◎ [日]高橋有紀

一把傘一輩子

◎ [日]高橋有紀

如果《雨中曲》的主人公拿的是一把尼龍傘，他還能像電影中那樣起舞嗎？假使日本童謠《下雨了》中，撐著傘接娃娃回家的媽媽舉的是尼龍傘，娃娃還會唱出“淅瀝淅瀝吧嗒吧嗒啦啦啦”嗎？

我造訪了位于東京東日本橋的一家傘鋪——小宮商店。這家老字號店鋪建于1930年，87年來一直致力于手工制作洋傘。

小椚靠膝蓋掌握節(jié)奏，颯颯地揮動刀具，只要刀刃產(chǎn)生些微傾斜，出現(xiàn)一點點偏差，就會導致傘面打不開，或者褶皺內(nèi)凹的問題。以平面制作立體才是難度所在。小宮社長說：“傘面的具體張力無法用數(shù)值表示，靠的是工匠的感覺?！睘榱税褌忝婧蛡愎枪潭ㄔ谝黄?，要進行內(nèi)部縫合。每一根傘骨都需要縫合兩處，這就是小宮商店的傘抗風能力強的原因。

回家以后我看了看我的雨傘，只有傘骨尖端一處進行了與傘面的固定，其他地方一根線都沒有，難怪大風一吹我的傘就翻了過去。

Fox Umbrellas是世界聞名的英國皇室雨傘品牌，創(chuàng)立于1868年，從維多利亞女王時代開始就一直進行著手工雨傘的制作。Fox Umbrellas的特點是撐開的時候很美，閉合時也美麗依舊。Fox雨傘的售價并不便宜，其售價包含了售后服務(wù)費用。毫無疑問，這樣的一把傘可以用一輩子。井上先生說：“Fox雨傘的最佳狀態(tài)并不是剛剛購入的時候，而是隨著使用時間的增加，傘會增添屬于個人的氣息，也就是英國人常說的‘終生使用價值’?！?/p>

一位30歲的受訪女性多年前就開始使用Fox的長柄雨傘，她說：“20歲的時候我買的還是廉價雨傘，弄丟了好多次?？僧斘屹I了一把Fox傘后，總會多加留心，再也沒弄丟過，從那時起我才發(fā)現(xiàn)買高價傘的好處?！比绻嗷ㄐ╁X買把好傘，能讓你時刻留意不丟傘，其實是賺到了，不妨考慮一下吧。

（摘自《海外文摘》2016年第10期）