毛予菲

52歲的她，導(dǎo)演處女作《妖鈴鈴》，在港式無厘頭里加入內(nèi)地喜劇元素。

1965年出生于香港，16歲進入無限電視藝員培訓(xùn)班，1988年參演王晶執(zhí)導(dǎo)的《霸王花》系列電影成名，后參演電影100多部，塑造的“大笑姑婆”喜劇形象深入人心。2017年12月29日，首次執(zhí)導(dǎo)的電影《妖鈴鈴》上映。

幾年前，吳君如最為人們熟悉的形象是：拿著雞毛撣子、罵罵咧咧叉著腰，在各種搞笑角色里毫無顧忌地扮丑大笑。如今坐在《環(huán)球人物》記者面前，她和當(dāng)年一樣“豪放”，穿大喇叭褲，留根兒根兒立起的短發(fā)。對面的攝影師剛舉起照相機，她立馬把手插進褲兜凹各種帥氣的造型。

“好熱??！”是吳君如的口頭禪，11月的北京氣溫直降零下，她的房間還開著冷氣，“我受不了北京極度干燥的氣候，待兩天就開始流鼻血”。和塑造的角色一樣，她很善于聊天，聊著聊著會冷不丁幽默一把，說完自己也樂，開口大笑。采訪開始前，工作人員問記者：“你不會講粵語吧？”坐在一旁的吳君如可能意識到，是因為她的普通話太蹩腳助手才發(fā)問，就自己先哈哈哈仰頭笑了起來。

就在影迷還不時回味著，她在無厘頭老港片中的經(jīng)典角色時，如今52歲的吳君如，已經(jīng)邁出了演員的圍欄，成了一名導(dǎo)演。

有驚悚元素的喜劇電影

其實演員做久了，見過不同導(dǎo)演的工作方式，對片場的事逐漸駕輕就熟，自己就會有當(dāng)導(dǎo)演的想法。被稱為“搞笑女王”的吳君如，也想拍一部喜劇片，她給自己的處女作取了個很無厘頭的名字：《妖鈴鈴》。

吳君如小時候住過香港的爛尾樓，考慮劇本的時候，她靈光一閃想到“不如就拿這個故事打底”。一幢待拆遷的破舊居民樓里，住著4戶“怪咖”：妙手回春的中醫(yī)王保健，奇思妙想的民間發(fā)明家夫婦李菊花和金三，過氣的古惑仔兄弟阿仁和阿明，還有網(wǎng)紅主播嬌羞萍。地產(chǎn)惡霸徐大富和徐天雨看中了這棟爛尾樓想收購，拉斷電閘水閘500天，假扮成僵尸，驅(qū)逐這里的釘子戶。房客們向江湖上赫赫有名的“鈴姐”求助，之后就有了一連串離奇詭異、逗趣搞怪的故事。“我們天馬行空敞開了想，這兩撥人能擦出什么樣的火花？笑點到底在哪里？”在吳君如看來，做喜劇不是為了找回憶，也不是要表達某個社會問題?！跋矂≈院每矗欢ㄊ且驗橛^眾被代入到了那個狀態(tài)，簡簡單單大笑一場?！?/p>

除了有喜劇段子，電影里還有驚悚元素，因為吳君如從小就喜歡《午夜兇鈴》《咒怨》。最初她想拍部喪尸片，被監(jiān)制陳可辛攔下了，后來有了這個“講無良地產(chǎn)商扮鬼驅(qū)逐住戶”的劇本，就覺得機會來了。“全世界都有驚悚文化，美劇有《行尸走肉》，香港上世紀(jì)90年代最經(jīng)典的是《我和僵尸有個約會》。我想做這樣一部喜劇，在輕喜的劇本里加上了一點點驚悚?！?/p>

故事的框架搭成之后，吳君如又把香港與內(nèi)地的喜劇大咖撮合在了一起。說相聲的岳云鵬、演搞笑話劇出身的沈騰、拍段子視頻的Papi醬，還有香港“警匪片老大”吳鎮(zhèn)宇、方中信，陣容豪華。在預(yù)告片里，岳云鵬是一個胖乎乎的“吸血鬼”，沈騰演他爸爸。Papi醬戴著眼鏡，穿著邋遢的睡衣。吳君如期待，在港式無厘頭里加入內(nèi)地近幾年興起的喜劇元素，新的玩法也許能出其不意。

為了做好這些“融合”，吳君如兩年前開始著手準(zhǔn)備劇本。而電影的籌備工作，則可以從10年前算起。這10年，演戲之余，她在香港監(jiān)制了電影《金雞sss》《十二金鴨》，也一直在探索內(nèi)地的喜劇市場——客串電影《捉妖記》《煎餅俠》，參加喜劇綜藝《歡樂喜劇人》，在喜劇選秀節(jié)目《笑傲江湖》里當(dāng)評委，其實為的就是接觸更多類型的喜劇形式，了解當(dāng)下年輕人的口味。

因為語言與文化上的差異，內(nèi)地觀眾對她的表現(xiàn)褒貶不一，陳可辛也一直給她潑冷水，“什么想法都有可能失敗”。吳君如卻絲毫不動搖，“我演了30多年，拍了100多部電影，有了做電影的底氣和態(tài)度。拍《妖鈴鈴》，不是機會終于來了，而是有了沉淀、時機到了?！?/p>

“我太懂演員的脆弱”

這些年，作為香港電影界的代表人物，陳可辛一直熱衷于推新人，也喜歡做監(jiān)制。他和吳君如相戀十多年，吳君如想當(dāng)導(dǎo)演拍電影，他自然義不容辭。《妖鈴鈴》搭實景的時候，陳可辛正忙著給《喜歡你》與《七月與安生》兩部電影收尾。3個月后，兩人去現(xiàn)場“收景”，站在花2000萬元搭成的爛尾樓前，陳可辛看傻了眼。他跟吳君如說：“我當(dāng)然希望每個導(dǎo)演、每個監(jiān)制心里都有把火，但沒想到，你心里的那把火已經(jīng)燒到這么大了?！眳蔷绾芎V定：“你拍《十月圍城》造了一座城，我為什么不能搭一棟樓？”

然而，霸氣外露的吳君如，當(dāng)導(dǎo)演拍第一場戲就？了。幾個演員演了一遍，她希望再來一次，卻不敢吱聲。吳君如怯怯地跟身邊的監(jiān)制陳可辛說：“不如嘗試用你的優(yōu)雅去可跟他們溝通？”陳可辛一臉不解：“你不才是導(dǎo)演嗎？”

“第一天就很糾結(jié)，因為我太懂演員的脆弱了。以前拍喜劇，導(dǎo)演覺得不好笑，就說‘重來，還是不好笑，‘再來，我常緊張兮兮懷疑自己：演得不好？情緒不夠投入？表情太膚淺？一根弦繃得太緊，然后越演越?jīng)]感覺。做演員的時候我們在片場發(fā)脾氣、找狀態(tài)，但當(dāng)導(dǎo)演我提不出任何要求。就像運動場上的教練訓(xùn)練運動員，上場的不是你，別講得太容易?！?/p>

粗線條的吳君如在片場含蓄了起來。她小心翼翼地跟演員說：“不如我演一次給你，不過你不需要完全按照我的想法來。我只是希望，我演這一遍能帶給你一些啟發(fā)，幫你找到自己的節(jié)奏。”結(jié)果，這種內(nèi)斂的溝通能讓演員放松，反而更高效?！拔以?jīng)也是演員，知道該怎樣和他們溝通，這是我當(dāng)導(dǎo)演的優(yōu)勢”。

在片場，吳君如幾乎只和陳可辛一個人吵。一個是導(dǎo)演，一個是監(jiān)制，吵架的話題自然都圍繞電影。陳可辛了解吳君如，“她第一次執(zhí)導(dǎo)跟所有新導(dǎo)演一樣，很固執(zhí)，我剛剛做導(dǎo)演的時候也這樣，但很多時候，事情并不是這樣絕對的”。有一次兩個人為了兩句對白吵了起來，陳可辛“放狠話”：“你如果不這樣，觀眾不會放過你……你如果不這樣，那就后悔一生吧?！眳蔷缈粗骸拔乙膊皇切『⒆恿耍矣凶约旱南敕?。”

大吵之后，吳君如和陳可辛能回到一個共識上：喜劇很容易被認為是爛片，讓人笑比讓人哭難多了?！拔覀円恢痹谙?，現(xiàn)在觀眾的笑點在哪里？陳導(dǎo)每天都在片場把關(guān)，總問我哪里好笑，我就一一解釋驗證?！眳蔷绱蛉ぃ骸半娪袄锖眯Φ臉蚨味細w我，不好笑的地方他負責(zé)?！?/p>

別跟生活較勁，這也是“喜劇精神”

魯豫采訪吳君如時，說她身體里住著兩個人：一個是搞笑的，扮丑的；另一個是酷酷的，美美的。吳君如聽到想了幾秒，點點頭，說：“兩個都是我?！?/p>

電影《妖鈴鈴》中，吳君如出演主角“鈴姐”，和當(dāng)年一樣，爆炸頭、瞇縫眼，在電影里搞怪，不修邊幅地大笑。

吳君如剛出道時其實演過淑女。張國榮《戀愛交叉》MV（電視音樂錄影帶）中的柔情女主角，梁朝偉版《鹿鼎記》里的曾柔，都是溫婉的角色。但在與她同期的無線電視藝員培訓(xùn)班中，有劉嘉玲、曾華倩等一批大美女，眼睛小小的吳君如實在不起眼，便被安排去做了一檔喜劇綜藝。就在吳君如覺得，自己可能將永遠與女主角失之交臂的時候，香港喜劇導(dǎo)演王晶看到她在節(jié)目里涂黑臉，覺得她頗具潛力，給了她一次與劉德華合拍電影《最佳損友》的機會。緊接著，吳君如拿到越來越多的喜劇角色，從《霸王花》里插科打諢的女警員到《無敵幸運星》里的垃圾妹阿鳳……

當(dāng)時香港影壇風(fēng)行“玉女”，吳君如走諧星搞笑路線，反而開拓出了一片新天地，由此贏得了“女周星馳”的稱號。

穿梭于不同劇組“扮丑”，吳君如常跟自己說：“我不算漂亮，但也不是太丑。導(dǎo)演把這些角色給我，肯定是看到了我身上的特點。演員一定要長得很美嗎？”她偶爾的焦慮都來自父母?！坝袝r候會想到爸媽，他們怎么看？高高興興去看首映，發(fā)現(xiàn)我對著鏡頭挖鼻孔，要怎么開口找親戚朋友來捧場呢？”不過她還是堅持“挖”，因為這樣“角色才更有代表性”。

吳君如不怕為角色扮丑，但她擔(dān)心這樣的形象會將她徹底定型。拍《逃學(xué)威龍》系列后，找上門來的都是胖胖的“傻大姐”角色。她第一次想徹頭徹尾換一個自己，“可不可以做一個美一點的吳君如？”

于是她息影兩年，回歸銀幕時，剪了短發(fā)，瘦了40斤，跟著戲路也變了。她演缽蘭街上唯一穿男裝、剃寸頭的女老大“洪興十三妹”，1998年，這部《古惑仔情義篇之洪興十三妹》，幫她捧回了第十八屆香港電影金像獎最佳女主角獎；2002年，她又增肥20斤，出演由陳可辛監(jiān)制、趙良駿導(dǎo)演的《金雞》，生動演繹了一個社會底層歷經(jīng)變遷的老妓女阿金，由此獲第四十屆臺灣電影金馬獎最佳女主角獎。2012年，《歲月神偷》中，那個孩子患上絕癥卻依然樂觀的母親“羅媽媽”，讓她在文藝片里大放異彩。

吳君如曾說，演員的生涯是一條拋物線，女演員是吃青春飯的。“30多歲我減肥的時候就在想，如果不退休，以后的路要怎樣走下去？”當(dāng)導(dǎo)演，就是因為希望有更多改變。她跟陳可辛說：“我還要重新出發(fā)?！?/p>

在這個蛻變的過程中，她的微博名一直沒變——吳君如大美女。在給影迷寫信落款簽名時，她也會加上這幾個字“你們的大美女吳君如”。

也許是做喜劇的人對生活總會樂觀一些吧，吳君如對記者說：“有些人越老越懷舊，我好像是倒過來的。年輕的時候喜歡老式汽車、有年代感的手表。但年紀(jì)漸長，我反而覺得不要花那么多時間去想從前的事。很多朋友問說，你還記得我們之前做過的這個那個嗎？其實很多我都忘了。我說我現(xiàn)在喜歡什么事都向前看?！?/p>

“有人問我演喜劇，最重要的是什么？我回答：前一天晚上，一定要睡好。聽上去好像是開玩笑，但實際上這真是最重要的事。生活里的很多問題，都沒有想象得那么高深復(fù)雜。簡單點，別跟生活較勁，這個也可以叫做‘喜劇精神吧?！?/p>

《妖鈴鈴》上映前，吳君如給粉絲寫了一封信，主題是“時間和電影”。她形容人生是一部超長的電影：有的人過得比較藝術(shù)，有的人比較商業(yè)；有的人很喜劇，有的人很浪漫；有的電影光芒萬丈，有的電影安安靜靜放完?！叭藗兛偸窍牒芏噢k法去控制進度條，希望它走快或者走慢一點，但最后發(fā)現(xiàn)沒什么用。為什么要忽略那些可以去追求的故事、橋段、結(jié)構(gòu)和笑點呢？”