上古傳奇 威爾特·張伯倫 WILT CHAMBERLAIN

單場(chǎng)100分，這是一個(gè)前無古人后無來者的里程碑，也是一項(xiàng)不可思議的紀(jì)錄，其締造者是“大北斗”威爾特·張伯倫。老張的一生堪稱傳奇，他創(chuàng)造了無數(shù)匪夷所思的紀(jì)錄，這些紀(jì)錄中最令人熱血沸騰的就是單場(chǎng)100分。

這不是普通的比賽

這是1962年3月2日的一場(chǎng)NBA常規(guī)賽，對(duì)陣雙方是費(fèi)城勇士隊(duì)和紐約尼克斯隊(duì)。在費(fèi)城赫爾希鎮(zhèn)的赫爾希公園體育館內(nèi)，勇士隊(duì)的威爾特·張伯倫在比賽的48分鐘里得到100分。這場(chǎng)比賽的最終比分是169-147，費(fèi)城勇士隊(duì)獲勝。這個(gè)比分也創(chuàng)造了當(dāng)時(shí)單場(chǎng)比賽雙方得分最高的NBA紀(jì)錄。但更令人銘記的還是張伯倫在這場(chǎng)比賽中得到100分!

48年來，聯(lián)盟中無人再能企及張伯倫的這個(gè)紀(jì)錄。2006年1月22日，科比在對(duì)陣多倫多猛龍隊(duì)的比賽中得到81分，是僅次于張伯倫100分紀(jì)錄的NBA史上單場(chǎng)第二高分。而在NBA至今的10次球員個(gè)人單場(chǎng)70+表演中，張伯倫一人就占了6次。

張伯倫是費(fèi)城勇士隊(duì)的明星中鋒，是聯(lián)盟史上最偉大的得分手之一。在1961-62賽季，張伯倫已經(jīng)于3月2日對(duì)陣紐約之前17次單場(chǎng)得分超過60分。1961年12月8日，在與洛杉磯湖人隊(duì)大戰(zhàn)三個(gè)加時(shí)賽之后，張伯倫以單場(chǎng)78分創(chuàng)造了當(dāng)時(shí)聯(lián)盟的單場(chǎng)得分紀(jì)錄。而原紀(jì)錄是湖人隊(duì)的明星球員埃爾金·貝勒在1960年11月15日對(duì)陣紐約尼克斯隊(duì)的比賽中砍下的71分。湖人隊(duì)隊(duì)史上的傳奇播音員切克·赫恩此后經(jīng)常說起這段往事，他當(dāng)時(shí)曾問過貝勒，是否會(huì)因自己的單場(chǎng)得分紀(jì)錄被張伯倫超越而耿耿于懷，而貝勒給赫恩的答案是，他自己根本不會(huì)介意，因?yàn)椤坝谐蝗?，這個(gè)家伙會(huì)在一場(chǎng)比賽得到100分的。”

三個(gè)月后，一場(chǎng)對(duì)賽季幾乎沒什么影響的勇士與尼克斯隊(duì)之間的常規(guī)賽，似乎不怎么能提起大家的興趣。比賽前夜，張伯倫和隊(duì)友們花天酒地，整夜沒睡。宿醉的張伯倫于第二天早上8點(diǎn)登上了去費(fèi)城的火車，并在費(fèi)城火車站見了幾個(gè)朋友，和大家吃了個(gè)午飯，差點(diǎn)讓自己錯(cuò)過了球隊(duì)前往赫爾希鎮(zhèn)的大巴。球隊(duì)中的其他球員也多少會(huì)覺得無聊。勇士隊(duì)的球員約克·拉瑞斯說:“我一生中最爽的事就是看到好時(shí)巧克力(KISSES,著名的巧克力品牌)的工廠，去赫爾希和尼克斯打比賽沒什么好興奮的，還是巧克力比較不錯(cuò)。”

另一名勇士隊(duì)的球員湯姆·梅歇里在提到這個(gè)赫爾希公園體育館的破爛球場(chǎng)時(shí)更是滔滔不絕:“事實(shí)是，我們勇士隊(duì)的老板和當(dāng)?shù)氐馁澲踢_(dá)成了一個(gè)協(xié)議，他們?cè)谶@個(gè)鎮(zhèn)子上為我們提供免費(fèi)訓(xùn)練的場(chǎng)館，我們每個(gè)賽季要在這個(gè)球館打3場(chǎng)比賽。這個(gè)鎮(zhèn)子是圍繞著一個(gè)巨大的巧克力工廠建造的，鎮(zhèn)上的所有的東西都被巧克力的氣味環(huán)繞。這讓人基本上不會(huì)待在室內(nèi)，人們都病怏怏的，我只想要多快有多快的迅速離開這里?！?/p>

那是一個(gè)有些寒冷的周五雨夜，只有4124位觀眾現(xiàn)場(chǎng)觀戰(zhàn)，他們其中的相當(dāng)一部分人在有NBA之前就是當(dāng)?shù)亻蠙烨蜿?duì)費(fèi)城老鷹隊(duì)的球迷。而勇士隊(duì)的對(duì)手尼克斯隊(duì)則顯得有些人手不夠，他們的主力中鋒菲爾·喬丹因傷不能上場(chǎng)。因此，防守當(dāng)時(shí)聯(lián)盟頭號(hào)得分手威爾特·張伯倫的任務(wù)就交給了沒什么經(jīng)驗(yàn)的球隊(duì)替補(bǔ)中鋒達(dá)雷爾·伊姆霍夫。從比賽一開始，張伯倫就徹底統(tǒng)治了尼克斯隊(duì)，統(tǒng)治了比賽。勇士隊(duì)以19-3夢(mèng)幻開局，張伯倫一人轟下13分。在第一節(jié)行將結(jié)束之時(shí)，尼克斯隊(duì)以42-26落后，和往常一樣，張伯倫已經(jīng)在一節(jié)比賽中得到了23分。張伯倫的統(tǒng)治級(jí)表現(xiàn)讓對(duì)位防守的紐約中鋒伊姆霍夫迅速陷入犯規(guī)危機(jī)，坐到了板凳席上。

把球都傳給他

半場(chǎng)比賽結(jié)束時(shí)，勇士以79-68領(lǐng)先尼克斯。張伯倫在上半場(chǎng)得到41分。在此之前，他已經(jīng)在這個(gè)賽季15次單場(chǎng)比賽超過60分，勇士隊(duì)只是小小的興奮了一把而已?！拔以瓉矶际窃谶M(jìn)更衣室休息之前砍個(gè)30分，35分左右，這次也只是41分而已，沒什么大不了的。”張伯倫隨后解釋道。勇士隊(duì)的主教練弗蘭克·麥圭爾隨后給他的球員們布置戰(zhàn)術(shù):“張伯倫總是有空位的機(jī)會(huì)，那就把球都傳給他?！?/p>

這個(gè)簡(jiǎn)單的戰(zhàn)術(shù)卻發(fā)揮的無可阻擋的功效。很快，張伯倫的單場(chǎng)得分超過了50分，這讓現(xiàn)場(chǎng)的解說員戴維·金科夫?qū)F(xiàn)場(chǎng)昏昏欲睡的觀眾再次點(diǎn)燃。除非遭到了尼克斯隊(duì)三人，墓室四人的包夾防守，張伯倫依然保持冷靜，即使再粗野的犯規(guī)也不能讓他分散自己的注意力。尼克斯對(duì)張伯倫的防守方式激怒了場(chǎng)下了麥圭爾，他發(fā)瘋一般地要求裁判吹紐約犯規(guī)，但紐約的戰(zhàn)術(shù)似乎絲毫不能限制張伯倫的發(fā)揮。第三節(jié)張伯倫得到了28分，幫助球隊(duì)125-104領(lǐng)先進(jìn)入第四節(jié)。此時(shí)，張伯倫的得分已經(jīng)達(dá)到69分，距離自己在1961年12月8日創(chuàng)造的個(gè)人單場(chǎng)78分的紀(jì)錄只有9分之差。

尼克斯隊(duì)的第三中鋒戴夫·巴德和伊姆霍夫一樣，已經(jīng)身背多次犯規(guī)。事后，巴德曾稱紐約隨后對(duì)張伯倫的防守其實(shí)都是徒勞:“和張伯倫這種大號(hào)球員打球，你就不能按照常規(guī)路數(shù)出牌。你既不繞前防守，因?yàn)樗年?duì)友會(huì)喂高球給他；也不能用下三路功夫把他擠出去幾步，讓他遠(yuǎn)離籃筐，這家伙有300磅吧，起碼270磅，這也行不通?！?/p>

伊姆霍夫在賽后說:“他輕描淡寫就將我們玩弄于籃球與籃筐之間，五個(gè)人一起防守他也沒用?！倍鴱埐畟愒诒荣愡^程中認(rèn)為他自己會(huì)在這場(chǎng)比賽中打破自己的罰球紀(jì)錄，但在第三節(jié)末段，他感覺自己有可能會(huì)打破自己75分的常規(guī)時(shí)間得分紀(jì)錄和78分（含加時(shí)）的單場(chǎng)比賽得分紀(jì)錄。

在比賽的第四節(jié)還剩7分51秒時(shí)，張伯倫得到了這場(chǎng)比賽中自己的第79分，打破了自己的單場(chǎng)得分紀(jì)錄。這讓全場(chǎng)四千多名觀眾徹底沸騰，他們高喊著:“把球給張伯倫！傳給張伯倫！”勇士隊(duì)的隊(duì)員很清醒的認(rèn)識(shí)到，這是個(gè)抱著張伯倫大腿名垂千古的良機(jī)。于是，張伯倫成為比賽所剩時(shí)間的所有勇士隊(duì)進(jìn)攻的終結(jié)者。

勇士隊(duì)的阿特爾斯賽后解釋道:“我們都希望張伯倫能打破紀(jì)錄，因?yàn)槲覀兌己芟矚g他。”阿特爾斯在比賽中以身作則，張伯倫在比賽還剩5分鐘時(shí)得到本場(chǎng)比賽第88分和89分的上籃正是來白阿特爾斯的助攻。張伯倫在這場(chǎng)比賽中的大殺四讓本隊(duì)后衛(wèi)蓋伊·羅杰斯得到了20次助攻。

100 分這樣達(dá)成

根據(jù)當(dāng)場(chǎng)比賽的觀眾的回憶，這場(chǎng)比賽在后期變成了一場(chǎng)鬧劇。因?yàn)楹ε卤粡埐畟惖玫?00分而被永遠(yuǎn)釘在恥辱柱上，紐約尼克斯隊(duì)的隊(duì)員瘋狂的對(duì)除了張伯倫之外的其他勇士隊(duì)的球員犯規(guī)，把他們送上罰球線，從而得到球權(quán)。而勇士隊(duì)主教練弗蘭克·麥圭爾為了讓張伯倫得到100分，換下了除張伯倫之外的所有首發(fā)球員，換上了替補(bǔ)球員。他們的任務(wù)就是上場(chǎng)對(duì)尼克斯隊(duì)的球員犯規(guī)，讓尼克斯隊(duì)的球員罰球，然后再將球傳給張伯倫。因此，比賽的最后一節(jié)只是雙方在不斷的犯規(guī)而已。

張伯倫得到100分后，曾有觀眾闖入場(chǎng)內(nèi)造成比賽中斷在這個(gè)問題上，雙方的球員產(chǎn)生了分歧。勇士隊(duì)的梅里歇說:“我們的對(duì)手不會(huì)成為歷史的一部分。在最后一分鐘，他們的教練告訴他們，除了張伯倫之外，沖上去對(duì)他們的所有隊(duì)員犯規(guī)。所以我們必須從底線發(fā)球，長(zhǎng)傳找我們的中鋒。”而在本場(chǎng)比賽得到39分的尼克斯隊(duì)的球員里奇·蓋倫則責(zé)怪勇士隊(duì)，并抱怨說:“勇士隊(duì)不擇手段的去把球給張伯倫，這已經(jīng)不再是一場(chǎng)籃球比賽了。”無論怎樣，勇士隊(duì)在本場(chǎng)比賽中全隊(duì)犯規(guī)達(dá)到25次，尼克斯隊(duì)有32次，伊姆霍夫和威利·諾爾斯六犯下場(chǎng)。

張伯倫在之后也多少對(duì)自己球隊(duì)在最后一分鐘的做法頗有微詞，但他并沒有對(duì)雙方的犯規(guī)策略再去做什么評(píng)價(jià)，只是承認(rèn)自己在比賽中太過分于去追求100分了，投出了自己在很多情況下不會(huì)出手的投籃。在張伯倫那些得到五六十分，且自認(rèn)為發(fā)揮出色的比賽中，他的投籃命中率或許會(huì)達(dá)到75%，但在這場(chǎng)比賽中，張伯倫的投籃命中率只有57%。盡管在張伯倫得到100分之后，人們對(duì)他都贊不絕口，但里奇·蓋倫認(rèn)為，如果比賽按照正常的情況打下去，張伯倫的得分將只會(huì)在80分至85分左右。

在比賽還剩2分45秒時(shí)，張伯倫已經(jīng)得到94分，在一次跳投和上籃命中后，他的得分達(dá)到了98分，時(shí)間還剩下不到一分鐘。面對(duì)尼克斯隊(duì)的四人包夾防守，張伯倫小跑到低位。下一幕便是，喬·魯克林克傳球給羅杰斯，羅杰斯傳給了籃下的張伯倫。張伯倫的第一次出手未中，魯肯比爾搶下了籃板球，并再次傳給了張伯倫，張伯倫再次錯(cuò)失機(jī)會(huì)，投籃未中。在比賽還剩46秒時(shí)，張伯倫面對(duì)尼克斯隊(duì)的防守從容接球，高高跳起將球放進(jìn)籃筐，完成了單場(chǎng)100分的壯舉。

比賽被迫暫停

關(guān)于第100分的得分方式，目擊者們的回憶有所出入，有人回憶是張伯倫以上籃的方式將球穩(wěn)穩(wěn)放進(jìn)籃筐，有些人說是張伯倫是在接到傳球后空中接力直接將球放入籃筐的?？傊趶埐畟惖梅种螅珗?chǎng)沸騰，有200多名現(xiàn)場(chǎng)觀眾沖到了球場(chǎng)內(nèi)，比賽被迫暫停。

部分記載曾指出，在張伯倫得到第100分后，比賽直接被中止，而剩下的46秒鐘沒有再出現(xiàn)在計(jì)時(shí)表上，而張伯倫本人也有過這樣的說法。但卻有相反的例子來反駁這個(gè)說法。盡管這場(chǎng)比賽沒有影像資料，但WCAU廣播電臺(tái)的主播比爾·坎貝爾在當(dāng)場(chǎng)比賽的解說紀(jì)錄中卻發(fā)現(xiàn)了張伯倫取得100分之后的比賽紀(jì)錄。德國(guó)的體育記者岡特·博克特別指出，觀眾在張伯倫得到100分之后曾將比賽中斷了9分鐘，但此后比賽仍然繼續(xù)進(jìn)行。而比賽的官方技術(shù)統(tǒng)計(jì)顯示，勇士隊(duì)的喬·魯克林克在比賽中斷之后罰失了兩個(gè)罰球。

多年之后，哈維·波拉克(時(shí)任勇士隊(duì)宣傳干事、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的專職負(fù)責(zé)人)對(duì)這個(gè)問題給出了互相矛盾的答案。在1992年波拉克的書中，他兩次提到了那場(chǎng)比賽結(jié)束時(shí)其實(shí)還剩46秒。但在2002年，波拉克又說這46秒的比賽并沒有被無視，而張伯倫當(dāng)時(shí)就站在中圈，等待比賽結(jié)束。張伯倫也不想再碰球，不想投籃了，因?yàn)?00分聽起來要比102分好些。

最終，雙方以169-147，勇士隊(duì)獲勝而結(jié)束。張伯倫全場(chǎng)63投36中，罰球32罰28中，遠(yuǎn)遠(yuǎn)好過他職業(yè)生涯五成左右的罰球命中率。在那個(gè)時(shí)代，聯(lián)盟中還沒有三分球規(guī)則，因此張伯倫并沒有三分球入賬。這場(chǎng)比賽中，張伯倫創(chuàng)造了多項(xiàng)保持至今的聯(lián)盟常規(guī)賽個(gè)人紀(jì)錄:單場(chǎng)最高得分:100分 半場(chǎng)最高得分:59分(下半場(chǎng)) 單場(chǎng)命中球數(shù)最多:36球 單場(chǎng)比賽出手次數(shù)最多；63次 半場(chǎng)比賽名中求數(shù)最多:22球 半場(chǎng)比賽出手次數(shù)最多:37次 單節(jié)比賽出手次數(shù)最多:21次單場(chǎng)罰中球數(shù)最多:28球。

時(shí)隔兩天之后，也就是3月4日，勇士和尼克斯在麥迪遜廣場(chǎng)花園球館再次交手。這次張伯倫在伊姆霍夫48分鐘的防守下得到54分，勇士隊(duì)129-128險(xiǎn)勝紐約。1961-62賽季堪稱張伯倫的巔峰賽季，他創(chuàng)造了多項(xiàng)得分紀(jì)錄，而單場(chǎng)100分則他職業(yè)生涯的最經(jīng)典之戰(zhàn)。

無法打破的紀(jì)錄

單場(chǎng)100分的比賽雖然沒有影像資料，但比賽的技術(shù)統(tǒng)計(jì)還是比較完整的。張伯倫在這場(chǎng)比賽的第四節(jié)得到31分，曾是聯(lián)盟常規(guī)賽的單節(jié)得分紀(jì)錄。后來被大衛(wèi)·湯普森以單節(jié)32分取代，而如今的紀(jì)錄保持者是單節(jié)得到33分的喬治·格文和卡梅羅·安東尼。而單場(chǎng)罰中28球的紀(jì)錄保持者還有阿德里安·丹特利。

除了張伯倫的表現(xiàn)，不能忽視的是這場(chǎng)比賽中的蓋伊·羅杰斯和艾爾·阿特爾斯。羅杰斯在這場(chǎng)比賽中送出自己職業(yè)生涯最高的20次助攻，他在隨后說:“這是我職業(yè)生涯刷助攻最簡(jiǎn)單的一場(chǎng)比賽，我所做的就是把球傳給張伯倫就好了?！卑⑻貭査故且晃坏梅州^少的防守專家，在這場(chǎng)比賽中也8投8中，并罰中一球。他說:“比賽中，我可不能投不進(jìn)，張伯倫還要去拿100分呢?！?/p>

雙方316分的總得分在此后的20年一直是聯(lián)盟的單場(chǎng)球隊(duì)雙方總得分紀(jì)錄。但在1982年3月6日，圣安東尼奧馬刺隊(duì)經(jīng)過3個(gè)加時(shí)，以171-166戰(zhàn)勝了密爾沃基雄鹿隊(duì)，雙方以337分的總得分打破了這項(xiàng)塵封多年的紀(jì)錄。而目前的紀(jì)錄是1983年12月13日底特律活塞隊(duì)以186-184戰(zhàn)勝丹佛掘金隊(duì)，雙方經(jīng)歷3個(gè)加時(shí)賽，共得到370分。當(dāng)時(shí)新聞媒體對(duì)張伯倫拿下100分并不是很驚訝。羅伯特·切利曾說，那場(chǎng)比賽被當(dāng)時(shí)的許多報(bào)紙登載，但只有少數(shù)報(bào)紙把他刊登在頭版。在那個(gè)時(shí)代，張伯倫這樣的統(tǒng)治級(jí)得分手得到100分在人們看來是那么的理所當(dāng)然。

勇士隊(duì)的艾爾·阿特爾斯在張伯倫單場(chǎng)78分之后說:“我已經(jīng)迫不及待的看到他拿100分了?！倍率筷?duì)的主教練麥圭爾和阿特爾斯在最初的想法是一樣的，他說:“我已開始覺得他得到100分只是時(shí)間問題。后來他的確做到了，我才開始冷靜下來思考這件事，這是多么的不可思議。”

這場(chǎng)比賽成為了聯(lián)盟歷史上的傳奇比賽。盡管張伯倫在此后獲得了兩次NBA總冠軍，退役時(shí)還是聯(lián)盟的總得分王和總籃板王，但他職業(yè)生涯的代表作還是這場(chǎng)單場(chǎng)100分的壯舉。哈維·波拉克說，曾有四萬個(gè)人聲稱自己看過了這場(chǎng)比賽，其中還有說這場(chǎng)比賽是在麥迪遜打的。

張伯倫在日后曾表示這場(chǎng)比賽是他最喜歡的比賽之一，但還不是最喜歡的一場(chǎng)。張伯倫自己最喜歡的一場(chǎng)比賽是1960年11月24日，代表費(fèi)城勇士隊(duì)出戰(zhàn)波士頓凱爾特人隊(duì)的比賽。這場(chǎng)比賽中，張伯倫面對(duì)自己的宿敵比爾·拉塞爾拿下了55個(gè)籃板球，創(chuàng)下了NBA單場(chǎng)比賽個(gè)人籃板球紀(jì)錄。