安德烈·烏薩丘夫

一只螞蟻爬到岸邊，望著一個接著一個的海浪涌到岸邊，不禁憂慮起來：“海這么大，而我這么小，我就是一輩子也不可能看見大海的盡頭。我活在世上干什么呢？”

螞蟻坐在一棵棕櫚樹下，哭了起來，他感到這般委屈。

這時一只大象來到岸邊，問道：“螞蟻，你哭什么？”

“大海的盡頭看不見。”螞蟻嗚嗚地哽咽道，“大象，你個子大，或許能看見吧？”

大象開始張望，他看啊，看啊，甚至踮起腳尖，但仍然什么也看不見。大象在螞蟻旁邊坐下，也哭了起來。

他們哭呀，哭呀……突然，螞蟻說道：

“聽著，大象，你爬到棕櫚樹上，我爬到你身上，我們再看看！”

螞蟻爬到大象身上，大象則爬到棕櫚樹上。

他們看啊，看啊，照樣什么也沒看見。于是他們坐在棕櫚樹上又哭了。

這時一條金槍魚游到岸邊。

“喂，”他喊道，“在岸邊待著吧！哭什么呀？”

“大海的盡頭看不見?！蔽浵伜痛笙蠡卮鸬?。

“怎么？”金槍魚感到奇怪，“這難道不就是大海的盡頭嗎？我認為大海到這里正好到頭了！”

“對呀！”螞蟻興高采烈地叫道，“烏拉，大象，我們見到大海的盡頭了！”

“烏拉！”大象高興地歡呼起來，然后從棕櫚樹上下來。但他突然順便思考了一下，問道：“那么大海的開頭又在哪里呢？”endprint