點(diǎn)。所以，你可以看見(jiàn)當(dāng)初我們這些出國(guó)人員是一個(gè)什么古怪樣子?，F(xiàn)在的情況確實(shí)是不一樣了。

當(dāng)時(shí)為了省錢，我們總是住最便宜的旅館。我記得有一次在美國(guó)開會(huì)，所有的人都在會(huì)場(chǎng)的酒店里住，我就在會(huì)場(chǎng)酒店旁邊另外一個(gè)便宜一點(diǎn)的旅館住。美國(guó)有位朋友就問(wèn)，我是臺(tái)長(zhǎng)干嗎住那里。我就說(shuō)：要省一點(diǎn)錢，讓我們其他的同事能出來(lái)。我的話一講到這里，他就肅然起敬，他不說(shuō)你很寒磣。有一次在華盛頓，我曾經(jīng)為能找到一個(gè)國(guó)家規(guī)定的錢能支付的旅館住而發(fā)愁。在那里工作的一位同事，她也租了一間小房間住，但房間里只有一張單人床。實(shí)在沒(méi)辦法，我就說(shuō)我在你這地板上打地鋪吧。因?yàn)?，?dāng)時(shí)國(guó)外的地板相對(duì)國(guó)內(nèi)來(lái)說(shuō)是很干凈、很高級(jí)的，以前我們的房間也沒(méi)這么裝修，也沒(méi)有人家的房間漂亮。當(dāng)然，那位同事很不好意思，第二天找到當(dāng)?shù)氐娜A人幫忙訂到一家旅館。這家旅館平時(shí)的價(jià)錢符合我們出國(guó)報(bào)銷的標(biāo)準(zhǔn)，我就去那家旅館住了。后來(lái)，我才知道實(shí)在找不到適合的旅館，標(biāo)準(zhǔn)是可以突破的，加上你是臺(tái)長(zhǎng)別人也不會(huì)說(shuō)什么。但是，自己心中總會(huì)覺(jué)得非常不安，用了國(guó)家這么多錢。現(xiàn)在，我們出去還可以住稍微說(shuō)得過(guò)去的旅館，還可以申請(qǐng)一筆錢，請(qǐng)一些同行，大家一起聚餐。

以上是從我個(gè)人的角度來(lái)看，要是從工作的角度看，國(guó)家的變化就更大了。以前，我們是很大膽，要求做國(guó)際上很先進(jìn)的技術(shù)。所以，我們出去也很受尊重?，F(xiàn)在，我們也很有膽量，做一些自己獨(dú)立思考想出來(lái)的東西，而且在國(guó)際上看，很前沿?？偟膩?lái)說(shuō)，從領(lǐng)導(dǎo)到百姓，都感覺(jué)到國(guó)家是進(jìn)步了很多。比方，我們第一次出去，到巴黎、華盛頓，看人家的首都這么漂亮，相比之下北京真是灰頭土臉，就想北京什么時(shí)候才能變好點(diǎn)。現(xiàn)在，感覺(jué)到北京確實(shí)是漂亮了，北京的建筑非常大氣。應(yīng)該說(shuō)，在我們的親身經(jīng)歷中，感受到科學(xué)技術(shù)確實(shí)是得到前所未有的重視，而且確實(shí)覺(jué)得國(guó)家在進(jìn)步，有些事情以前不敢想的，現(xiàn)在也敢做了。比如探月、探火星的事情，一件件都實(shí)現(xiàn)了。endprint

二、在國(guó)家重點(diǎn)工程中出力，承擔(dān)起應(yīng)盡的責(zé)任

為了上海天文臺(tái)的建設(shè)，我還是很費(fèi)了心，努力把新技術(shù)搞上去。當(dāng)時(shí)，我們上海是整個(gè)亞洲加上澳大利亞，這一帶上最強(qiáng)的一個(gè)全球地面坐標(biāo)基準(zhǔn)站。現(xiàn)在如果再把烏魯木齊，和國(guó)內(nèi)兩三個(gè)站點(diǎn)弄好，那我們國(guó)家在全球地面坐標(biāo)基準(zhǔn)方面還能發(fā)揮很重要的作用。上海天文臺(tái)雖然沒(méi)有直接為上海做什么大貢獻(xiàn)，但卻為國(guó)家的事情出了一點(diǎn)力。

探月，是一個(gè)很大的工程。我們以前放的衛(wèi)星高度一般僅是3萬(wàn)多公里，最遠(yuǎn)到8萬(wàn)公里，現(xiàn)在一下子要放到38萬(wàn)多公里去，你要有把握“看著”它。衛(wèi)星怎么出去？怎么走？什么地方要調(diào)整？它跑走了不行，撞在月亮上也不行。在這些問(wèn)題的解決上，上海天文臺(tái)確實(shí)是出了點(diǎn)力。我們用原來(lái)做天文的力量和技術(shù)來(lái)參與測(cè)軌、定軌的工作，最后任務(wù)也圓滿地完成了。

另外一項(xiàng)就是對(duì)國(guó)家很有用的導(dǎo)航定位系統(tǒng)。“北斗系統(tǒng)”說(shuō)了很久了，但直到最近幾年才開始建設(shè)。如果要想做得像GPS那樣好，那還需要一段時(shí)間的?！氨倍废到y(tǒng)”這個(gè)項(xiàng)目，國(guó)家是極其需要的。中國(guó)十幾億人都靠國(guó)外的GPS，遇到戰(zhàn)爭(zhēng)，肯定不行。如果外國(guó)他不給你用，那你就眼睛也瞎了，耳朵也聾了，指揮不靈了。所以，在軍事上不能依靠別人。在這個(gè)項(xiàng)目里，我們的同事也是用了很大的力氣在做這個(gè)系統(tǒng)的核心關(guān)鍵部分。之所以能做，是我們前二三十年基礎(chǔ)研究工作的積累。有了這些設(shè)備、有了這些人才，你要我們做，我們就可以上手去做。以后，國(guó)家要做深空探測(cè)等與軍事、民用相關(guān)的東西，我們也可以去參與，承擔(dān)相當(dāng)重要的部分，這也是給上海添光彩的事情。

我們非常感謝上海的領(lǐng)導(dǎo)能夠給予慷慨有力的支持。2007年底，時(shí)任上海市委書記俞正聲和其他市委領(lǐng)導(dǎo)接見(jiàn)上海參與探月工程單位的代表。在會(huì)上，我跟俞書記說(shuō)，全國(guó)參與探月工程的四個(gè)甚長(zhǎng)基線射電干涉測(cè)距觀測(cè)站中，我們上海站是最老的，1987年建的，望遠(yuǎn)鏡口徑是25米，烏魯木齊站是1994年建的，這兩個(gè)站都是我建的。當(dāng)時(shí)，全國(guó)僅有這兩個(gè)望遠(yuǎn)鏡，也做了不少事情。現(xiàn)在，上海站的望遠(yuǎn)鏡已經(jīng)很老了，有很多毛病。因?yàn)檫@個(gè)原因，北京建了一個(gè)50米的，昆明建了一個(gè)40米的，都比我們大得多。這種情況下，上海要繼續(xù)領(lǐng)頭，人家也不承認(rèn)啊。俞書記一聽，說(shuō)：“你們就是想建一個(gè)新的天線，缺點(diǎn)錢嘛?！彼D(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)請(qǐng)韓正市長(zhǎng)來(lái)辦這件事，這樣我們就好辦了。因?yàn)?994年，我們就提出要建一個(gè)65米的射電望遠(yuǎn)鏡，建在佘山的西面。這確實(shí)是一個(gè)很大計(jì)劃，因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)國(guó)家支持的項(xiàng)目沒(méi)有成功，這個(gè)上海支持的項(xiàng)目如果按性能排名，我們建成的時(shí)候可以排世界第四。我們就向中國(guó)科學(xué)院匯報(bào)這件事。最后決定，中科院和上海合建，我們探月工程也出很小的一部分資金。這樣，建造65米的射電望遠(yuǎn)鏡的事很快就敲定下來(lái)。后來(lái)，我們組織了國(guó)際評(píng)審。評(píng)審的效果很好，建設(shè)方案中有不足的地方，他們都指出來(lái)了。經(jīng)過(guò)評(píng)審，我覺(jué)得我們建造大望遠(yuǎn)鏡的技術(shù)應(yīng)該說(shuō)是會(huì)了，做得好不好后面再說(shuō)，起碼知道該去怎么做了。2009年的12月，我們舉行奠基儀式，中科院兩位副院長(zhǎng)、上海兩位副市長(zhǎng)要來(lái)。建設(shè)65米射電望遠(yuǎn)鏡的整個(gè)工作由提出、到立項(xiàng)、到下工程、到最后完成都是飛快的，這對(duì)上海天文臺(tái)來(lái)說(shuō)，是個(gè)很好的時(shí)機(jī)，對(duì)上海來(lái)說(shuō)也是很重要的地標(biāo)。

三、要用工作實(shí)績(jī)換取尊重，努力做好該做的事

新中國(guó)成立初期，綜合世界時(shí)項(xiàng)目是國(guó)務(wù)院給中國(guó)科學(xué)院下的任務(wù)，我們當(dāng)時(shí)的主管單位是紫金山天文臺(tái)，他們從各方面抽調(diào)人員過(guò)來(lái)，經(jīng)費(fèi)也增加了，可以向國(guó)外購(gòu)買一些新的設(shè)備。之所以要搞綜合世界時(shí)精確測(cè)定的項(xiàng)目，是因?yàn)槔L制地圖需要經(jīng)度和緯度，經(jīng)度則需要時(shí)間觀測(cè)。各地的時(shí)間和格林尼治時(shí)間之差，就等于該地的地理經(jīng)度。當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)測(cè)繪界的人都在抱怨天文臺(tái)的時(shí)間不準(zhǔn)確，導(dǎo)致了中國(guó)各地的地圖無(wú)法精確測(cè)定。

應(yīng)用部門的批評(píng)大大推動(dòng)我們的工作，也因?yàn)楦愫昧司C合世界時(shí)精確測(cè)定這個(gè)緣故，我們?cè)趪?guó)際上也有點(diǎn)名氣。所以，我們第一次到國(guó)際天文聯(lián)合會(huì)開會(huì)時(shí)，我算是很活躍的，雖然和國(guó)外的同行沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面，但雙方對(duì)彼此的工作都很了解，這也是用工作和成績(jī)換取來(lái)的尊重。這一點(diǎn)，我是深有體會(huì)。五千年的文明史，往往是變成一堆文化遺址，如果沒(méi)有強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和現(xiàn)代化國(guó)防，你也不可能在這里安心搞建設(shè)。所以，我覺(jué)得國(guó)家有什么需要，我們都應(yīng)該出力。

在做全國(guó)政協(xié)委員時(shí)因?yàn)槟贻p，什么事情都敢說(shuō)一頓，當(dāng)時(shí)，我甚至參與反對(duì)寶鋼建在上海，去質(zhì)問(wèn)冶金部部長(zhǎng)為什么要建在上海。當(dāng)時(shí)對(duì)此確實(shí)是不理解，心想上海連原料都沒(méi)有，為什么這么干？所以，有好多事情都是從不懂到明白。所以，我常常提醒年輕的知識(shí)分子，我們知識(shí)分子常常從局部看整體性的問(wèn)題。有些事情，從局部看是絕對(duì)合理的，但往往從整體看就不可行了。知識(shí)分子往往有這個(gè)缺點(diǎn)，覺(jué)得自己很忠誠(chéng)、很聰明、很敏銳，但是不知道自己只是從自己很小的角度去看問(wèn)題，你認(rèn)為最可行的實(shí)際上最不可行，最不可行的實(shí)際上最可行。

一般來(lái)說(shuō)，上海要爭(zhēng)取到國(guó)家的項(xiàng)目是很難的，除非真正是虎口拔牙的事才留給你上海做。這次上海能爭(zhēng)取到大飛機(jī)的項(xiàng)目是很好的。目前，國(guó)家的注意力在渤海灣和東北，后面又注意到西部，這是應(yīng)該的。國(guó)家最先開發(fā)東部沿海的戰(zhàn)略是對(duì)的，開發(fā)開放要在效率和效益最高的地方先做。等于是一個(gè)大家庭里的兄弟姐妹，開始你承擔(dān)的責(zé)任比較重，后來(lái)大家都成長(zhǎng)了，能分擔(dān)責(zé)任了，這個(gè)家不是更好嘛。要是永遠(yuǎn)都是你一個(gè)人來(lái)做，那會(huì)很辛苦，而且也做不好。所以，我覺(jué)得上海人也不要太偏狹，大家都好，才是真的好。

我常常跟年輕同志說(shuō)，你們正遇到好時(shí)光。像我們那個(gè)時(shí)代，有好多人很想做事情，但是沒(méi)有機(jī)會(huì)，國(guó)力也不允許。再過(guò)三十年，我們國(guó)家將是一個(gè)大而強(qiáng)的國(guó)家。在科技方面，我們這些人已經(jīng)從運(yùn)動(dòng)員到教練再到裁判了，你不可能再去當(dāng)運(yùn)動(dòng)員的，跑不動(dòng)了。我們就是希望能夠健康地活得長(zhǎng)一點(diǎn)，看到國(guó)家的進(jìn)步，能夠幫上忙的地方再出點(diǎn)力，不做遮光的窗簾，擋住年輕人的光。

附：在文本于今年11月給葉叔華審定時(shí)，葉老不忘天文臺(tái)同事們的辛勤努力，她特意補(bǔ)充說(shuō)：上海天文臺(tái)的同人，也勇于用工作積累下來(lái)的本領(lǐng)，去承擔(dān)國(guó)家需要的工作，在北斗導(dǎo)航系統(tǒng)的運(yùn)行中，他們承擔(dān)了重要的任務(wù)，在2015年評(píng)審的地面系統(tǒng)13個(gè)一等獎(jiǎng)中，上海天文臺(tái)得了三項(xiàng)，是一個(gè)單位獲獎(jiǎng)最多的，也是為上海爭(zhēng)光的。

責(zé)任編輯：劉 捷endprint