夏克軍
琵琶湖位于滋賀縣,是日本最古老的淡水湖,也是冬季最大的候鳥(niǎo)棲息地,加上湛藍(lán)的湖水、白色的沙灘和星羅棋布的島嶼,吸引著眾多的游客前來(lái)觀(guān)光、度假。
琵琶湖周?chē)脑S多行業(yè)被帶動(dòng)起來(lái),林林總總的旅館便是其中之一。琵琶湖畔有一家造型獨(dú)特的旅館,如同兩只棲息在巢穴里的白枕鶴,這就是著名的“鶴之巢”。
一天上午,風(fēng)和日麗,一對(duì)男女來(lái)到了“鶴之巢”旅館,他們是著名的偵探小說(shuō)作家北島俊男和他的妻子美子。
美子在和北島結(jié)婚之前是《最偵探》雜志的編輯,去年,也是這個(gè)季節(jié),美子趕到琵琶湖“鶴之巢”,敦促北島限期完成《鳥(niǎo)告密》。
《鳥(niǎo)告密》是北島的一部新小說(shuō),大意是說(shuō)兇手為了證明自己不在死亡現(xiàn)場(chǎng),提供了一張身在外地的照片,但是,照片上有一只鳥(niǎo)兒戳破了兇手的謊言,原來(lái)那是一只遷徙鳥(niǎo),在案發(fā)時(shí)的季節(jié),它不應(yīng)該出現(xiàn)在那個(gè)地方。
這時(shí),北島夫婦春風(fēng)滿(mǎn)面地走進(jìn)了旅館的大堂,一名男保安殷勤地從北島手里接過(guò)行李箱,滿(mǎn)臉期待地打著招呼:“歡迎光臨,北島先生,您給我?guī)?lái)了親筆簽名的最新小說(shuō)《鳥(niǎo)告密》嗎?”
“哦,是葉村啊,我沒(méi)有食言,簽名小說(shuō)在美子手里?!北睄u右手指了指身后的妻子,自己徑直去服務(wù)臺(tái)辦理入住手續(xù)。
美子從手提包里拿出《鳥(niǎo)告密》,遞給葉村,嬌嗔道:“葉村,你可真是位偵探小說(shuō)迷啊,去年為了讓北島簽名,你還踩壞了我的高跟鞋?!?/p>
美子這么一說(shuō),葉村想起來(lái)了,那一天,北島和美子同時(shí)出現(xiàn)在“鶴之巢”大堂,葉村是偵探小說(shuō)迷,他急著讓北島簽名,慌亂中踩到了美子的高跟鞋。如今,美子成了北島夫人,葉村回想起去年的糗事,尷尬地笑了起來(lái)。
辦理完登記手續(xù),女服務(wù)員雪子舉著房卡,故意大聲對(duì)北島說(shuō):“您的房間在9樓912,這是去年美子小姐入住的房間?!?/p>
北島一聽(tīng),笑了。去年,他和美子分別住在9樓911和912,兩人經(jīng)常在一個(gè)房間里促膝長(zhǎng)談至深夜。雪子經(jīng)常開(kāi)他們的玩笑——沒(méi)有結(jié)婚證,男女不得住在同一個(gè)房間。想到這些,大家又一次心知肚明地笑了起來(lái)。美子走上前去,送給了雪子一個(gè)小禮物——俄羅斯套娃,她開(kāi)玩笑地說(shuō):“雪子小姐,非常感謝你今天允許我們住在同一個(gè)房間。”
北島讓葉村把他們的東西拿到912房間,自己帶著拍立得相機(jī),和美子沖出“鶴之巢”,奔向琵琶湖。看得出來(lái),這對(duì)墜入愛(ài)河的男女,已經(jīng)急不可待地要去重溫去年的浪漫之旅了。
葉村走進(jìn)912房間,放下行李箱,拉開(kāi)天鵝絨窗簾,透過(guò)落地窗玻璃,俯瞰著琵琶湖。
“鶴之巢”的每個(gè)房間里,都有一個(gè)三腳架望遠(yuǎn)鏡,方便客人觀(guān)看琵琶湖景色。這是根據(jù)葉村的提議增設(shè)的觀(guān)光器材,備受客人青睞,去年還受到北島的大力稱(chēng)贊,其他旅館得知之后都紛紛效仿呢。
琵琶湖盡收眼底,萬(wàn)頃湖面上波光粼粼。葉村調(diào)整著三腳架上的望遠(yuǎn)鏡焦距,很快就發(fā)現(xiàn)了北島夫婦。他們的游艇漂浮在淺水區(qū)和深水區(qū)交界處,那里地形復(fù)雜,島嶼、暗礁星羅棋布,裂隙、峽谷縱橫交錯(cuò),而且水草叢生,暗流涌動(dòng)。
北島夫婦興致正高,美子站在游艇上,雙臂伸展,恰似一只振翅高飛的白枕鶴;北島手持相機(jī),抓拍著鏡頭。突然,游艇晃動(dòng)起來(lái),美子一個(gè)跟斗栽入水中,像一只折斷了羽翼的鳥(niǎo)兒,她拼命撲騰著,水花四濺,但很快就在水面上消失了。北島似乎在大聲疾呼,周?chē)挠瓮Ь蹟n過(guò)去,有人縱身躍入水中,四處尋找著。
葉村不顧一切地沖到湖邊,駕駛快艇趕到出事地點(diǎn),但是,一切為時(shí)已晚,美子早如泥牛入海,杳無(wú)蹤跡了。隨后趕來(lái)的警察和蛙人也無(wú)濟(jì)于事,沒(méi)有找到美子的尸體。
美子的父親千樹(shù)三郎在S大學(xué)擔(dān)任動(dòng)物學(xué)教授,他聞?dòng)嵹s來(lái),跪在沙灘上老淚縱橫,泣不成聲。
夜色降臨,打撈工作暫停了。大家坐在“鶴之巢”大堂里,嘴巴閉得像蛤蜊,誰(shuí)也不說(shuō)一句話(huà)。
千樹(shù)三郎漸漸安靜下來(lái),他撫摸著美子的遺物,目光定格在一張照片上,他手持放大鏡,雕塑般地陷入了沉思。
葉村偷偷瞄了一眼,發(fā)現(xiàn)那是今天美子落水前的照片,她的頭頂上盤(pán)旋著一只白枕鶴,黃綠色的嘴巴又長(zhǎng)又直,雙翼展開(kāi),如同兩把精心打磨的扇面。白枕鶴與美子近在咫尺,纖毫可辨,甚至可以看清它腳環(huán)上的英文字母和阿拉伯?dāng)?shù)字。
北島長(zhǎng)嘆一聲,最先打破了僵局:“我們連美子的尸體都沒(méi)有找到,想不到今天拍攝的照片,竟成了親人觀(guān)瞻的最后遺像?!?/p>
千樹(shù)三郎擱下放大鏡,舉著照片問(wèn)道:“最后的遺像?如此說(shuō)來(lái),這張照片就是你今天在事故之前拍攝的?”
“是的,沒(méi)錯(cuò)?!?/p>
千樹(shù)三郎目光炯炯、咄咄逼人:“那么,今天溺水的女人真的是美子嗎?”
“啊——”北島突然一驚,他避開(kāi)千樹(shù)三郎的眼睛,抬頭望著葉村,求助似的說(shuō)道:“溺水的人,真的是美子啊!”
葉村說(shuō):“是啊,她記得我去年索要的北島先生親筆簽名的新書(shū),還記得我踩了她的高跟鞋?!?/p>
一旁的服務(wù)員雪子也證實(shí)道:“對(duì)呀,她也記得我去年和她開(kāi)的玩笑,并且贈(zèng)送了我喜歡的禮物,以表謝意呢?!?/p>
“可是,鳥(niǎo)兒不會(huì)說(shuō)謊,它告訴了我真相?!鼻?shù)三郎將照片推到一直沒(méi)有說(shuō)話(huà)的警察面前,和他小聲耳語(yǔ)了片刻,于是,警察帶走了北島和葉村。
幾天后,葉村回到了“鶴之巢”,一見(jiàn)面,雪子就急不可待地問(wèn)道:“咦,葉村,你怎么現(xiàn)在才回來(lái)?”
葉村回答說(shuō):“發(fā)現(xiàn)美子被害,千樹(shù)三郎情緒失常,破案之后,我送他回家了?!?/p>
“什么,美子是被謀害的?”
“嗯,尸體已經(jīng)找到了?!?/p>
原來(lái),警察搜查了北島的私人別墅,在花園魚(yú)池的假山洞穴里找到了美子的尸體。據(jù)北島交代,案發(fā)當(dāng)日,他和情人洋子在花園幽會(huì),被美子撞見(jiàn),三人發(fā)生激烈爭(zhēng)執(zhí)和肢體沖突。北島怕鄰居聽(tīng)見(jiàn),順勢(shì)將跌倒的美子按入花園魚(yú)池的水里,美子不幸嗆水死亡。美子和洋子外貌極其相像,而且洋子十分擅長(zhǎng)化妝,于是,這一對(duì)情侶假扮夫妻重溫蜜月之旅,利用去年的情景誤導(dǎo)葉村和雪子,讓大家認(rèn)為洋子就是美子,然后導(dǎo)演了溺水案,想造成美子“落水身亡”的假象。洋子是一名蛙人,落水后潛入附近的水域,借助早就準(zhǔn)備好的工具逃離現(xiàn)場(chǎng)。
葉村說(shuō):“洋子不僅和美子長(zhǎng)得像,她的化妝技巧更是高明,在警察調(diào)查之前,大家都蒙在鼓里,一無(wú)所知?!?/p>
雪子有點(diǎn)不明白:“洋子已經(jīng)騙過(guò)了我們,北島為什么還要用美子的照片欺騙千樹(shù)三郎呢?”
葉村想了想,說(shuō):“雖然兩人長(zhǎng)得像,但美子的父母還是能辨認(rèn)出來(lái)的,洋子要蒙騙千樹(shù)三郎,就只能用美子去年在這里拍的照片?!?/p>
雪子隨即又提出另一個(gè)疑問(wèn):“千樹(shù)三郎是怎么從照片上發(fā)現(xiàn)北島在撒謊的?”
“是因?yàn)槟侵话渍睑Q的腳環(huán)?!比~村賣(mài)了個(gè)關(guān)子,將千樹(shù)三郎贈(zèng)送的一張報(bào)紙推到雪子面前。
報(bào)紙的顯著位置刊登著一篇千樹(shù)三郎撰寫(xiě)的文章——《腳環(huán)與遷徙鳥(niǎo)》,文章介紹了腳環(huán)的作用,它如同鳥(niǎo)類(lèi)的身份證,字母和數(shù)字表明了遷徙鳥(niǎo)的原產(chǎn)地、種類(lèi)、年齡等信息。文章還披露,今年春天,有一只來(lái)自中國(guó)的成年遷徙鳥(niǎo)被人獵殺,腳環(huán)就是千樹(shù)三郎親自寄給中國(guó)動(dòng)物協(xié)會(huì)的。
“我明白了,北島給千樹(shù)三郎看的那張照片上的白枕鶴,就是今年春天被人獵殺的那只遷徙鳥(niǎo)?!毖┳优陌付?,以致手邊的新書(shū)《鳥(niǎo)告密》掉落在地。
“正是如此,那只遷徙鳥(niǎo)今年春天已經(jīng)被人獵殺了,它怎么會(huì)出現(xiàn)在今天剛拍攝的照片上呢?”葉村俯身拾起《鳥(niǎo)告密》,將報(bào)紙夾入其中,“用自己的生命戳穿罪犯的謊言,我想,這應(yīng)該是《鳥(niǎo)告密》的另一個(gè)版本了?!?