Revue de presse

Xinmin WeeklyNo367 septembre 2017

Alliance des BRICS

Depuis la première réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS en 2006, la coopération des BRICS a dépassé les dix ans. Au lieu d’un concept axé sur les rapports de force dans la recherche d’investissement, le mécanisme des BRICS est devenu un modèle de coopération mutuellement bénéfique entre les pays en développement. Il a contribué à stimuler la croissance économique mondiale,à protéger les intérêts des pays en développement et à améliorer la gouvernance économique mondiale.

Selon Zhu Jiejin, directeur adjoint du Centre de recherche des BRICS de l’université Fudan, influencés par la situation complexe de l’économie internationale et le réajustement structurel de l’intérieur, depuis ces dernières années, les BRICS sont globalement entrés dans une époque de décélération. Les causes profondes en sont l’inégalité du développement entre les pays, la faiblesse de leurs puissances économiques, le délabrement de leurs structures industrielles et leurs dépendances au marché extérieur.

En outre, comme les mécanismes des BRICS ne sont pas encore bien développés, la coopération entre les pays reste sous la forme de dialogue ouvert et de consultation. Par ailleurs, il existe des problèmes et des intérêts centraux comme la libéralisation du commerce, la réglementation relative à la fixation du cours de change, la réforme du Conseil de sécurité, le prix des produits de grande consommation. Il est difficile d’arriver à un consensus sur ces questions de fond.Certaines voix tentent donc de remettre en cause la pérennisation des BRICS.

Dans les dix années à venir, la mondialisation fait envisager une suite de défis comme les insuffisances des énergies fossiles pour soutenir la croissance, le nationalisme, le protectionnisme dans les échanges commerciaux et le risque géopolitique. Dans le but de faire rayonner la coopération des BRICS dans plus de domaines, les cinq pays doivent redoubler d’effort pour consolider les trois piliers du mécanisme des BRICS : la sécurité politique, la coopération économique et les échanges culturels.

Le go?t léger de la nature

Le 24ejour du douzième mois lunaire de la septième année sous le règne de l’empereur Yuanfeng de la dynastie des Song (960-1279), Su Shi, poète,écrivain et peintre réputé chinois a été envoyé, à l’age de 49 ans, remplir la charge de fonctionnaire militaire à Henan, l’obligeant donc à partir de son ancienne ville du Hubei. Pendant le voyage, il a rencontré son ami Liu Qianshu et écrit le poème Huanxisha lors de la visite du mont Nanshan à l’Anhui.Après avoir dégusté de multiples délices pendant presque 50 ans, pour lui,la légèreté des saveurs, comme le thé et les herbes sauvages, s’avère la plus exquise de toutes.

L’émotion du poète est précisément celle que les gens de la bourgeoisie contemporaine ressentent pendant le week-end et les vacances. Ils ont roulé au-delà de la banlieue pour go?ter à la joie des repas champêtres tout comme celle des herbes sauvages, des petites pousses de bambou, etc. Selon eux,c’est plus agréable que les grands banquets.

Pendant plus de 2 000 ans, l’art gastronomique a beaucoup questionné les philosophes,réfléchissant sur la vérité qui la régit, la courtoisie traditionnelle chinoise et la matière dans son importance et son insignifiance. Les philosophes de l’art gastronomique ont légué un héritage qui imprègne la personnalité profonde des Chinois au point de représenter le caractère d’une nation.

South ReviewN°19, 12 septembre 2017

Escalade dans la ? guerre des smartphones ?

Le cabinet d’étude de marché Counterpoint a publié début 2017 un rapport révélant une légère hausse du marché mondial des smartphones de 2,3 %,alors que le marché chinois poursuit une croissance de 6 % avec 465 millions d’unités vendues.

Au deuxième trimestre de 2017, trois des cinq premiers constructeurs de smartphones au monde étaient chinois. Sur l’immense marché domestique, 80 %des produits vendus sont de marque nationale.

L’un des aspects les plus marquants du rapport a trait à l’évolution de la cha?ne d’approvisionnement qui dynamise tant la fabrication que la consommation. Les smartphones accélèrent l’accès à Internet et font émerger de nouvelles applications en réseau. Ces nouvelles technologies relient de plus en plus le consommateur à l’information et aux services, changeant en profondeur les modes de vie des citoyens.

Cependant, le boom des smartphones en Chine reste cantonné au niveau de la commercialisation et de l’usage des appareils.Les capacités de recherche-développement chinoises dans le domaine des technologies clé restent inférieures à celles de leurs concurrents.

Hier suiveurs et leaders des ventes aujourd’hui,les fabricants chinois de smartphones font face à une forte concurrence et à un nouveau défi :la clé pour gagner la bataille n’est plus la part de marché mais la ma?trise des technologies clé.

China Financial WeeklyN°17, 21 ao?t 2017

Quel avenir pour le tribunal itinérant ?

Les statistiques des jugements de la Cour populaire suprême du premier semestre de 2017 ont été publiées. Il en ressort que la Cour populaire suprême a traité 15 400 cas de toutes sortes, soit une hausse de 24,2 % sur la même période de l’année derrière. Les six tribunaux itinérants se sont chargés d’un total de 5 730 cas, ce qui représente 44,8 % des cas déférés devant la Cour. Dans le même temps, on a vu se réduire de 17,5 % le nombre des affaires obligeant les plaignants à se rendre à Beijing par rapport à la même période de 2016.

Lors de la quatrième session plénière du XVIIIeComité central du PCC, il avait été décidé d’approfondir la réforme du système judiciaire et de créer des émanations itinérantes de la Cour populaire suprême. Fin 2016, la Cour avait finalisé ses dispositions de ces tribunaux détachés et créé 4 nouveaux tribunaux sur la base de l’expérience acquise dans les deux premiers. L’objectif est de délocaliser les ressources de la Cour populaire suprême pour permettre de rendre en tout point du territoire des jugements impartiaux, d’unifier les normes de verdict et de défendre les droits de la défense. Cet élément novateur de la réforme du système judiciaire doit à l’avenir réduire les effets de la ? préférence régionale ?,unifier les normes de jugement et réduire le nombre de plaintes pour vice de procédure.

Caixin WeeklyN°35, 4 septembre 2017

Quand les entrepreneurs reviennent à la campagne

Depuis le XVIIIeCongrès du PCC, à la lumière de la stratégie de ? construction de beaux villages ?, le développement complexe des fermes, les villages caractéristiques et l’agriculture biologique sont à l’honneur dans les campagnes. Cela stimule l’innovation et la création d’entreprise qui à leur tour se font le moteur de la croissance économique. De nombreux travailleurs migrants choisissent de retourner à la campagne pour y monter une entreprise.

Le nombre des travailleurs migrants rentrés au pays a considérablement augmenté ces dernières années, alors que l’exode rural se ralentissait. Ce double mouvement de retour et de tarissement révèle une transformation socio-économique profonde. Le 22 ao?t, lors d’une conférence de presse sur la compétition nationale de création d’entreprise et d’innovation rurales, Zong Jinyao, directeur général de l’Administration de transformation des produits agricoles du ministère de l’Agriculture, a indiqué que l’on compte 7 millions de personnes de retour à la campagne, dont 4,8 millions d’anciens travailleurs migrants.

Ces personnes qui ont travaillé en ville depuis des années apportent un capital de départ et une expérience qui leur permet de faire des affaires à la campagne. Leur ouverture d’esprit, leur flair pour détecter les marchés à prendre, leur capital de départ, leur compétence innovante et leur courage pour affronter les risques jouent un r?le positif dans le développement des campagnes. Ils bénéficient aussi à la modernisation de l’agriculture.

Minsheng WeeklyNo17, septembre 2017

China Economic WeeklyN°354 septembre 2017

Xi Jinping au village des dix-huit cavernes

? C’est au village des dix-huit cavernes que j’avais officiellement proposé l’assistance ciblée aux plus démunis.Quelques jours avant, j’ai vu un reportage de la CCTV sur la lutte contre la pauvreté dans ce village. ? Ainsi s’exprimait le secrétaire général Xi Jinping lors d’une discussion de groupe avec la délégation du Hunan à l’occasion des sessions annuelles de l’APN et du Comité national de la CCPPC de 2016.

Le 3 novembre 2013, le secrétaire général Xi Jinping a effectué une tournée d’inspection dans le village des dix-huit cavernes situé dans l’Ouest du Hunan. Sur place,il lan?ait la stratégie dite ? rechercher la vérité dans les faits, prendre des mesures correspondant à la situation locale, développer l’agriculture par catégories, fournir une assistance ciblée aux plus démunis ?.

Le revenu par personne dans le village n’était alors que de 1 668 yuans, soit 18,75 % de la moyenne des paysans chinois.

Depuis quelques années, cette stratégie d’assistance ciblée aux plus démunis joue un r?le important dans la lutte contre la pauvreté et donc dans la construction d’une société de moyenne aisance généralisée.

Dans le département autonome miao et tujia de l’Ouest du Hunan, lieu de naissance de cette initiative, on peut constater les effets des premières mesures contre la pauvreté mises en ?uvre. Depuis 2013, l’Ouest du Hunan s’est mis à l’assistance ciblée et au développement que l’on considère comme la solution essentielle pour éliminer la pauvreté. Un programme d’assistance ciblée a été défini suivant dix axes.Des mesures qui ont entra?né une croissance annuelle moyenne de 8 % de la production dans ce département.Ainsi 350 000 démunis sont sortis de la pauvreté, 275 villages pauvres sont sortis de la pauvreté. Le village des dix-huit cavernes que visitait Xi Jinping est l’un des premiers villages sortis de la pauvreté dans la province, et la moyenne du revenu net par personne y atteint 8 313 yuans.