邢立平

斷臂的翠娥

邢立平

濃濃的夜色將江邊的白樺林攬在懷中沉沉地睡著了，喧騰了一天的松花江發(fā)出了溫柔的鼾聲，滿天的繁星傾聽著稻田里震耳的蛙鳴和林間夜鳥地聒噪，眨著亮晶晶的眼睛好奇地打量著江邊林間亮著燈光的小院落。

透過被菜地、豬圈、兔籠、雞舍圍繞著的磚房窗子，可以看到翠娥獨自一人坐在鋪著地革的炕上為兒子繡著八駿圖的十字繡，她用左面的斷臂壓著繡布，右手麻利地抽針引線，一匹鬃尾奮飛的駿馬就快要繡成了。

剛給結婚的大兒子天心繡了一幅“花開富貴”，翠娥想著小兒子天意屬馬，就給他繡幅八駿圖吧，天意在京城里工作，這八駿圖代表著事業(yè)發(fā)達！

看著鬃鬣飄逸、目光炯炯的馬，翠娥輕輕地用手撫摸著：“這小馬真像天意一樣英俊瀟灑呀！”

繡著繡著，一串淚珠從翠娥的紅腫的眼眶里滾了出來，她趕忙避開繡布，抬起斷臂，用袖子擦去淚水，她怕淚水滴在繡布上模糊了布上印的圖樣，再說被淚水浸過的畫兒將來掛在二兒子的新房里也不吉利。

大兒子天心前些年就去城里打工了，本來翠娥已經習慣了一個人在山里養(yǎng)殖場的生活，可是一想到天心做了“倒插門兒”的女婿，她這個五十多歲的媽還是心里酸酸的，她心里恨恨地罵著：“要是他那個爹走一點正道，兒子能去人家‘倒插門兒’嗎？”

這“倒插門兒”是翠娥給定義的，天心在城里一個修車行里打工，小伙子腦瓜兒靈，學啥會啥，人又厚成勤快，長得帥，老板喜歡得不得了，就把自己在學校里當老師的女兒許配給了兒子。考慮到翠娥一個人帶著兒子不容易，什么買房買車都一并擔了去，怕要強的翠娥難為情，親家母對翠娥說：“孩子他爹說，咱兩家守著這兩個孩子，掙多少都是孩子們，咱們誰有都是一個樣，現在要不給孩子花點兒，你家天心那么有腦瓜，將來人家掙大錢了，還不稀罕咱這點兒錢呢！再說了，嫂子你的養(yǎng)殖場這笨豬、土雞、家兔這一出欄，我們想花還花不上了呢！”

翠娥是個絕頂聰明的人，哪里不知道這是親家在安慰自己？她是個要強的人，誰都知道有粉要往臉上擦呀，可是天意的大學才供出來，在北京剛剛參加工作，自己還沒緩過氣來，實在是拿不出錢來給大兒子體面地辦婚事呀！其實天心和媳婦都不挑婆婆，知道婆婆大半輩子不容易，還準備讓老媽將養(yǎng)殖場包出去，跟著他們去城里歇歇，過過安穩(wěn)日子呢。越是這樣，翠娥的心里越不好受，她對兒子說自己現在輕手利腳，身體還好，再干幾年吧！話是這么說，心里還是有一種空落落地酸楚：“這兒子不是成了人家的人嗎？”

“要是孩子那個爹不那么敗家，哪至于到了這步天地呀！”翠娥的淚水又涌了出來！

“咚咚咚”，窗子上發(fā)出的碰撞聲音將翠娥的一雙淚眼吸引了過去，只見一只巴掌大通體翡翠綠的蛾子已經撞昏在了窗臺上……翠娥放下了手里的活兒，推門來到窗外，只見那只飛蛾碩大的翅膀尖兒上拖著兩條美麗的綠纓絡，正在在窗臺上顫抖呢。

看著這不要命地追逐光明的美麗生靈，翠娥心里不禁涌起同病相憐地愛惜：“這只蛾子就是自己化成的，明知道前面有玻璃擋著，還舍了命地硬碰！”

窗玻璃上爬滿了不知名的飛蟲，一只黑黢黢長得像黑蝙蝠的丑蛾子正用黑色的爪子按著一只綠色的小飛蟲似乎要吸食汁液，破布角似的翅膀惡心地抖動著。翠娥想這只丑蛾可不是來尋找光明的，它是來打劫的。

“跟那個死老郎一樣貪！”看著這只丑蛾子，翠娥不禁想起自己的丈夫老郎，大兒子結婚那天的傷心事兒又浮現在眼前……

一

她和老郎離婚已經快二十年了，為了給兩個兒子一個完整的家，她曾委曲求全復婚，可是實在過不下去，又分居到了現在，轉眼兩個人都已經年過半百了。

大兒子天心結婚那天，親戚朋友就想趁機說和一下，一日夫妻百日恩，讓他們拋棄前嫌搬到一起過，老了彼此也算有個照應。

兒子結婚儀式操持完畢，親友們聚在飯店的包間里，幫著翠娥點完了禮金，結完了飯店的賬，話題自然轉到了翠娥和老郎的問題上了，在大家七嘴八舌地說和下，翠娥又念叨起了老郎的好：“其實除了好賭，老郎真還是沒有什么大毛病，只要能改了，還是不錯的！”

這樣一思忖，翠娥就露出了活口兒，可是接下來的一幕讓親友們個個瞠目結舌：

一直盯著禮金包的老郎，看到翠娥有些被撬動了，就沖上前來：“既然合在一起過了，那我還是一家之主，家里的錢就應該我來支配！”一邊說著一邊從沒有轉過神兒來的翠娥手里奪過錢包，轉身就跑了，氣得翠娥一口氣堵在了胸口，當時就昏了過去。

等著翠娥從昏迷中醒過來，才發(fā)現二兒子天意正抱著她哭呢，親戚們有的忙著掐人中，有的往她的嘴里塞救心丸，大家正罵著老郎賭得沒人性時，那邊翠娥的電話又響了，是老郎的聲音：“王翠娥，把李三子的禮錢給我，他是我的朋友，是沖著我的人情來的……”

旁邊的天意再也忍不住了，搶過電話沖著爹大吼：“郎有德，你害得我媽胳膊都沒了，還不夠嗎？好，這筆錢給你，你去走你的陽關道吧，從今天起你不準再騷擾我媽，否則我對你不客氣！等你老了作不動了，再來找我，我還會念你有個父親的名頭養(yǎng)你，不過是送你去養(yǎng)老院！……”

聽著一向乖順的兒子說出了這樣的氣話，電話那邊的老郎啞了。

翠娥責怪著兒子：“好歹他也是你爹呀，你咋出口這么毒呀！”

天意嘆了一口氣：“媽呀，你就是太善良了，才讓你自己遭了一輩子罪呀！”說著，孩子再也控制不住了，抓著媽媽的斷臂嚎啕大哭，直哭得親戚朋友都給著掉眼淚，大家都說剛強一輩子的翠娥真是好人沒好命！

二

在翠娥的眼里，老郎并不壞，要不她這當年縣城一中的一枝花怎么能插到他郎有德身上呢！

郎有德上中學時就一直暗戀著翠娥，等著大學畢業(yè)分回一中當老師后，每天都找著借口去翠娥開得翠娥山貨莊轉悠，時間一久了，翠娥一比較，還是在學校里當老師的郎有德可靠，她認為其他人都是沖著她的錢來的。那個年月，能有翠娥的魄力勇闖商海的人還真不多呢！

與郎有德結婚之后，兩個人的日子過得甜甜蜜蜜，可是郎有德還是有些失落，他怕別人說自己是吃軟飯靠老婆養(yǎng)活的，當時老師的工資低，社會地位也不高，許多人都改行去了機關，這些人有了當老師的底子，大多數都飛黃騰達當了干部，在小縣城里呼風喚雨，個個神氣活現。

郎有德也想搏一搏，就求著翠娥拿出了一筆錢來，找到在縣政府當秘書的同學幫忙疏通，把自己調到了民政局。

臨去報到的前一天晚上，在狗肉館里的答謝宴里，秘書同學滔滔不絕地面授為官之道：

“這機關可不比學校，得學會如何討領導歡心才行，比如這喝酒吧，領導端杯你才能端杯，碰杯時最大的忌諱就是你的杯子不能高過了領導的杯子！提酒時一定等著領導發(fā)話，其實領導讓誰先提酒是在表明下屬在他心目中位置排序的，行政級別在領導眼里屁都不是，他的下屬地位高低全在這喝酒的次序上……”

秘書同學豬肝色的臉在幾大杯老窖刺激下好像要流出了血，興奮的唾沫星子如細雨般播撒在了郎有德臉上：“就說你哥我吧，早年依仗有幾滴墨水兒，其實那啥都不是，只有領導說你行你才行，你得學會夾著尾巴做人，揣摩領導的喜好才行，比如這領導司機陪著領導出差住賓館吧，這領導一個眼色，司機就知道領導今天晚上是要胖的還是瘦的?！?/p>

同學一席話讓郎有德目瞪口呆：“?。　矣植荒芎染?，又不會說話……”

秘書現出了不屑的表情：“沒吃過肥豬肉還沒看過肥豬跑呀，長點兒心眼學唄！他要刮風，你就跟著下雨；他要飄雪，你就給他吹風，簡單四個字，就是投其所好。好在你們的領導不太好喝，就是平時好打打麻將，好好陪著玩玩就行了。不過拍馬屁可別拍到了驢蹄子上去了，這打麻將要給領導點炮兒，要讓領導贏?！薄?/p>

這郎有德越聽越怕，宴會最后秘書講的一個故事更讓他后悔了自己地選擇：“一個小年輕的，剛剛工作時天天尋思著怎么討好領導，一天頭發(fā)花白的局長無意間說得一句話讓他找到了機會，領導說：這手機的屏幕太小了，眼睛花了字都看不清了。小伙子第二天就給領導送去一部大屏幕的手機，這領導都怕別人說自己老，因為這就預示著自己要退休了，可這個小伙子卻專戳領導的肺管子：您眼睛花，看不清，我給您換個大屏幕的，字大……沒等小伙子說完，老頭子就火了：誰說我眼睛花？你去把屏幕上的字給我調小些……小伙子真是賠了夫人又折兵呀，是憋氣帶窩火，找到了經銷商，好不容易將屏幕的字調小了……人都是吃一塹長一智，可這小伙子就是不長記性，一次陪著領導出差，在車上領導說起了對副手的不滿，小伙子也附和著說了幾句，沒想到司機是副手的鐵子，回來就告訴了副手，最后副手借著重用的名義將小伙子發(fā)配到了下屬的經濟實體了……在學校你只要教好書就行了，這機關里如果領導不喜歡你，你可就要一輩子坐冷板凳了！”

那一晚，喝得醉醺醺的郎有德回家都敲錯了門，還是鄰居把他送回了家，他哇啦哇啦吐了大半宿，第二天醒酒之后向翠娥吐著沒有吐完的苦水，為改行后悔不迭，好在翠娥是個干脆利落的人，三下五除二就讓郎有德立馬輕松了。

“早知今日，何必當初，何況這關系都轉出了！大男人要拿得起放得下，別人行，我老公也一定行，再說還有我支持你呢！”

三

有著翠娥的經濟后盾，這郎有德還真行，隨著麻將桌上票子輸得越來越多，他在酒桌上提酒的排名也越來越靠前，人也一天天圓滑老練，逐漸成為了局長的嫡系，最后當了副局長，瘦猴一般的體型也變得大腹便便了，夾著個皮夾子在縣城大街一走，見人用鼻子一哼，眼睛都不抬一下，好不神氣！幾乎每天都陪著局長打牌到深夜，對翠娥和兩個兒子不管不問，而且脾氣也見漲，對翠娥呼來喚去的，家庭地位不斷攀升。翠娥耐著性子，她安慰自己：好歹郎有德現在是個有頭臉的人物了，多少也得讓他有個心理平衡呀！自己開得特產商店也越來越紅火了，翠娥知道這也沾了有德不少光，這縣里各個部門兒送禮都去她的店里買，這都是有德的面子呀！

一開始這麻將是翠娥賠著錢，隨著官職的升遷，有德也不再向翠娥要錢了。

忽然有一天，局長在一次局班子會上，被紀檢委帶走了，說是因為挪用扶貧款的問題被雙規(guī)了，郎有德這個領導的鐵桿兒副手，當然也逃不了干系，也被傳喚去調查，好在翠娥認準了“夫妻本是同林鳥，大難到來不能飛”的死理兒，將多年苦心經營的山貨莊都變賣了，為郎有德換了個“取保候審”，但是從此也被開除公職，做了個無業(yè)游民。

翠娥是個堅強的人，郎友德做了了無業(yè)游民，她倒是心理踏實了：“當年外面的警車一叫喚，我就替你害怕，這回能睡個好覺了。錢沒了，咱可以再掙，這花臟錢睡涼炕早晚都得做病，咱想辦法將特產店再做起來，我跑外，你就給我打個下手，咱一樣過好日子！”翠娥對蔫倒在沙發(fā)里像霜打了茄子似的郎有德說。

話雖是這么說，可是郎有德還是放不下架子，一出門還是夾個皮包，帶個墨鏡，斜覷著路人，心里突突跳著，總覺得人們在他背后指指點點笑話他，當然那個翠娥在特產市場上的露天小攤位更是讓他覺得檔次太低，丟不起面子。翠娥也不跟他計較：先讓他調整些時日吧，這剛下來，心態(tài)還需要適應呀！

沒想到，郎有德賭癮又犯了，越賭越瘋，趁著翠娥在攤上的機會，回到家里翻箱倒柜，將翠娥的流動資金拿去當賭本兒，翠娥沒有辦法，像防賊一樣把錢藏到了娘家，這回輸紅了眼的郎有德也不再乎什么面子了，直接到翠娥的攤位上要錢，不給就大吵大鬧，害得翠娥丟進了顏面，無奈提出了離婚。

“孩子早晚都是自己的，這回離婚你先不要孩子，原來他是指望著你，這回讓他養(yǎng)孩子，看看他還能不能只顧賭，什么都不管！”朋友給翠娥出主意。

翠娥狠了狠心，將兩個孩子判給了郎有德，心想這回郎有德該清醒了吧，沒想到郎有德照賭不誤，經常把孩子丟在家里不管，還不讓翠娥去看孩子，但私下里還找翠娥的朋友從中調解，要和翠娥復婚。

一次翠娥正在招呼客人，忽聽到馬路對面有兒子的聲音在喊媽，一看是郎有德抱著五歲的二兒子天意站在對面。孩子的小臉兒橫一道豎一道都是灰痕，翠娥顧不上了客人，沖著孩子奔了過去，郎有德一看翠娥來啦，抱起哭著要媽媽的天意撒腿就跑，翠娥一邊追著罵著：“郎有德你這個壞了腸子的，把孩子給我！””給你？行！復婚，要不你一輩子別想看孩子！”郎有德邊跑邊回頭壞笑著。

一天下午，七歲的天心帶著弟弟跑到翠娥的小攤前，天心的頭發(fā)亂蓬蓬的一堆，天意也好不了哪去，手指在嘴里吮著。

“爹昨晚一宿都沒有回家，我倆都快餓死了……”

翠娥一下子把兩個孩子摟在懷里，眼淚刷刷地流出來，嘴里叨叨咕咕自責：“都怪爹媽不好，沒正事兒讓孩子受苦了……”

孩子的遭遇讓翠娥決定復婚了，它當著說和人的面兒對郎有德說：“好歹咱們得給孩子一個完整的家，眼見得孩子都要上學了，老的這樣讓孩子們以后怎樣做人呀，啥也不用你干，接送孩子上學就行，只要你不賭……”

那郎有德將頭點得像搗蒜似的：“我他媽再賭就是畜生，你瞧著吧，我怎么讓你和孩子過上好日子的！”

說到做到，這郎有德還真好像有了記性，接送孩子，買菜做飯，讓翠娥心里好不喜歡，心下思忖：“哎，其實有德是個好人呀，要是當年自己不讓他改行，在學校里當個老師，那該多好呀，還能輔導兩個孩子學習！”翠娥又開始責備自己了，“人說家有賢妻，不遭橫禍，都怪自己沒給把好關！”

四

轉眼日子平平靜靜過了兩年，翠娥很滿足，她能吃苦，人也厚道，做買賣公平實惠，私下里也攢了二十幾萬元錢，正籌劃著重新盤店重振翠娥山貨莊，這郎有德又起了幺蛾子，他支支吾吾地對翠娥說：“我一個大老爺們，不能老這么養(yǎng)著，也該出去干點什么了，南輝縣的榨油廠收黃豆，我從咱這兒收去掙個差價，平均一天送一車吧，去掉雇車和過道費，剩個五七六百的不成問題，你拿出六七萬的本錢行不行呀？”

翠娥哪里敢相信郎有德的話呀，這時郎有德找的說客來了，他找到的都是翠娥最要好的朋友，大家都認為郎有德都消停了兩年了，這回可能要做點人事兒了，再說了收大豆只要看好成色和濕度就行了，沒什么大閃失。翠娥這么一聽覺得有道理，就將一個六萬元的存折交給了郎有德，這郎有德拿著存折當晚就去找合伙人安排生意去了。

可是一連五六天，這人就像空氣一樣蒸發(fā)了，翠娥慌了，是不是被人打劫了？她動員了親戚朋友到處翻找，也不見人影。夜晚親戚朋友在翠娥家正商量著報不報警時，蓬頭垢面的郎有德失魂落魄地撞開門回來了，一進門就“撲通”跪在了地板上。聲淚俱下：“翠娥呀，我對不起你和孩子，六萬元全都讓我輸了，本來我想去撈回個本兒，就從此戒賭了……”

“你這捱千刀的，狗改不了吃屎，你還我的血汗錢！”翠娥這回像一個發(fā)怒了母獅，沖過眾人攔堵，噼里啪啦拍打著郎有德，這幾天急火攻啞了的嗓子喊破了音兒……

那郎有德掙開翠娥，一邊嘴里嘟噥著：“我這回讓你看看我的決心！”，一邊沖進廚房，操起菜刀就將左手的小拇指剁了下來……

五

雖然郎有德到醫(yī)院接上了小拇指，可是翠娥還是傷心地帶著兒子回了娘家，這之后那郎有德奢望著要撈回本兒，又越陷越深，竟把家里唯一的五十多平米的房子也賣了，翠娥這回絕望了，考慮著孩子一天天長大了，自己的生意讓郎有德這么一折騰又泡了湯，正趕上一個親戚在松花江邊山里小村子的三間草房要賣，她就買了下來，考慮到郎有德會惦記著，就落在了大兒子天心的名下。

這時天心已經初中畢業(yè)了，看到媽媽辛苦，他就對媽媽說：“我不是學習的料兒，就供著弟弟好好念書吧，我下來先幫幫您，過一段時間再去學修車?！贝涠鹣胫趺匆驳米寖鹤訉⒏咧凶x完吧，可是兒子就是堅持不讀，眼下這光景，自己也真是無能為力了，她流著淚轉身對小兒子天意說：“你都看到了吧，媽媽只能供你念完大學，這以后找工作媽實在沒有能力幫你了”這天意還真爭氣，一直念到大學都是名列前茅，畢業(yè)去了北京實習就被單位看中了，留在那里當了醫(yī)生。

六

翠娥帶著大兒子去了鄉(xiāng)下，風里雨里比一個農村的壯勞力都能干，二年光景就把個山里的茅草屋翻蓋成了紅磚大瓦房，豬圈、兔籠、雞舍圍了一圈兒，還在屋后的山腳下的泉眼旁開了一個魚塘，養(yǎng)的魚比松花江里的魚還鮮。養(yǎng)殖場初具了規(guī)模，這翠娥也沒有了原來的細皮嫩肉，變得面色黝黑，皺紋密布，鬢角的頭發(fā)都白了。

一日郎有德來到了養(yǎng)殖場，里里外外、前前后后轉了這么一大圈兒，最后叉著腰兒站在門前的老椴樹下說出了翠娥預料中的話：“王翠娥，咱倆還有合法夫妻手續(xù)，這養(yǎng)殖場是咱倆的共有財產，得有我一半呢，”

一聽這個話，翠娥氣得牙根癢，沖到門口的木柈子剁里抽出一塊樺木柈子追得郎有德滿院子跑：“黑了心的郎有德，你還想來搜刮我們娘仨，告訴你死了這條心吧，房產都在孩子的名下，已經公正了，趕明個我就去和你辦正式的離婚手續(xù)……”

一席話讓郎有德悻悻地離開了。怕兒子看見，翠娥獨自一人跑到樹林子里的江邊大哭了一場，夜晚也是翻來覆去睡不著，看著天心酣睡的樣子，翠娥的心又軟了：“孩子到娶媳婦的年齡了，這單親家庭讓孩子將來怎樣去面對未來的老丈人呢，算了吧，都五十多歲的人了，就維持現狀吧！”

翠娥就這樣迷迷糊糊似睡非睡地熬到了東方現出了魚肚白，幾聲公雞的長啼讓她覺得應該去鍘兔草了，她連忙起身給兒子蓋了蓋被子，就迷迷登登來到了草棚子里，一夜沒睡好，只感覺頭好沉，眼皮也上下打架。她拉開電閘，開始鍘草。

可是就在一瞌睡的當兒，左手就隨著竹節(jié)草帶進了機器里，只聽得“嘁哩喀喳”骨肉被攪碎的聲音，翠娥一下子精神起來了，她忍著劇痛使勁兒地向外掙著胳膊，右手伸過去關閉了電閘，等著手臂拽出來的時候，幾乎整個小臂連著左手都成了帶著白森森骨碴子的亂肉了！

翠娥痛得滿頭大汗，拉過一段繩頭兒，在牙齒地幫助下，扎緊了斷臂止血，又找了一個塑料袋子將碎肉一起系在斷臂上，這才去喊醒了天心。

看到媽媽這個樣子，天心驚得大聲哭喊，山里另一戶人家開來了車，載著翠娥向著縣城飛馳。

血已經流滿了塑料袋子，翠娥的臉也泛出了慘白，她有氣無力地囑咐著兒子：“在炕柜的抽屜里，有一個賬本，記著欠人家的賬目，媽沒了，只有你替媽還了，媽對不起你們哥倆……”在天心的呼喊聲中，翠娥昏死過去了。

朦朦朧朧中，翠娥好像飄在了空中，身邊云霧繚繞，劇痛的滋味也沒有了，身子特別地輕松。忽然聽到遠處有天心哭喊著媽媽的聲音，翠娥急忙循著聲音飛過去……猛然一睜眼睛，卻見自己倒在醫(yī)院的床上，胳膊已經被紗布纏起來了。

大夫說：“咱這縣級醫(yī)院處理不了了，你們還是去省城吧！”

翠娥掙扎地坐起來：“去啥呀，都碎成這個樣子了，反正也接不上，就給我截了算了，不用浪費錢了……”

七

天心結婚結束后，跟郎有德惹了一肚子氣的翠娥和二兒子天意回到了養(yǎng)殖場。

翠娥熟練地用斷臂的殘肢夾著盛滿飼料的塑料桶，用右手拿著瓢舀出干飼料散在豬槽子里，等著豬吃完了，又熟練地夾著撮子將剩下的飼料掃回桶里，看著媽媽的辛苦，就要去京城工作的天意趕忙過來幫忙。

夜晚，天意躺在媽媽身邊，望著日漸蒼老的媽媽，他撫摸著媽媽的斷臂，心里酸酸的，努力抑制著不讓淚水流出來，翠娥的心里也不好受，就找著話題逗兒子：“看啥呀，你媽老得沒個人樣兒了，還少了一只胳膊！”

天意說：“媽，你是最美的，你是東方的維納斯！”翠娥笑了，這個她知道，兒子小時候的美術書里就有斷臂的維納斯。

望著懂事的兒子，翠娥心里又有了目標：這京城房子太貴了，咋也得趁著能動彈干幾年，給兒子交個首付呀！

翠娥從悠長的思緒里又回到午夜的窗前，她將那只美麗的綠蛾兒輕輕捏起來，讓它附著在自己斷臂的衣袖上，揮手將那只丑蛾子扒拉到地上，伸出腳想踩下去，可是想一想又收回了腳，她憤憤地沖著那只丑蛾子啐了一口，帶著綠蛾兒回到了裝滿了光明的屋子里……