En bref

ANGOlA-ZAMBiE Promouvoir la coopération des entreprises

La Chambre de commerce et d’industrie angolaise (CClA) stimulera la collaboration entre les entreprises angolaises et zambiennes, en vue de renforcer les relations économiques bilatérales, a déclaré le secrétaire général de la CClA, M. Antonio Tiago Gomes, le 12 octobre dernier. Dans son discours prononcé lors de la signature du protocole de coopération, il a souligné que le gouvernement angolais se livrait à la diversification économique, fournissant une opportunité à la production de biens et de services, à travers l’établissement de partenariat et les investissements dans l’agriculture, l’élevage, l’agroalimentaire et le transport, entre autres. Selon le secrétaire général, l’Angola a un potentiel profond à creuser, notamment s’il peut bénéficier de la coopération avec des pays comme la Zambie. Les deux états partagent une longue frontière et une collaboration bilatérale à forte croissance,dans le cadre de la Communauté de développement d’Afrique australe. CA

SOMAliE Premier centre d’innovation technologique

La Somalie a lancé son premier centre d’innovation technologique, dans le but d’offrir des solutions techniques à certains défis à relever dans le pays. Selon une annonce publiée le 8 octobre dernier par la Mission de l’ONU en Somalie (ONUSOM),l’objectif du centre, baptisé iRise Hub,consiste à investir dans la nouvelle génération et ses futurs dirigeants, en attirant des investisseurs sociaux susceptibles de soutenir les jeunes pousses. ? Le centre accompagne les jeunes entrepreneurs dans leur création d’entreprises, en fournissant des services comme la formation,le conseil, l’accès gratuit à internet et l’évaluation des projets ?, a expliqué l’ONUSOM. Le centre met en outre un espace de recherche et de travail à la disposition des jeunes désireux d’utiliser la technologie au service des affaires. CA

ChiNe Rétablissement des prairies

Selon les données du ministère de l’Agriculture, l’écosystème des prairies de la Chine s’est rétabli, avec un taux national de couverture végétale à 54,6 %, soit une augmentation de 3,6 points pendant les cinq dernières années. Le gouvernement central a investi plus de 3 milliards de dollars par an dans la protection des prairies durant cette période. En parallèle, le surpaturage a diminué de 15 points, alors que la production annuelle des prairies fra?ches a dépassé un milliard de tonnes à l’année, a affirmé le ministre adjoint de l’Agriculture,M. Yu Kangzhen. Selon lui, le ministère ?uvre à améliorer le système de régulation pour la protection des prairies et à promouvoir l’exploitation agricole dans les intérêts des pasteurs locaux. La Chine compte environ 400 millions d’hectares de prairies, représentant 40 % de son territoire total. CA

Na MiBi Couverture des réseaux mobiles étendue

Le taux de couverture des réseaux mobiles en Namibie s’est affiché à 95 %, tandis que le taux d’abonnements à des forfaits mobiles est de 119,16 pour 100 personnes, a indiqué le 9 octobre dernier la Première ministre namibienne, Saara Kuugongelwa-Amadhila. Selon elle, le nombre des abonnés actifs aux réseaux mobiles a augmenté de 1,5 à 1,6 million,entre juin 2016 et juin 2017. ? Grace aux interventions juridiques efficaces visant à garantir la concurrence loyale et la protection des consommateurs,les services de télécommunications ont rapidement progressé ?, a-t-elle noté. Les technologies et les applications numériques modernes peuvent contribuer considérablement à la croissance économique,au bien-être social et à la bonne gouvernance.Pourtant, la Première ministre a déploré que les bénéfices de la TlC n’aient pas été bien exploités, à cause de l’accès limité à l’électricité dans les zones rurales et du manque d’infrastructures en matière de télécommunications. CA

NiGériA Lutter contre la corruption

Lutter contre la corruption au Nigéria, le pays le plus peuplé d ’Afrique, n’est jamais une tache aisée, a affirmé le Président Muhammadu Buhari le 1eroctobre dernier.Dans une allocution prononcée à l’occasion du 57eanniversaire de l’indépendance du pays à Abuja, la capitale, M. Buhari a indiqué que le gouvernement fédéral avait appuyé les groupes de plaignants et créé des bases de données détaillées pour faciliter les poursuites judiciaires contre les fonctionnaires corrompus. ? Nous nous attendions à ce que les éléments corrompus fassent tout leur possible pour se défendre, et notamment à travers l’obstruction juridique et la diversion politique ?, a-t-il ajouté.? Mais, nous sommes déterminés à sortir la corruption de notre organe politique. ? Le gouvernement a accéléré la récupération des fonds détournés, et le Nigéria a signé des contrats de coopération sur les affaires criminelles avec des pays amis. CA

ChiNE Industrie postale à forte croissance

La Chine renforcera son industrie postale,a affirmé Ma Junsheng, chef du Bureau de la Poste d’état le 9 octobre dernier. Les revenus de l’industrie, qui concernent notamment les activités de messagerie express, sont 2,7 fois plus importants qu’en 2012. Pourtant, il reste encore des défis à relever dans plusieurs domaines,comme la sécurité des réseaux de livraison, les véhicules et les intérêts des employés, a expliqué M. Ma. Le Bureau encouragera les entreprises à devenir des opérateurs logistiques intégrés et à accro?tre leur présence à l’étranger, a-t-il ajouté. Il incitera aussi les entreprises d’état ferroviaires et celles dans le secteur de l’aviation civile à se joindre au marché de livraison pour relier l’industrie postale aux réseaux de transport. En 2016, le volume de livraison express de colis en Chine a représenté plus de 40 % du total mondial. CA

ChiNE La réforme des h?pitaux publics

La Chine fera progresser la réforme des h?pitaux publics afin d’optimiser les ressources des soins médicaux dans la santé publique, selon une décision prise par le Conseil des affaires d’état, le 10 octobre dernier. Des ajustements sur les prix des services médicaux seront davantage dynamisés pour mieux refléter la valeur des travailleurs de la santé. Une ou deux villes au niveau provincial où les réformes médicales globales ont été mises en place seront choisies pour piloter la réforme sur le règlement du traitement des soins, qui couvre toutes les institutions du système de santé. Plus de 100 types de maladie seront aussi désignés pour faciliter le règlement par catégorie. ? La réforme de la santé ne constitue pas seulement un projet majeur au bénéfice du bien-être public, mais aussi une mesure économique phare ?, a déclaré le Premier ministre Li Keqiang. ? Elle devrait adhérer aux prin-cipes de garantir la santé publique de base,d’améliorer des mécanismes de travail et de renforcer les services de la santé communautaires ?, a-t-il conclu. CA

GhANA Système d’adressage numérique

Le Président ghanéen, M. Nana Akufo-Addo, a procédé le 18 octobre dernier, au lancement de la cartographie complète du territoire national, en vue d’attribuer une adresse numérique à chaque emplacement géographique. Cette procédure contribuera à la normalisation économique et la planification nationale. Les nouveaux codes postaux sont basés sur les indicatifs téléphoniques régionaux. à noter que la confidentialité des données sera assurée par un comité interministériel. CA

éThiOpiE Financement de la construction d’un projet hydroélectrique

L’éthiopie prévoit de mettre en place divers mécanismes de collecte de fonds en vue de lever des fonds pour la construction d’un gigantesque barrage hydroélectrique.Le bureau du Conseil national éthiopien pour la coordination de la participation du public à la construction du barrage(NCCPPCD) a fait cette annonce lors d’une récente consultation publique à Addis-Abeba. Le NCCPPCD espère notamment lever 55 millions de dollars pour stimuler le financement du projet hydroélectrique en 2017/2018. La construction du barrage hydroélectrique d’une capacité de production de 6 450 MW, sur le Nil Bleu, dans l’ouest du pays, a été lancée en avril 2011 par le Premier ministre Meles Zenawi. Le co?t total du Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (GBRE) devrait s’élever à 4,7 milliards de dollars. 60 % des travaux ont été réalisés jusqu’ici. CA

Le peuple est le créateur de l’Histoire. C’est à lui que nous devons toutes nos réalisations. Aussi longtemps que nous nous alignons fermement avec le peuple et comptons sur lui, nous continuerons d’avoir une énergie illimitée pour aller de l’avant en toutes circonstances.

Xi Jinping, Secrétaire général du comité central du pcc

Nouveau vice-président de la WBSC

Le président de l’Association botswanaise de softball, Tirelo Mukokomani,a été élu vice-président de la Confédération internationale de baseball et softball(WBSC) pour la division de softball, le 16 octobre à Gaborone, capitale botswanaise. Plus de 300 délégués issus des 130 pays membres de la Confédération y ont assisté. L’Afrique accueille pour la première fois l’événement, ce qui contribuera à accélérer le développement du sport sur le continent, selon M. Mukokomani. Cela s’aligne par ailleurs sur les objectifs de la Commission nationale pour les sports du Botswana d’abriter des événements sportifs de haut niveau dans le pays. CA

Un casque bleu honoré

Zhang Qin,une femme soldat chinoise en mission onusienne de maintien de la paix à Juba, capitale sud-soudanaise,s’est vu décerner la ? Médaille commémorative de la paix ?, le prix le plus prestigieux attribué aux casques bleus, par les responsables de l’ONU le 4 octobre dernier, pour ses contributions au maintien de la paix au Soudan du Sud.

Spécialisée en radio et en télévision,Zhang Qin a étudié à l’Université de Chengdu dans la province du Sichuan.En 2013, durant sa première année à l’université, elle s’est engagée dans l’armée. Présentant d’excellentes aptitudes en tir et en alpinisme, elle parle aussi couramment l’anglais, l’arabe et le japonais. CA