易可欣
《2016年中國網(wǎng)絡(luò)新媒體用戶研究報告(簡版)》指出,新媒體正在逐步取代傳統(tǒng)媒體,成為使用率最高的媒體形態(tài)。利用社交媒體與他人進(jìn)行交流互動,已成為當(dāng)代大部分人日常工作、生活中不可或缺的一部分。
隨著人們的交流平臺由線下逐漸轉(zhuǎn)向線上,交流方式也相應(yīng)變化,由最初的純文字溝通到使用一些簡單的符號、emoji表情,再到表情包應(yīng)運(yùn)而生[1]。有人斷言,21世紀(jì)最重要的語言之一是視覺符號語言。表情包本質(zhì)上就屬于一種符號,如今人們正被這一種符號包圍。
自2015年起,“表情包”的“火苗”已在網(wǎng)絡(luò)世界各處燃燒,形成了不可忽視的社交現(xiàn)象。2015年騰訊社交用戶體驗設(shè)計用戶研究中心發(fā)布的《中國網(wǎng)民表情報告》顯示,2014年QQ全年表情發(fā)送量超過5338億次,8億QQ網(wǎng)民中,超過90%在聊天時使用過表情。2016年1月20日“帝吧”發(fā)起的Facebook表情包大戰(zhàn),更掀起一股表情包的熱潮,“90后”“00后”們利用一系列完全不在傳統(tǒng)交往、傳播、認(rèn)知模式范圍內(nèi)的“表情包”進(jìn)行“出征”。而這次的Facebook“表情包”大戰(zhàn),也讓我們注意到圖像轉(zhuǎn)向時代在社交媒體上快速到來的某種預(yù)兆[2]。
如經(jīng)濟(jì)學(xué)家泰勒·考恩所說,“在能夠輕易獲得信息的情況下,我們通常喜歡簡短、支離破碎而又令人愉快的內(nèi)容”,表情包憑借其精煉而富有趣味的意義表達(dá)能力,正被越來越多的受眾接受。
對“表情控”而言,表情包是他們網(wǎng)絡(luò)交流必備——收藏夾中是無數(shù)表情夸張、制作隨意的表情包,用起來更是得心應(yīng)手,動輒便開始“斗圖”。心情不佳便發(fā)一張“藍(lán)瘦香菇”,百無聊賴就放出“葛優(yōu)癱”,想要“懟人”則有一系列張學(xué)友表情包供選……姚明、崔成國、花澤香菜組成的“表情三巨頭”,頗具人氣的爾康、小S、黃子韜、金星、熊本熊等,承包了表情包的大半江山,這些高人氣的表情包被人們廣泛接受使用。
美國當(dāng)代批判理論家道格拉斯·凱爾納指出,隨著媒介技術(shù)的發(fā)展,當(dāng)代文化深刻的裂變便是世界成為一個由各種媒介符號構(gòu)成的“奇觀社會”,“人類進(jìn)入新的千年以后,技術(shù)的發(fā)展使媒體更加令人目眩神迷。媒體在日常生活中也發(fā)揮著更加持久的作用。在多媒體文化的影響下,奇觀現(xiàn)象變得更有誘惑力了,它把我們這些生活在媒體和消費(fèi)社會的子民們帶進(jìn)了一個由娛樂、信息和消費(fèi)組成的新的符號世界。媒體和消費(fèi)已經(jīng)深刻地影響著我們的思想和行為。”[3]
符號是交流的中介,從古老的甲骨文、結(jié)繩記事到現(xiàn)代的表情包,這些符號一目了然,便利了信息的處理,節(jié)省了時間與精力。然而,表情包過濫使用,增強(qiáng)了現(xiàn)代人對圖式的依賴性。麥克盧漢指出,大眾媒介會改變?nèi)说乃季S意識和感官認(rèn)知[4]。這種影響是潛移默化的、微妙的,就像是溫水煮青蛙,沒有一定覺照力難以覺察,可卻能在日積月累間真實(shí)影響一個人。
2016年7月19日,自媒體“新世相”發(fā)起了一項“24小時不用表情”的實(shí)驗。實(shí)驗結(jié)果顯示,參加的5300余人中,超過30%失敗了,大部分人失敗的原因是習(xí)慣,比如“沒留意”“沒忍住”;而成功堅持了24小時的人,一半以上覺得煎熬難忍,“尷尬”是被提到次數(shù)最多的原因,不得不采用各種方法化解。
可見,表情包已經(jīng)融入了人們的網(wǎng)絡(luò)生活,成為一種不可或缺的交流工具,以致有相當(dāng)大比例的人離開表情包就難以溝通。需要警惕的是,表情包的過度使用,使人們在置身現(xiàn)實(shí)世界時患上“失語癥”,與他人進(jìn)行當(dāng)面交談時,首先想到的是適合當(dāng)前心境的表情包形象,卻難以組織語言準(zhǔn)確描述自己的情緒與想法。
2014年《紐約時報》上《表情符號贏得文字大戰(zhàn)》(The Emoji Have Won the Battle of Words)一文聲稱“表情符號已經(jīng)成為人們的重要溝通方式,甚至在一定程度上取代了文字”。越來越多的人習(xí)慣了用圖來交流,把自己要表達(dá)的感情簡單粗暴地抽象為幾張圖,傳統(tǒng)閱讀和語言能力下降,寫字也漸感無力。
但在此次“24小時不用表情”的實(shí)驗中,也有大約三分之一的參與者認(rèn)為不用或少用表情包能使交流更深入。有參與者反饋,“發(fā)表情影響最大的是熟人??雌饋砹牧撕芏鄺l記錄,但都沒什么實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容,只是為了不讓聯(lián)系斷掉。不用表情包,我和大部分同伴的話題都比以前深入?!薄邦l繁使用娛樂式的夸張悲喜的表情包,讓我覺得自己的一些言行仿佛是在表演,故意逗什么人發(fā)笑一般。我不喜歡這樣。撤掉表情包讓我更注重文字表達(dá)。我喜歡這樣。”他們感受到,多用文字交流很有意思,對話更認(rèn)真了。
過度依賴圖式進(jìn)行表達(dá)的現(xiàn)象不僅出現(xiàn)在口語交流過程中,還出現(xiàn)在文學(xué)創(chuàng)作過程中。
古典文學(xué)之美,美在文字的精雕細(xì)琢,美在文字所營造的畫面與情感?!按竽聼熤?,長河落日圓”,寥寥數(shù)字描繪了邊疆的壯闊遼遠(yuǎn);“兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似喜非喜含情目”便精準(zhǔn)地刻畫出了黛玉的形象。古典的文學(xué)寫作中,文人墨客既是語言的守護(hù)人,也是語言的掘玉者,只為句中一個字的使用便能反復(fù)推敲,甚至到“兩句三年得”的境界。
而現(xiàn)在事情慢慢發(fā)生著變化。網(wǎng)絡(luò)小說(尤其是快小說、輕小說)的作家在寫作時,對是否能找到妥帖的表達(dá),或許已不再仔細(xì)考慮了。一下筆,表情包顏文字就在自己的腦海里晃悠,于是,言之不足,故表情包之;表情包之不足,再配點(diǎn)顏文字[5]。雖然這種寫法如今還未進(jìn)入主流,但誰又能保證將來某天,在“表情包”時代成長起來的青少年們成為社會的主角時,表情包不會成為交流和寫作的主要工具?
斗圖使信息帶上了娛樂性質(zhì),情感的表達(dá)也變得輕易而膚淺。法國哲學(xué)家鮑德里亞認(rèn)為,我們認(rèn)識的并非一個真實(shí)的世界,而是一個由媒體所營造的符號化的“超真實(shí)”世界,社會文化的平面化、符號化正讓很多事物失去深度內(nèi)涵。表情包極強(qiáng)的娛樂性,往往是以犧牲內(nèi)涵為代價?!耙郧埃掖髦鴿撍粑?,在文字的海洋中緩緩前進(jìn)?,F(xiàn)在,我就像一個摩托快艇手,貼著水面呼嘯而過?!泵绹骷夷峁爬埂た柸绱烁袊@。
針對“爾康”系列表情包,其扮演者周杰認(rèn)為,表情包是把文藝作品中的角色低俗化、惡搞化。受泛娛樂化表情包困擾的不僅僅是周杰,“表情三巨頭”之一的花澤香菜因自己的笑容被制作成表情包而“不敢笑”,甚至是應(yīng)受后人尊重的古代大詩人杜甫也被表情包消費(fèi)了一回。在娛樂化、淺薄化的表情包影響下,使用這些表情包的人們無法嚴(yán)肅,只要自己得到消遣便可,極少考慮到使用的表情包是否會侵犯所涉及人物的肖像、名譽(yù)等權(quán)利。
就像英國文化理論家安吉拉·默克羅比說的那樣,這些表情包反映了當(dāng)下一種情緒,即對當(dāng)下社會的無力感,無法生產(chǎn)出“嚴(yán)肅的圖像”,“對未來缺乏信心導(dǎo)致了整個文化都在向后看,而且懷著感傷與溫柔?,F(xiàn)代社會無力生產(chǎn)嚴(yán)肅的圖像或文本給予人們意義或方向。這種鴻溝只能被舊日的圖像所彌縫,這種空白只能由文化古董來填補(bǔ)?!盵6]
表情包的制作門檻低,一張圖加幾個字便可構(gòu)成,人人都可以參與制作,因此其質(zhì)量參差不齊。網(wǎng)絡(luò)流行的諸多表情包,有相當(dāng)一部分帶有臟話粗話、黃色圖像、錯別字、暴力血腥等信息。它們與現(xiàn)實(shí)的道德規(guī)范教育背離,傳播“負(fù)能量”“喪情緒”,對社會群眾良好思想道德的養(yǎng)成起到消極作用。
不良信息借助表情包蔓延,將給人們生活和語言交際帶來不良影響。如表情包中廣泛出現(xiàn)的“尼瑪”“你再給我裝逼”“勞資”等不文明用語,一些受眾受其影響,在生活中這類用語脫口而出,加之表情包中不雅的諧音字、錯別字,勢必會污染網(wǎng)絡(luò)交流環(huán)境。部分表情包中不文明的圖片、文字甚至?xí)治g、顛覆與撞擊社會傳統(tǒng)主流文化中的真、善、美的價值標(biāo)準(zhǔn),消解主流價值的權(quán)威性。一些不雅表情包宣揚(yáng)帶有負(fù)面、消極、陰暗色彩的社會情緒,會污染社會風(fēng)氣、降低審美品位、麻痹大眾。
美國媒介批評家波茲曼在《娛樂至死》中曾預(yù)言:我們終將毀于自己熱愛的東西。盲目而狂熱地濫用表情包,受眾很可能會漸漸被其“麻醉”,走向“反智化”。
表情包是用于傳達(dá)情緒、表達(dá)想法的載體,對其在社交平臺上頻繁使用的現(xiàn)象應(yīng)采取謹(jǐn)慎態(tài)度,辯證分析。在看到其可能帶來的不良影響后,更應(yīng)規(guī)范表情包的制作與使用,引導(dǎo)和規(guī)制不符合社會主流文化價值的表情語言,營造良好的網(wǎng)絡(luò)文化和語言環(huán)境,發(fā)揮這種表情文化的積極作用,讓規(guī)范的表情包更好地服務(wù)于人們的交流過程。
[1]李國敏.表情包風(fēng)靡原因及影響分析[J].視聽界,2016(6):63-65.
[2]葉云.網(wǎng)絡(luò)表情符號的流變與延展空間[D].上海:上海師范大學(xué),2013(4).
[3]道格拉斯·凱爾納.媒體奇觀——當(dāng)代美國社會文化透視[M].史安斌,譯.北京:清華大學(xué)出版社,2003:3.
[4]馬歇爾·麥克盧漢.理解媒介:論人的延伸[M].何道寬,譯.北京:商務(wù)印書館,2000.
[5]趙勇.言之不足,表情包之?[N].學(xué)習(xí)時報,2016-08-04(7).
[6]安吉拉·默克羅比.后現(xiàn)代主義與大眾文化[M].田曉菲,譯.北京:中央編譯出版社,2001:176.