文/邱驪吉
吳君如一位笑星與導(dǎo)演的故事
文/邱驪吉
吳君如陪伴觀眾見(jiàn)證了這20多年來(lái)華語(yǔ)影視的風(fēng)雨變遷,她的笑聲曾回響在港式喜劇最輝煌的時(shí)代,而如今這位以喜劇立足影視圈的女演員仍在書寫著她的故事。她在自己導(dǎo)演的處女作《妖鈴鈴》的發(fā)布會(huì)上謙虛地說(shuō)道:“我感覺(jué)現(xiàn)在自己就像個(gè)學(xué)生,不知道最后出來(lái)的作品會(huì)怎樣?!?/p>
“我拍了一百多部電影,好多人都問(wèn)我,為什么不試一下當(dāng)導(dǎo)演。我總說(shuō)那不是我的工作,演員才是我的終身職業(yè)。但是我想,如果有一天我當(dāng)了導(dǎo)演,那一定是因?yàn)橛辛艘粋€(gè)很想講的故事,有了一個(gè)特別打動(dòng)我的故事?!?/p>
《妖鈴鈴》的定檔海報(bào)上只畫著一柄桃木劍,以及一張由爆炸頭和圓框墨鏡組成的臉。那張抽象的人臉沒(méi)有五官表情,卻又分明讓人看見(jiàn)了所繪角色那故作嚴(yán)肅又神神叨叨的樣子。這是我們十幾年前常常在電視上看到的那種典型的港式喜劇角色,時(shí)不時(shí)一驚一乍放聲大笑,魔音貫耳感染力十足。作為20世紀(jì)90年代最受歡迎的女笑星之一,吳君如演過(guò)許多這樣的影視劇人物,多到她對(duì)其中許多人物的片名出處都記不太清了。不過(guò)這次《妖鈴鈴》是她首執(zhí)導(dǎo)筒的作品,想必對(duì)她意義非凡。
吳君如并不是從一開(kāi)始就準(zhǔn)備好要在“笑星”這條路上一走就這么多年的。當(dāng)年剛結(jié)束TVB電視藝員培訓(xùn)班朝九晚五的學(xué)習(xí)生涯,她也曾演過(guò)《鹿鼎記》里曾柔那樣溫文爾雅的女孩子。盡管演這種角色時(shí),天生開(kāi)朗豪邁的吳君如要扭轉(zhuǎn)個(gè)性,強(qiáng)裝斯文,感覺(jué)十分別扭,但真被調(diào)去主持綜藝時(shí)她還是哭了一整天,因?yàn)楦杏X(jué)自己沒(méi)機(jī)會(huì)當(dāng)女主角了。“雖然一直不習(xí)慣假裝自己是玉女,但這樣一來(lái)連假裝的機(jī)會(huì)都沒(méi)有了啊?!焙芏嗄旰笏谠L談節(jié)目回顧時(shí)半開(kāi)玩笑地哭訴道。
回頭再看時(shí),吳君如覺(jué)得她得感謝當(dāng)年那位把她調(diào)去綜藝節(jié)目的導(dǎo)演慧眼識(shí)珠,在綜藝節(jié)目待了一年,就有人找她去拍電影了。那是香港影視行業(yè)蓬勃發(fā)展的年代,因王晶的《霸王花》系列提名金像獎(jiǎng)“最佳新演員”的吳君如事業(yè)逐步蒸蒸日上。把16歲出道時(shí)想過(guò)要當(dāng)?shù)摹捌恋碾娨暸鹘恰睊佋谀X后,她適合喜劇的天賦在經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)部作品的磨礪中被成功發(fā)掘了出來(lái)。喜劇并沒(méi)有很多人想象的那么容易演,尤其當(dāng)時(shí)流行的喜劇丑角,演員演起來(lái)是顧不得形象的。奇裝異服的角色在煙霧騰騰的爆炸中披頭散發(fā),瘋瘋癲癲地仰天嚎叫—看過(guò)那個(gè)年代的影視劇的人一定都對(duì)這樣的畫面有深刻印象。“都很夸張,那時(shí)候演很多片子就是要扮得很丑才能有效果?!眳蔷缁貞浾f(shuō),“我見(jiàn)過(guò)很多女演員都說(shuō)想演喜劇,演過(guò)喜劇就能突破演技的關(guān)口,但她們最后都突破不了自己心理上的關(guān)口。因?yàn)榕话愣际菒?ài)漂亮的,怎么都無(wú)法允許自己做出那種表情。其實(shí)我也是啊,但選擇了這條路就沒(méi)法漂亮下去了?!?/p>
距離那個(gè)港式喜劇最輝煌的時(shí)代已經(jīng)過(guò)去了很多年,角色的模樣與那些年留下的笑聲一道在觀眾和演員本人的記憶里褪去了顏色,但在那么多年的努力下,“吳君如”已經(jīng)凝聚成了一個(gè)獨(dú)具特色的喜劇品牌。即使只是《大內(nèi)密探零零狗》里的西宮娘娘那種戲份不多的配角,即使只是《煎餅俠》里客串出演小跑幾步,只要她登場(chǎng),觀眾就能順利接收到她通過(guò)豐富到離奇的表情和肢體語(yǔ)言傳遞過(guò)來(lái)的笑點(diǎn)?!拔移鋵?shí)還挺想演《甜蜜蜜》的女主角,就是張曼玉演的那個(gè)。但是這肯定不行,如果電影最后坐在男主角自行車后座上的是我的話,觀眾看了絕對(duì)會(huì)笑場(chǎng)的。”她自嘲道。
吳君如25歲時(shí),搭檔周星馳主演了愛(ài)情喜劇《望夫成龍》。在那之前他們也曾合作多次,兩個(gè)年輕人都還沒(méi)有后來(lái)的名氣,都還只是無(wú)數(shù)拼搏在影視圈的小人物之一。不過(guò)無(wú)論成名前后,吳君如在各種作品里扮演最多的還是《望夫成龍》中阿娣這樣的草根角色,平凡的造型沾染著市井煙火的氣息,偶爾暴露出常人都會(huì)有的急躁脾氣,經(jīng)歷瑣碎的幸福與煩擾,過(guò)著波折不斷的平常人生。吳君如本人成長(zhǎng)在條件優(yōu)渥的家庭,父親是有名的電視主持人,但她塑造的那些會(huì)在菜市場(chǎng)跟人斤斤計(jì)較的草根平民形象卻充滿親切感?!俺鲩T逛街的時(shí)候我會(huì)觀察來(lái)往的路人,模仿他們的神態(tài)舉止。”她說(shuō),“我是和周星馳一起演戲時(shí)開(kāi)始喜歡演這種角色的,也許是因?yàn)樗渤Q葸@類角色。”
出道幾十年,吳君如也算是見(jiàn)證了華語(yǔ)影視領(lǐng)域的潮起潮落,宣布息影的張曼玉,退居幕后的周星馳,還有許多終將漸漸離開(kāi)大眾的視線遠(yuǎn)去的名字。如今每每有熟悉的面孔與表演出現(xiàn)在幕前,都會(huì)喚醒一代觀眾的回憶,那是他們心目中難以重來(lái)一遍的美好時(shí)光。對(duì)參與其中的吳君如而言,那也是她熱愛(ài)的職業(yè)生涯。
吳君如雖然很早就從電視藝人轉(zhuǎn)往電影演員方向發(fā)展,在演藝界的經(jīng)歷卻十分豐富多樣,她拿過(guò)香港電影金像獎(jiǎng)和臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)的“最佳女主角”,也發(fā)過(guò)音樂(lè)專輯,主持過(guò)電視節(jié)目,在舞臺(tái)上表演過(guò)單口相聲。提到她的名字會(huì)有人想起義氣的“洪興十三妹”,也會(huì)有人想起經(jīng)典動(dòng)畫《麥兜》系列里麥太低沉而溫柔的聲音。從2001年的《麥兜故事》開(kāi)始,吳君如就擔(dān)任麥兜媽媽麥太的粵語(yǔ)配音,她對(duì)這個(gè)承載家鄉(xiāng)本土情懷的動(dòng)畫角色感情深厚:“她是個(gè)慈母,是一個(gè)性格很直接的慈母。我覺(jué)得她有的性格有點(diǎn)像我,我也是什么都會(huì)很快講出來(lái),從來(lái)不修飾一下。”而今她成為知名演員,找到了自己的人生伴侶,有了疼愛(ài)的女兒,但直爽的性格并未有多大改變。近年她上映的新電影里,近年她接受的采訪里,觀眾們熟悉的吳君如還是笑得那么爽朗,一如留在許多老港片里的那位“大笑姑婆”。
吳君如的丈夫是享譽(yù)華語(yǔ)影壇的大導(dǎo)演陳可辛,為此她也沒(méi)少被問(wèn)過(guò)“有沒(méi)有想過(guò)自己也當(dāng)一次導(dǎo)演”“平時(shí)會(huì)向陳先生討教怎么拍電影嗎”之類的問(wèn)題,如今她終于以導(dǎo)演處女作《妖鈴鈴》的定檔帶來(lái)了她的回答?!爱?dāng)導(dǎo)演很辛苦,壓力很大。票房不好的話會(huì)被老板罵,導(dǎo)得不好會(huì)被演員問(wèn)你什么時(shí)候收工,為什么不好好當(dāng)演員。”她說(shuō)陳可辛在她起意執(zhí)導(dǎo)電影之初也曾這樣勸過(guò)她,不過(guò)最終,她執(zhí)導(dǎo)的第一部電影《妖鈴鈴》還是敲鑼打鼓地定檔了。
“這一次君如說(shuō)她要做導(dǎo)演,那我當(dāng)然必須做她電影的監(jiān)制?!标惪尚猎凇堆忊彙返亩n發(fā)布會(huì)上對(duì)妻子的導(dǎo)演處女作表示了支持。在大眾眼中他的加盟十分順理成章,畢竟他與吳君如的愛(ài)情長(zhǎng)跑聞名電影圈。然而,吳君如卻形容他們的這次合作是“近水樓臺(tái)先吵架”。拍攝中他們都堅(jiān)持各自的意見(jiàn),曾為了一場(chǎng)對(duì)白大吵一個(gè)小時(shí)。她以前并非沒(méi)有在陳可辛監(jiān)制的影片中主演過(guò),早期采訪中,她就抱怨他拍電影的時(shí)候說(shuō)話太直白:“像什么‘你這個(gè)表情不夠感動(dòng),能不能再好一點(diǎn)’,我說(shuō)你跟別的演員說(shuō)話也這么不客氣的嗎,在現(xiàn)場(chǎng)給我點(diǎn)面子好嗎?”這次在《妖鈴鈴》的片場(chǎng)她既是主演又是導(dǎo)演,與陳可辛之間的沖突想必爆發(fā)得更激烈了,甚至有朋友擔(dān)心他倆會(huì)不會(huì)因?yàn)檫@部戲吵到分手,我想這應(yīng)該是過(guò)分擔(dān)憂了。
“讓人笑是一種使命感?!眳蔷缭绱嗣枋鱿矂⊙輪T這份工作,《妖鈴鈴》中她飾演的“鈴姐”仍然以夸張的搞怪形象現(xiàn)身銀幕。坦言自己已經(jīng)很多年沒(méi)拍喜劇的陳可辛監(jiān)制,還為這部電影找來(lái)了開(kāi)心麻花、岳云鵬等“能夠互相支撐、互相學(xué)習(xí)”的合作對(duì)象,他們各具特色的喜劇風(fēng)格將融合在同一部電影中,產(chǎn)生色彩濃烈的化學(xué)反應(yīng)。這便是吳君如作為《妖鈴鈴》的主角和導(dǎo)演,獻(xiàn)給觀眾們的最新作品。
每個(gè)演員或許都會(huì)有那么一天,因?yàn)槟挲g的增長(zhǎng)而再也不能演年輕時(shí)擅長(zhǎng)的角色,不過(guò),已至知天命之年的吳君如,即使當(dāng)上了導(dǎo)演也似乎并不準(zhǔn)備淡出銀幕?!耙?yàn)槲也蛔鲅輪T會(huì)很浪費(fèi)啊?!彼绱俗钥涞?。