◇ 文 |本刊記者 胡 婷 韓 希 圖 |游 宇

“塘”，面積不大的池子。在三面環(huán)丘、一面開(kāi)口處鎖口筑壩成塘，謂之山塘；平地以下挖成塘，謂之坪塘，兩者合稱(chēng)山坪塘。重慶降雨量充沛，但時(shí)空分布不均，七八成的雨量集中在六至八月之間，在沒(méi)有修建骨干水源工程條件的地區(qū)，山坪塘是解決農(nóng)田灌溉和人畜飲水最后一公里難題的“主力”。重慶共有18萬(wàn)口山坪塘，大多建于上世紀(jì)五十至七十年代，數(shù)十年運(yùn)行，難免殘缺或損毀。經(jīng)過(guò)近年來(lái)的大力整治，山坪塘又煥發(fā)了生機(jī)。而今，整治后的管護(hù)，成了一道長(zhǎng)期的命題。

“Pond”, is a pool covering a small area. Mountain pond is also a dam, surrounded by hills in three sides;flat pond is built under the ground, and the two make up the mountain flat pond. Chongqing abounds with rainfall, of which almost 70%～ 80% exists from June to August. Therefore, the mountain flat pond serves as the main channel of farm irrigation and water drinking in regions without constructing any water resource projects. Chongqing has 180,000 mountain flat ponds which were almost built from 1950s to 1970s. After several decades’ operation, these ponds are incomplete or damaged to different degrees. Thanks to vigorous renovations, these ponds are reinvigorated. Nowadays, the management and protection of these ponds after rebuilding, become a long-term task.

深秋初冬相交之際，綦江石角鎮(zhèn)泡馬凼山坪塘，塘堤周?chē)貥?shù)和竹子還綠油油的。早上七點(diǎn)，農(nóng)民萬(wàn)佑海沒(méi)有去自家地里，而是拎著白色乳膠桶，拿著火鉗，沿著塘堤，目光掃了一遍眼前的水塘，接著，走進(jìn)了堤岸邊的樹(shù)林里，撿拾垃圾。

這是他每天的例行公事之一。

兩年前，老萬(wàn)授命干起了就近看護(hù)人的工作。隨著“河長(zhǎng)制”的推行，今年起，當(dāng)?shù)卣Х隆昂娱L(zhǎng)”，給他這樣的崗位命名為“塘長(zhǎng)”。

青山綠水他看管

Keep the Ponds Clean

“塘長(zhǎng)”老萬(wàn)的首要任務(wù)是保證水源的清潔。

早晨，由于前一天晚上剛下過(guò)雨，山里的晨霧還未消散，萬(wàn)佑海穿著軍綠色外套，認(rèn)認(rèn)真真地掃視了水塘一周，水塘三面環(huán)丘，水面平靜干凈，堤岸綠林環(huán)繞，看上去沒(méi)有什么異常。

“這樣的情況下，還要看些啥子？”

“我在看有沒(méi)有清水魚(yú)翻起來(lái)，再看看周?chē)袥](méi)有放羊的。”原來(lái)，幾年前，泡馬凼山坪塘整治時(shí)，水中放了清水魚(yú)，如果有死了的老鼠和豬引起了水源污染，清水魚(yú)翻起了白肚皮，就說(shuō)明水質(zhì)要出問(wèn)題了。萬(wàn)佑海得一直關(guān)注著，一旦遇到這樣的情況，就得趕緊取些水樣到水廠檢測(cè)。另一邊，他要巡視，如果有人放羊放到了水塘邊上，就要趕緊攆走，免得糞便污染了塘里的水。

看完之后，老萬(wàn)拎著桶走進(jìn)了山塘另一邊的樹(shù)林里，“把能撿的垃圾都撿一些，要是下雨沖進(jìn)了水里就不好弄了。”雨后山路濕滑，老萬(wàn)的膠鞋上沾滿(mǎn)了泥。

打掃清潔的事兒，老萬(wàn)重復(fù)了兩年?！疤鞖夂玫臅r(shí)候，運(yùn)氣好的話(huà)可以看到一大群鳥(niǎo)在這兒喝水?！比f(wàn)佑海有些掩飾不住的得意，他知道，鳥(niǎo)兒們呆的地方都是生態(tài)好的地方。

事實(shí)上，下游的水廠有在實(shí)時(shí)監(jiān)控水源水質(zhì)，“塘長(zhǎng)”的守護(hù)如同一顆定心丸，保護(hù)著水源不受“侵犯”。別看泡馬凼山坪塘最大僅有8.5萬(wàn)立方米的蓄水量，可承擔(dān)著3個(gè)村民小組900號(hào)人的“最后一公里”用水。深居山林，小小一方的“塘長(zhǎng)”做的事可不小。

水深水淺要有數(shù)

Control the Volume of Water Cautiously

有資料顯示，近幾年，綦江區(qū)整治山坪塘3548口，這些接受整治的山坪塘大都有著壩體滲漏、溢洪道不達(dá)標(biāo)、放水設(shè)備老化等病險(xiǎn)。

泡馬凼山坪塘在荒廢了三十幾年后翻修，土壩重新用混凝土澆注，塘內(nèi)增加了溢洪道，還重修了放水設(shè)施，改善灌溉面積250畝。為了保證它正常運(yùn)轉(zhuǎn)，天上的雨大雨小和塘里的水深水淺就成了“塘長(zhǎng)”最焦心的事。

他最怕的是雨季，最擔(dān)心的是“翻壩”。有時(shí)，塘堤邊的樹(shù)枝被大雨折斷，落入山坪塘中，他常常一個(gè)人從水塘里打撈好幾背簍的樹(shù)葉枝條上來(lái)，“枝條會(huì)堵塞溢洪道，溢洪道堵塞了，水淹過(guò)堤壩，沖毀農(nóng)田，會(huì)造成更大的損失?！币坏窖雌?，他每天都要觀察水深，向上級(jí)匯報(bào)水位，還要檢查用于泄洪的涵管、閘閥有沒(méi)有損壞。到了旱季，水位太低，也得報(bào)告，便于政府采取措施，保證生產(chǎn)和生活用水。

有了老萬(wàn)這樣的人工水位監(jiān)控，一定程度上，更加確保了整治后的放水設(shè)備安全，降低了遇洪水時(shí)潰壩的風(fēng)險(xiǎn)，周?chē)恋氐乃吹玫搅吮Ｕ?，土地流轉(zhuǎn)帶來(lái)的收益也明顯提高了。

原來(lái)，為確保整治后山坪塘充分發(fā)揮效益，全市已建立起區(qū)縣水利部門(mén)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)水利站、農(nóng)民用水戶(hù)協(xié)會(huì)、村級(jí)水管員四級(jí)監(jiān)督管理機(jī)制，引導(dǎo)群眾積極管護(hù)，確保工程建得起、管得好、長(zhǎng)受益。

關(guān)水放水把好關(guān)

Release Water Carefully

“小”與“大”的辯證法，在體量微小的山坪塘與“官銜”不大的“塘長(zhǎng)”這里時(shí)常上演。

比如，眼前能看到，水塘旁邊有一間小房子，里面鎖著溢洪道的閘閥，鑰匙在萬(wàn)佑海手中。一旦塘里的水位臨近臨界值，萬(wàn)佑海就要開(kāi)閘放水，以保證農(nóng)田不受洪水之害。

到了旱季，水少，眼看地里的農(nóng)作物快干壞了，考驗(yàn)老萬(wàn)定力的時(shí)候就到了。村民們來(lái)“巴結(jié)”萬(wàn)佑海，央求他開(kāi)閘放水。同是莊稼人，又兼著“塘長(zhǎng)”的職務(wù)，老萬(wàn)不為所動(dòng)，他知道，他得守住原則：不放水?！斑@種時(shí)候，灌溉用水和生活用水往往要打架，塘長(zhǎng)必須首先滿(mǎn)足人的生活用水。還要考慮到突發(fā)山火時(shí)，保證滅火有水用?！?/p>

而在我們看不到的地方，政府算了一筆賬，修建一座中型水庫(kù)，從籌劃到建設(shè)完成大概需要6年左右，而整治一口山坪塘僅需1至3個(gè)月時(shí)間即可完工發(fā)揮效益。綦江區(qū)累計(jì)投資約2億元整治山坪塘，恢復(fù)和新增蓄水總量2736萬(wàn)立方米，供水覆蓋范圍幾乎涵蓋境內(nèi)所有農(nóng)村地區(qū)。而新建一座2700萬(wàn)立方米的水庫(kù)，需要投資3億元以上，且只能覆蓋水庫(kù)下游部分地區(qū)。

“小天地，大作為?！闭驹谏狡禾僚?，面對(duì)這平靜如許的池水和盡心盡責(zé)的“塘長(zhǎng)”老萬(wàn)，我們不禁感嘆。