醬鴨

移動(dòng)APP是微軟的一塊AI試驗(yàn)田，微軟近期十分積極地通過翻譯、識(shí)圖、行程等日常應(yīng)用中融入人工智能機(jī)器學(xué)習(xí)，一方面驗(yàn)證人工智能技術(shù)的實(shí)用價(jià)值，一方面也在不斷促進(jìn)自己的AI在萬千用戶的日夜使用中增進(jìn)學(xué)習(xí)能力。最近，又一款來自微軟的人工智能APP發(fā)布，它就是來自微軟亞洲研究院的《Microsoft Learn Chinese》。

開發(fā)團(tuán)隊(duì)對(duì)這個(gè)應(yīng)用的定義是：“AI私教”，它被賦予了一個(gè)基于人工智能的溝通和輔助對(duì)象，名為“微軟小英”，在應(yīng)用中是一個(gè)帶著博士帽的小貓頭鷹的樣子。目前該應(yīng)用面向想學(xué)習(xí)中文的外國(guó)人，不過大家都非常希望能以同樣的技術(shù)推出一款中國(guó)人學(xué)習(xí)外語的AI外語私教。

Microsoft Learn Chinese最大的特點(diǎn)就在于它使用了人工智能的技術(shù)，可以模擬母語使用者在真實(shí)場(chǎng)景中的對(duì)話。當(dāng)用戶上傳自己的發(fā)音文件，24小時(shí)待命的人工智能語言學(xué)習(xí)助手可以在云端分析出用戶發(fā)音的準(zhǔn)確性，并給出評(píng)分。

該應(yīng)用采用了微軟最先進(jìn)的語音和自然語言處理技術(shù)，幫助學(xué)習(xí)者解決學(xué)習(xí)過程和實(shí)際交流脫節(jié)的問題，希望能給用戶帶去一個(gè)隨時(shí)隨地可以進(jìn)行中文交流的練習(xí)伙伴。大家都知道學(xué)習(xí)外語的時(shí)候會(huì)傾向于找一名練習(xí)伙伴，大家在日常見面的時(shí)候盡可能多地運(yùn)用新學(xué)習(xí)的語言，可以有效地提升口語對(duì)話能力，《Microsoft Learn Chinese》想扮演的就是這位伙伴。

《Microsoft Learn Chinese》以及微軟小英背后的機(jī)器學(xué)習(xí)模型由微軟亞洲研究院語音組首席研究員宋謌平及其團(tuán)隊(duì)開發(fā)。宋謌平博士表示，“微軟小英”并非想要取代中文老師，它只是作為老師的一個(gè)助教，在學(xué)習(xí)者有時(shí)間或者精力練習(xí)的時(shí)候可以隨時(shí)幫忙。而借助這款應(yīng)用強(qiáng)大的語音技術(shù)，用戶即便沒有真人陪伴練習(xí)，仍然可以不斷提高自己的口語能力。

開發(fā)團(tuán)隊(duì)利用大量母語人士語音數(shù)據(jù)訓(xùn)練出深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型。利用該模型以及微軟亞洲研究院最先進(jìn)的TTS語音合成技術(shù)，可以識(shí)別學(xué)習(xí)者發(fā)出的語音，并對(duì)發(fā)音做出評(píng)價(jià)，給出一個(gè)分?jǐn)?shù)反饋，還會(huì)高亮提示需要改進(jìn)的單詞。用戶只需要點(diǎn)擊界面里的鏈接即可聽到正確發(fā)音的音頻示例。

應(yīng)用的開發(fā)工作是微軟亞洲研究院正在進(jìn)行的語言學(xué)習(xí)產(chǎn)品孵化項(xiàng)目（包含微軟小英微信公眾號(hào)等產(chǎn)品）的一部分，這個(gè)孵化項(xiàng)目融合了研究院在語音和語言技術(shù)方面數(shù)十年的研究成果。根據(jù)官方的介紹，同樣的技術(shù)既可以幫助人們學(xué)習(xí)中文，也可以輔導(dǎo)大家學(xué)習(xí)英文。

研究人員還在與外語老師通力合作，學(xué)習(xí)先進(jìn)的教學(xué)方法，不斷嘗試開發(fā)更好的語言學(xué)習(xí)技術(shù)，用來提高學(xué)習(xí)者的語言使用頻率和真實(shí)場(chǎng)景下的語言技能，從而強(qiáng)化真人老師的教學(xué)方法。《Microsoft Learn Chinese》現(xiàn)已上架應(yīng)用商店，我們期待日后它會(huì)有面向中國(guó)使用者學(xué)習(xí)外語的版本。