□施婷奕 海寧市職業(yè)高級中學

中國的民族傳統(tǒng)圖案一直都是值得我們驕傲和自豪的，勤勞智慧的古代中國人民將自身的美好愿望、傳統(tǒng)思想、情感表達、自然生活等都融入了傳統(tǒng)圖案中并傳承至今。這些淳樸而又生動、厚重而又自然的傳統(tǒng)圖案中凝結的是中華民族幾千年來人民的勞動智慧以及源遠流長、經久不衰的傳統(tǒng)文化。直至今天，中華民族的傳統(tǒng)圖案仍被傳承和應用，甚至流傳海外，其無限的魅力引起了世界人民的贊嘆和關注。而在紡織品設計中，應用的民族傳統(tǒng)圖案除了需要保持傳統(tǒng)圖案的形狀神韻外，還需要不斷地創(chuàng)新發(fā)展。

一、民族傳統(tǒng)圖案的優(yōu)越性

中華民族的傳統(tǒng)圖案歷史悠久，且其發(fā)展從未間斷直至今天。我國傳統(tǒng)圖案雖變化多端但也具有一定的統(tǒng)一性，它講究對稱和均勻，體現的是我國傳統(tǒng)思想文化和諧之美。它同樣也具有節(jié)奏和韻律，在我國幾千年文明的發(fā)展和滲透中，傳統(tǒng)圖案文化已經擁有了生命力，商周銅器圖案的威嚴雄厚、漢代漆器圖案的飄逸靈動等都使得它們具有了獨特的韻律，體現出我國傳統(tǒng)圖案裝飾的藝術成就。如今在我國紡織品設計中，運用民族傳統(tǒng)圖案將會使紡織品設計具有中國特色。

二、民族傳統(tǒng)圖案在紡織品設計中的現狀

一方面，我國民族傳統(tǒng)圖案在紡織品設計中不被重視和應用。改革開放的發(fā)展，帶來了經濟利益的同時也帶來了國外的思想文化。一些紡織品設計師在了解外國文化之后，盲目地崇拜外國文化，為迎合國際市場，在紡織品設計中大量地使用外國圖案文化，對我國傳統(tǒng)圖案文化利用觀念淡薄。如此一來，除了不利于我國傳統(tǒng)圖案發(fā)展文化氛圍的形成，也沒有學習到外國優(yōu)秀的文化思想，得不償失。另一方面，一些紡織品設計師倒是很喜歡中國文化，大量地在紡織品設計中運用民族傳統(tǒng)圖案。但由于其對于我國傳統(tǒng)圖案文化了解不夠深入，研究不夠專業(yè)，以至于對我國民族傳統(tǒng)圖案的運用盲目且表面化，不能體現出我國傳統(tǒng)圖案的靈韻，自然也就不能夠很好地促進紡織業(yè)的發(fā)展。因此，我國傳統(tǒng)圖案在紡織品設計的應用中應把握好創(chuàng)新和借鑒的程度，學習好我國傳統(tǒng)圖案的文化。

三、民族傳統(tǒng)圖案在紡織品設計中的應用

（一）傳統(tǒng)圖案的“形”

傳統(tǒng)圖案的“形”從字面上理解是：傳統(tǒng)圖案的形狀。對于傳統(tǒng)圖案來說，在紡織品設計的應用中，不能丟失了它原本的面貌神韻，但也不能全本照抄，應該在保持其原本形狀的過程中加以創(chuàng)新。值得注意的是，這種創(chuàng)新必須有深厚的文化底蘊，能夠對傳統(tǒng)圖案的深度進行理解，在對傳統(tǒng)圖案進行創(chuàng)新時能夠使其既保留了傳統(tǒng)文化的靈氣，也符合現代審美觀念；既擁有民族特色，也具備現代時尚。

（二）傳統(tǒng)圖案的“意”

傳統(tǒng)圖案的“意”也就是傳統(tǒng)圖案背后所想要表達的觀念和思想意愿。眾所周知，任何事物只有美麗的外表是不能夠長久生存的，它必須有能夠體現其魅力和內涵的內容來支撐。我國的民族傳統(tǒng)圖案之所以經久不衰就是因為其背后豐富的精神內容。我國古代人民對自然的敬畏、對神靈的崇拜以及對生活的美好意愿都在這些傳統(tǒng)圖案中得以體現。無論歷史如何演變，時代如何發(fā)展，我們對于美好生活的追求和期盼都不會改變，所以，傳統(tǒng)圖案背后所包含的吉祥如意的祝福和愿望就是我們喜愛傳統(tǒng)圖案的部分原因。在如今，不同傳統(tǒng)圖案背后的寓意可以設計在不同的紡織品中以此來表達人們不同的意愿，這樣做不僅可以體現出設計者的文化內涵，也可以使民族傳統(tǒng)圖案更具親切感。

（三）傳統(tǒng)圖案的“神”

傳統(tǒng)圖案在紡織品的應用中除了要注意其“形”和“意”，還需要再注意傳統(tǒng)圖案的“神”，即神韻。紡織品的設計應該是靈動傳神的，只有這樣才能使紡織品更加生動，具有內涵，使它的價值得到升華。傳統(tǒng)圖案的神韻可以在紡織品設計中得到體現。設計師應該能夠兼容并蓄，將傳統(tǒng)圖案融合進紡織品中，使他們能夠擁有美好的意境。對于傳統(tǒng)圖案要與時俱進，在不失其原本精神氣息的前提下進行再創(chuàng)造，使其兼具傳統(tǒng)韻味和現代藝術。

隨著各個國家經濟建設的發(fā)展，全球化趨勢已經是不可阻擋的必然結果。一方面，全球化趨勢使得各個國家社會發(fā)展的各個方面可以相互學習和借鑒，為促進本國的發(fā)展提供了良好的契機；另一方面，全球化趨勢也使得各個國家和地區(qū)的文化思想不斷被滲透甚至被同化。這是非常糟糕和危險的。我國紡織品設計正不斷地朝著國際化的方向發(fā)展，同樣需要警惕文化滲透。紡織品設計師、圖案設計師都需要不斷地學習和反思，將我國民族傳統(tǒng)圖案融入紡織品設計中，使其具有我國獨有的文化特色，使紡織品的發(fā)展具有活力和生命力。