◇ 文 |曾天賜

以愛之名，在鏡頭里釋放一座城的情愫

◇ 文 |曾天賜

2017年6月18日，“我愛重慶·精彩一日”主題攝影活動啟動。無數鏡頭在重慶城里，記錄下煙火人生中的精彩瞬間，記錄下重慶的“精彩一日”。當天，遍布全市38個區(qū)縣的專業(yè)攝影師、攝影愛好者紛紛用相機“對焦”美麗重慶，眾多市民也隨手用手機拍照，見證重慶的光影之美。

On June 18th of 2017, as the photographing contest called “l(fā) love Chongqing,a wonderful day”started,countless camera lens devoured the wonderful moments of life in the ordinary world, as well as the gorgeous scenery of the wonderful day in Chongqing. On the very day, professional photographers and shutterbugs from all over the city’s 38 districts and counties used the camera to record beautiful views of Chongqing, and many citizens also used the phone to shoot the beauty of light and shadow in Chongqing.

《大禮堂前練武術》 (作者：劉嵩)

《魅力四射的洪崖洞》 2017年6月18日20：26,一位市民在雨中欣賞重慶夜景。（作者：張坤琨）

《花車巡游》 2017年6月18日11：25,江北嘴重慶大劇院，參加世界超級模特大賽總決賽冠軍之夜活動的中外模特進行花車巡游。（作者：羅大萬）

《觀展覽》 2017年6月18日9：37，四川美術學院虎溪校區(qū) ，市民排隊進入美術館參觀展覽。（作者：趙杰昌）

《閱淘》 2017年6月18日14：22，解放碑新華書店，兒童閱覽區(qū)的孩子們正在閱讀。（作者：田國強）

《排隊》 2017年6月18日15：18，永川區(qū)高鐵車站，去往重慶的旅客正在排隊上車。（作者：王玉璽）

懷揣著對山城的熱愛，他們或信步于熱鬧的都市，或穿梭于大街小巷，或走進寧靜致遠的山村，或聚焦憨態(tài)可鞠的動物……愛好攝影的人們，在這一天興奮地捕捉著這個城市中每一個角落涌現的幸福和情愫，將一個個或平凡或精彩的瞬間裝入相機里，刻下屬于這座城、這一天的生活記憶。

They were wandering in the bustling city, passing through the streets, exploring into the quiet and distant village, or recording the lovely dog with the deep love of the mountain city. Photography-lovers excitedly captured the happiness and affection presenting in every corner of the city, harvesting ordinary but wonderful moments into the camera and carving life memories in this day.

2017年6月18日6：49，豐都長江二橋，工人攀上鋼索檢修。 (作者：譚萬金)

也許，若干年后，當我們翻開這一天留下的影像，還會想起這個夏天，想起無論是生活在這座城市，抑或身為過客的人們對這座充滿魅力的城市付出的熱情與執(zhí)著。

Perhaps when we opened the image and pictures left on this day a few years later, the very summer would jump into our eyes accompanied by the enthusiasm and dedication from people living in the city as well as passers-by of this charming city.

當上領班后的周安英巡查生產車間 （作者：唐明兵）

2017年6月18日9：37，渝黔鐵路新線觀音橋雙線特大橋，施工隊正在進行鐵路接觸網吊弦安裝。（作者：陳星宇）

2017年6月18日24：00，重慶江北國際機場，一架客機準備起飛。 （作者：羅斌）

2017年6月18日8：20，軌道十號線二期七星崗站工地，工人在為加工鋼筋做準備。 (作者：周勇)

《站牌》 2017年6月18日10：49，重慶西站施工現場工人正在安裝站牌。 （作者：卞沖）

《今日重慶》攝友匯開展最潮器材試用、名家講堂、攝友沙龍、行攝之旅等豐富活動，攝友匯會員的優(yōu)秀作品將在《今日重慶》刊登。我們優(yōu)選富于藝術性、趣味性、故事性的攝影佳作，會員均可投稿，也歡迎更多的攝影愛好者加入今日重慶攝友匯QQ群：81219599。

投稿作品請注明標題、拍攝地點、作者、聯系方式等信息，投稿者須保證擁有完全的著作權，如刊登作品涉及相關法律問題將由投稿者自負。

傳送作品文件請登錄：www.cqtpk.com 投稿郵箱：1009679639@qq.com

聯系電話：023-63896155 攝友匯地址：重慶渝中區(qū)中山四路81號一幢2樓

In the Name of Love, Shed Emotions on the City by Lens

Article | Zeng Tianci