Sophia
每個(gè)人都有自己的想法,當(dāng)別人闡述的觀點(diǎn)令你無(wú)法贊同,或當(dāng)對(duì)方偏離主題卻喋喋不休時(shí),你該如何打斷對(duì)方,并說(shuō)出自己不同的看法呢?如果直接說(shuō)“No,youre wrong”或者“I dont agree”聽起來(lái)似乎顯得不夠禮貌。那么,怎樣才能做到禮貌插話呢?一起來(lái)看看吧!
○ Excuse me,could I just say something here?
不好意思,我能在這里插句話嗎?
○ Sorry to interrupt you,but……
抱歉打斷你,但是……
○ I know what you mean,but…
我明白你的意思,但是……
○ That makes sense,but……
雖然聽起來(lái)有道理,但是……
當(dāng)然,如果對(duì)方正講得眉飛色舞,而你卻因?yàn)槟承┘笔虏坏貌淮驍鄬?duì)方時(shí),你可以這樣說(shuō):
○ Excuse me,I have an emergency phone call.
不好意思,我有個(gè)緊急的電話要接。
○ Sorry,I must pick up my phone now.
對(duì)不起,我現(xiàn)在得去接個(gè)電話。
○ Excuse me for a moment,I must go to the bathroom.
不好意思失陪一會(huì)兒,我得去趟洗手間。
○ Can I add something here?
我能補(bǔ)充兩句嗎?
○ Is it ok if I jump in for a second?
你介意我插句話嗎?
○ Can I throw my two cents in?
我能表達(dá)一下我的想法嗎?
○ Sorry,you were saying…
對(duì)不起,你剛才說(shuō)……
○ Sorry,you didnt let me finish.
對(duì)不起,我還沒(méi)說(shuō)完。endprint