周 陽(yáng)

（華中師范大學(xué)文學(xué)院 湖北武漢 430079）

評(píng)價(jià)性流行格式“可以，這很NP”研究

周 陽(yáng)

（華中師范大學(xué)文學(xué)院 湖北武漢 430079）

“可以，這很NP”是近一年來(lái)出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上的一個(gè)熱門流行格式。焦點(diǎn)變量NP主要由專有名詞充當(dāng)，且句法格式趨于凝固化；格式強(qiáng)調(diào)說(shuō)話人的主觀高量評(píng)價(jià)意義，NP的性質(zhì)意義發(fā)生泛化；另外，該格式還具有焦點(diǎn)凸顯、假擬對(duì)話等話語(yǔ)功能。“可以，這很NP”的流行，是進(jìn)行格式框填以及網(wǎng)民、網(wǎng)絡(luò)媒體趣味迎合等多重因素作用的結(jié)果。

語(yǔ)義泛化；主觀評(píng)價(jià)；話語(yǔ)功能；格式框填

“副+名”結(jié)構(gòu)打破了副詞不能修飾名詞的常規(guī)，是一種特殊的語(yǔ)言現(xiàn)象。學(xué)者們對(duì)這一結(jié)構(gòu)的研究，經(jīng)歷了從上世紀(jì)五六十年代的否定，再到逐漸承認(rèn)其合理性的變化過(guò)程。[1](P8)但是，副名結(jié)構(gòu)“很+NP”成為網(wǎng)絡(luò)熱門流行語(yǔ)，高頻出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)新聞、微博、貼吧等平臺(tái)，還是近半年以來(lái)的事情，例如：

（1）嚴(yán)肅又歡快的祭祖？可以，這很彝族?。ㄐ吕寺糜?016-08-01）

（2）連續(xù)三天按時(shí)打雷下雨出太陽(yáng)：可以，這很成都?。ā度A西都市報(bào)》2016-08-04）

例句中“很彝族”“很成都”類副名結(jié)構(gòu)“很+NP”，總是和謂詞性成分“可以”共現(xiàn)，構(gòu)成固定框架格式“可以，這很NP”，名詞性謂語(yǔ)成分NP是焦點(diǎn)變量。這一格式強(qiáng)調(diào)說(shuō)話人的主觀高量度評(píng)價(jià)，多用在表評(píng)判、感嘆等主觀化語(yǔ)境中。

一、“可以，這很NP”的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)

（一）“可以，這很NP”的句法分析。“可以，這很NP”由常項(xiàng)“可以，這很……”和焦點(diǎn)變項(xiàng)NP構(gòu)成，末尾通常加上句號(hào)或感嘆號(hào)。從句法結(jié)構(gòu)上看，該格式主要包括：

前分句 謂語(yǔ) 后分句主語(yǔ) 狀語(yǔ) 謂語(yǔ)變項(xiàng)“可以” “這” “很” NP

位于句首的“可以”，用逗號(hào)與后面主體部分隔開(kāi)，承擔(dān)前一分句的謂語(yǔ)功能；“這”是后一分句的主語(yǔ)，名詞性成分NP充當(dāng)該分句的謂語(yǔ)，并接受程度副詞“很”的修飾?！翱梢裕@很NP”內(nèi)部結(jié)構(gòu)緊湊，不能隨意擴(kuò)展，有時(shí)可以省略“可以”。

在一個(gè)連貫的話語(yǔ)中，“可以，這很NP”的上下文往往會(huì)出現(xiàn)表示提示、說(shuō)明性質(zhì)的句子。典型用法就是后附冒號(hào)，有時(shí)也可以用破折號(hào)，例如：

（3）諜影重重5鑒定報(bào)告：可以，這很馬特達(dá)蒙。（新浪娛樂(lè)2016-08-24）

（4）可以，這很陸風(fēng)——論越野比賽哪家強(qiáng)。（搜狐汽車2016-06-30）

（二）NP的構(gòu)成情況及準(zhǔn)入限制。副名結(jié)構(gòu)“很+NP”著重凸顯名詞蘊(yùn)含的性質(zhì)意義①，因此能夠進(jìn)入結(jié)構(gòu)的名詞以抽象名詞最多，具體名詞次之，專有名詞最少。[2](P368)通過(guò)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料的逐一分析，發(fā)現(xiàn)與傳統(tǒng)“很+NP”結(jié)構(gòu)的NP構(gòu)成情況正好相反，“可以，這很NP”格式中的NP，以專有名詞最多，具體名詞次之，抽象名詞最少。也就是說(shuō)，越是一些專有名詞，比如人名、地名等等，越容易進(jìn)入該結(jié)構(gòu)；指稱抽象事物的名詞反而不容易進(jìn)入結(jié)構(gòu)當(dāng)中。

1.NP為人名、地名、機(jī)構(gòu)品牌等專有名詞。

很+白巖松、傅園慧、林丹、巴西、朝鮮、德州、南開(kāi)、騰訊、知乎、三星……

2.NP為事物、人物等具體名詞。

很+流行語(yǔ)、中國(guó)話、彩虹、韓劇、熊貓、彝族、天蝎座、emoji、毒奶粉……

3.NP為抽象名詞。

很+童年、情懷、藝術(shù)、美式、套路、制服誘惑、戰(zhàn)斗民族、良心、緣分……

（三）“可以，這很NP”格式的凝固化。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境下的“可以，這很NP”，在大規(guī)模、高頻率的使用過(guò)程中，內(nèi)部句法成分之間的臨時(shí)組配關(guān)系，逐漸走向穩(wěn)定和凝固。句子謂語(yǔ)NP更傾向于依托句式的整體表達(dá)，來(lái)凸顯自身的描述功能。因此，大量的名詞性成分占據(jù)原本由形容詞性成分充當(dāng)?shù)木浞瘴唬ㄖ^語(yǔ)），并在格式內(nèi)部獲得句法支撐，獲得相應(yīng)的描述功能。

“可以，這很NP”的句法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義關(guān)系趨于穩(wěn)定和凝固，變項(xiàng)NP的充填也就具備了一定的自由度，甚至個(gè)別陳述性小句也可以出現(xiàn)在NP的位置上，作為一個(gè)整體接受格式框架“可以，這很……”的制約。例如：

（5）可以，這很老爸帶孩子?。ňW(wǎng)易新聞2016-07-08）

二、“可以，這很NP”的語(yǔ)義特征

（一）“可以，這很NP”各成分語(yǔ)義分析。

1.“可以”消極意義的消解。作為形容詞的“可以”有兩個(gè)義項(xiàng)：①“不壞，過(guò)得去”；②“表示程度相當(dāng)高（多指說(shuō)話人所不愿意的），厲害”。[3](P213)在“可以，這很 NP”格式中，“可以”主要表示“厲害”，具有強(qiáng)調(diào)高程度的表義功能。但是，“可以”適用的語(yǔ)境范圍有所擴(kuò)大，既出現(xiàn)在說(shuō)話人不愿意看到的事件場(chǎng)景中，也出現(xiàn)在表示說(shuō)話人極力贊揚(yáng)、表示褒義的事件場(chǎng)景中。例如：

（6）火車票也能造假？可以，這很攜程?。ㄖ袊?guó)地產(chǎn)網(wǎng)2016-09-18）

（7）讓機(jī)器人“活”起來(lái)：可以，這很迪士尼?。ɡ卒h網(wǎng)2016-09-02）

由此可知，伴隨“可以，這很NP”在網(wǎng)絡(luò)上的傳播和流行，“可以”自身附帶的的消極意義色彩被逐漸消解，并得以適用于更多的網(wǎng)絡(luò)話語(yǔ)場(chǎng)景。

2.NP性質(zhì)意義的泛化。NP在“可以，這很NP”格式中是陳述化用法，即進(jìn)入格式的名詞NP受到副詞“很”的激活以及格式的壓制，不再指稱NP事物本身，而是凸顯其自身所蘊(yùn)含的某些顯著屬性。也因此，最開(kāi)始進(jìn)入格式的NP性質(zhì)意義都比較豐富。但是當(dāng)“可以，這很NP”越來(lái)越頻繁地出現(xiàn)在娛樂(lè)、體育、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域，格式本身為了能夠容納更多的NP對(duì)象，逐漸降低了對(duì)于NP性質(zhì)意義豐富性的限制。例如：

（8）合肥房?jī)r(jià)漲幅居四小龍之首?？梢裕@很合肥。（搜狐焦點(diǎn)網(wǎng)2016-07-14）

（9）朋友跟我說(shuō)順豐包了高鐵……可以，這很順豐……（《電商報(bào)》2016-11-11）

諸如“合肥”“順豐”等大量性質(zhì)意義并不豐富的專有名詞進(jìn)入格式內(nèi)部，削弱了NP的性質(zhì)意義色彩，NP的意義隨之出現(xiàn)泛化：從最初使用時(shí)表示NP的具體性質(zhì)意義，轉(zhuǎn)變?yōu)楸硎尽坝校ㄏ瘢㎞P的風(fēng)格”，意義所指較為含混、不明晰。“可以，這很合肥順豐”可以理解為“可以，這很有（像）合肥順豐的風(fēng)格”。

（二）“可以，這很NP”的格式意義?！翱梢?，這很NP”格式總的語(yǔ)義特征可以歸納為：主觀評(píng)述性的高量程度意義——說(shuō)話人主觀上對(duì)敘述主體某種性狀（“這”回指的內(nèi)容）進(jìn)行高量評(píng)價(jià)。

1.語(yǔ)境對(duì)“可以，這很NP”意義識(shí)解的制約。謂語(yǔ)成分NP表示“有（像）NP的風(fēng)格”，因此對(duì)于NP意義的解讀是發(fā)散的，NP具體表示何種風(fēng)格的性質(zhì)意義，還需要在具體語(yǔ)境中進(jìn)行選擇和鑒別。上下文語(yǔ)境，也即“這”所回指的內(nèi)容賦予其具體的性質(zhì)意義。例如：

（10）運(yùn)動(dòng)也性感？可以，這很巴西。（悅己網(wǎng)2016-08-10）

（11）愣是把奧運(yùn)會(huì)變成了里約大冒險(xiǎn)?？梢裕@很巴西。（搜狐新聞2016-08-01）

雖然“可以，這很巴西”這句話沒(méi)有變，但是由于所處的語(yǔ)境不同，語(yǔ)義也不同。前者贊嘆奧運(yùn)會(huì)很好地展示了巴西的性感風(fēng)格，后者則冷嘲奧運(yùn)會(huì)的舉辦體現(xiàn)了巴西一貫的不靠譜作風(fēng)。一褒一貶，究竟哪種語(yǔ)義，還需要借助語(yǔ)境的分析。

2.基本格式意義：強(qiáng)調(diào)主體所含性狀的高量度。“可以，這很NP”中的“可以”“很”，強(qiáng)調(diào)突出敘述主體所含性狀的程度之高；NP往往就是性狀主體本身，或者是與性狀主體相關(guān)的事物，它在“這”指代的上文中已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)，再次出現(xiàn)在“可以，這很NP”格式中，主要表示“有（像）NP的風(fēng)格”這一性質(zhì)意義。即把上文所描述的敘述主體的具體表現(xiàn)、性狀用“NP的風(fēng)格”加以概括，來(lái)證明其在某個(gè)方面的表現(xiàn)達(dá)到或正或負(fù)的極致?tīng)顟B(tài)，程度非常高、深、重。整個(gè)格式可以理解為：“厲害，這（主體NP的某種性狀）很有（像）NP的風(fēng)格?！崩纾?/p>

（12）被判賠私生女撫養(yǎng)費(fèi)？可以，這很張鐵林。（新浪娛樂(lè)2016-09-20）

“這”指代“張鐵林被判賠私生女撫養(yǎng)費(fèi)”一事，張?jiān)谶@件事上的表現(xiàn)可謂無(wú)情到極致?tīng)顟B(tài)?！翱梢?，這很張鐵林”著重強(qiáng)調(diào)了性狀主體張鐵林無(wú)情無(wú)義的程度之深。

3.格式情態(tài)意義：主觀評(píng)價(jià)義?！翱梢?，這很NP”格式的情態(tài)意義主要表現(xiàn)為帶有濃重的主觀評(píng)價(jià)意味，表達(dá)說(shuō)話人對(duì)敘述主體所含性狀的高量評(píng)價(jià)。這種評(píng)價(jià)不可避免地將說(shuō)話人的情感、立場(chǎng)和態(tài)度夾雜其中，具有一定的主觀性。當(dāng)句子主語(yǔ)“這”回指的內(nèi)容為褒義時(shí)，格式表示積極的評(píng)價(jià)；當(dāng)句子主語(yǔ)“這”回指的內(nèi)容為貶義時(shí)，格式表示消極的評(píng)價(jià)。例如：

（13）可以，這很傅園慧！洪荒少女最新表情包超可愛(ài)。（新浪娛樂(lè)2016-08-26）

（14）里約奧運(yùn)村餐廳似蔬菜大棚，可以，這很里約。（中國(guó)新聞網(wǎng)2016-08-05）

“可以，這很傅園慧里約”分別代表了說(shuō)話人對(duì)傅園慧表情包、里約奧運(yùn)村餐廳的主觀感受。前者用來(lái)強(qiáng)調(diào)傅園慧表情包的可愛(ài)程度之高，后者用來(lái)強(qiáng)調(diào)里約奧運(yùn)村餐廳設(shè)備之糟糕程度，表達(dá)了說(shuō)話人或肯定、或否定的主觀評(píng)價(jià)。

三、“可以，這很NP”的話語(yǔ)功能

（一）焦點(diǎn)凸顯結(jié)構(gòu)。焦點(diǎn)是句子意義最突出的部分，也是話語(yǔ)信息結(jié)構(gòu)中最重要的部分。一個(gè)焦點(diǎn)結(jié)構(gòu)通常包括焦點(diǎn)、背景和焦點(diǎn)敏感算子三部分，焦點(diǎn)往往是新信息，多用重音等手段來(lái)凸顯，背景是說(shuō)話人預(yù)設(shè)的舊信息?！八阕?，指一個(gè)符號(hào)或詞語(yǔ)，它表示一個(gè)必須運(yùn)作的變化過(guò)程，具有把一個(gè)句法（或語(yǔ)義）表達(dá)式改變成另一個(gè)句法（或語(yǔ)義）表達(dá)式的功能?！盵4](P33)

在一個(gè)連貫的話語(yǔ)中，“可以，這很NP”的重音落在NP上，強(qiáng)調(diào)、突出說(shuō)話人對(duì)與NP相關(guān)的事件（主語(yǔ)“這”所回指的上文）的評(píng)價(jià)。這說(shuō)明NP是說(shuō)話人想重點(diǎn)表達(dá)的部分，即句子的焦點(diǎn)。而NP焦點(diǎn)的凸顯需要借助程度副詞“很”的激活，它對(duì)NP性質(zhì)義的表達(dá)起到約束作用，去掉“很”，則全句意義發(fā)生改變。因此，“很”在語(yǔ)用層面承擔(dān)了焦點(diǎn)算子的功能，在凸顯NP的高量度意義的同時(shí)，也在提醒聽(tīng)話人注意后面的內(nèi)容是全句最有價(jià)值的部分，即焦點(diǎn)信息。

（二）擬對(duì)話效果。擬對(duì)話，就是把非對(duì)話語(yǔ)片段，通過(guò)改換話語(yǔ)角色等方式，假擬為對(duì)話片段。[5]（P228）考察“可以，這很NP”格式的擬對(duì)話效果，需要在整體語(yǔ)篇環(huán)境中進(jìn)行，例如：

（15）允許學(xué)生持槍上課？可以，這很德州……（搜狐教育2016-08-03）

（16）湖南高橋大市場(chǎng)，徒步變狂奔？可以，這很長(zhǎng)征?。ㄋ押?cái)經(jīng)2016-07-11）

例（15）（16）兩例的話語(yǔ)角色都是敘述人，但由于“可以，這很NP”的評(píng)價(jià)意義，使得話語(yǔ)片段呈現(xiàn)出對(duì)話的意味，前句和后句構(gòu)成一個(gè)話輪。原本是一個(gè)敘述人在說(shuō)話，使用了“可以，這很NP”后，一個(gè)話語(yǔ)角色（純敘述者）擬換為正在進(jìn)行對(duì)話的發(fā)話者和對(duì)話者兩個(gè)話語(yǔ)角色?！翱梢裕@很德州長(zhǎng)征”似乎更像是聽(tīng)話人也參與進(jìn)來(lái)的討論。

“可以，這很NP”將純粹的敘述話語(yǔ)模式，假擬為發(fā)話人和聽(tīng)話人共同參與的討論話語(yǔ)模式，具有擬對(duì)話的表達(dá)效果。把聽(tīng)話人這一話語(yǔ)角色納入敘述片段，實(shí)際上采取了站在聽(tīng)話人角度發(fā)話的語(yǔ)用策略，有助于拉近敘述者與聽(tīng)話人的距離，把作為聽(tīng)話人的網(wǎng)民變?yōu)閿⑹鲋械囊粋€(gè)參與者，網(wǎng)民的代入感越強(qiáng)，格式的感染力和傳播力也就越大。

四、“可以，這很NP”的流行成因

（一）格式框填。

1.“可以，這很NP”的框填過(guò)程?？蛱钍蔷W(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)最為常見(jiàn)的擴(kuò)散形式，[6](P41-45)也是“可以，這很NP”最主要的傳播方式。通過(guò)框填，“可以，這很NP”獲得了極大的能產(chǎn)性。該格式初見(jiàn)于網(wǎng)絡(luò)時(shí)，NP被要求為“這”指代事件的參與者或相關(guān)者，強(qiáng)調(diào)突出其高量度的性質(zhì)意義。而當(dāng)“可以，這很……”被逐漸固定下來(lái)，成為評(píng)價(jià)網(wǎng)絡(luò)新聞事件時(shí)使用的一個(gè)流行句式，格式所表達(dá)的“厲害，這（主體NP的某種性狀）很有（像）NP的風(fēng)格”這一評(píng)價(jià)意義，也由此被固著在框架“可以，這很……”上。該框架成為語(yǔ)義傳達(dá)時(shí)的固定載體，并且具有開(kāi)放性，其后的空位變項(xiàng)可以根據(jù)話語(yǔ)場(chǎng)景的具體表達(dá)，充填適當(dāng)?shù)拿~NP。

另外，由于受到句法形式的制約，能夠成為充填的變項(xiàng)還有詞類上的限制。按照常規(guī)句法規(guī)則，名詞不能與“很”搭配；但在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境下，制約關(guān)系發(fā)生改變，變成只有名詞，特別是性質(zhì)意義薄弱的專有名詞等才能進(jìn)入固定框架“可以，這很……”。由此可知，“可以，這很NP”的框填過(guò)程屬于格式框填的一類：形式框填。

2.變項(xiàng)NP的充填方式：轉(zhuǎn)、隱喻充填。

（17）可以，這很95后！半數(shù)95后畢業(yè)后選擇“不就業(yè)”。（金羊網(wǎng)2016-07-11）

（18）劫匪搶俄外交官，反遭奪槍擊斃?？梢?，這很戰(zhàn)斗民族！（維度女性網(wǎng)2016-08-05）

此兩例是轉(zhuǎn)喻充填。例（17）中，“95后”是所描述事件的動(dòng)作主體，變項(xiàng)NP與其保持一致，用最突出的部分代指事件整體；例（18）中，回指句講述俄國(guó)外交官的事跡，變項(xiàng)NP用其祖國(guó)別名“戰(zhàn)斗民族”概括整件事，是以事物整體代指該事物的內(nèi)部成員。[7](P47)

（19）蘋果在中國(guó)注冊(cè)“8”字商標(biāo)，可以，這很彩虹。（太平洋電腦網(wǎng)2016-09-06）

（20）張馨予巴黎時(shí)裝周造型別致俏皮 網(wǎng)友：可以，這很范冰冰。（大洋網(wǎng)2016-10-05）

此兩例是隱喻充填。“8”字商標(biāo)的樣式很像彩虹，所以用“可以，這很NP”評(píng)價(jià)該事件時(shí)，填充變項(xiàng)“彩虹”；張馨予的造型風(fēng)格很像范冰冰，所以用“可以，這很NP”評(píng)價(jià)張的造型時(shí)，填充變項(xiàng)“范冰冰”。這是以事物間的相似性為運(yùn)行機(jī)制的隱喻充填。[7](P46)

（二）求新求簡(jiǎn)的心理訴求?！翱梢?，這很NP”的傳播和流行也是網(wǎng)民求新求簡(jiǎn)等心理訴求直接推動(dòng)的結(jié)果。寬松自由的網(wǎng)絡(luò)輿論環(huán)境，促使人們樂(lè)于創(chuàng)造并使用新奇獨(dú)特的語(yǔ)言表達(dá)方式，以制造搞笑輕松、幽默俏皮的交際效果?！翱梢裕@很NP”格式打破了副詞不能修飾名詞特別是專有名詞的句法常規(guī)；且大量的名詞NP通過(guò)格式壓制，獲得了新的陳述語(yǔ)義，這都給網(wǎng)民帶來(lái)了極大的新鮮感，滿足了網(wǎng)民在進(jìn)行言語(yǔ)交際時(shí)追求新奇的心理訴求。

另一方面，互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，獲取信息、與人交流的途徑變得越來(lái)越多、越來(lái)越便捷，人們?cè)诮煌鶗r(shí)也就更加追求簡(jiǎn)便、有效的話語(yǔ)表達(dá)方式?！翱梢?，這很NP”形式上結(jié)構(gòu)短小、音節(jié)簡(jiǎn)短，意義上以最簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)傳達(dá)了最豐富的語(yǔ)義內(nèi)涵，使用起來(lái)言簡(jiǎn)意賅、易于擴(kuò)散，滿足了網(wǎng)民追求簡(jiǎn)便的心理訴求，具備成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的有利條件。

（三）網(wǎng)絡(luò)媒體的趣味迎合。在充斥著海量信息的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)中，能夠吸引人們眼球的往往是一些新奇、獨(dú)特的內(nèi)容。因此，一些新聞媒體為了獲得讀者的關(guān)注，刻意迎合他們的閱讀趣味，將一些使用度高、受歡迎的流行語(yǔ)直接引用在新聞標(biāo)題和文本中，這也間接助推了流行語(yǔ)的進(jìn)一步流行。這種將網(wǎng)民喜聞樂(lè)見(jiàn)的流行語(yǔ)引用在新聞中的做法，有意拉近與讀者的距離，容易產(chǎn)生親切、輕松的交際效果，并引起讀者的閱讀興趣。同時(shí)，這也是流行語(yǔ)的又一次流行——當(dāng)流行語(yǔ)出現(xiàn)在新聞文本中，就意味著它再一次作為關(guān)注焦點(diǎn)出現(xiàn)，甚至得到了更多人的認(rèn)可。

結(jié)語(yǔ)

“可以，這很NP”是在傳統(tǒng)副名結(jié)構(gòu)“很+NP”基礎(chǔ)上衍生而來(lái)的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行格式，并且有著自己獨(dú)特的構(gòu)造特征、語(yǔ)義性質(zhì)和話語(yǔ)功能，這也是它能夠在網(wǎng)絡(luò)上爆發(fā)流行的最重要原因。能夠進(jìn)入格式內(nèi)部的NP大多是性質(zhì)意義薄弱的專有名詞，因此較之傳統(tǒng)副名結(jié)構(gòu)“很+NP”，首先在句法形式上帶來(lái)異感沖擊，其次在表義功能上NP的性質(zhì)意義發(fā)生泛化。作為一個(gè)主觀意味濃厚的評(píng)價(jià)性流行格式，“可以，這很NP”借助格式框填的力量以及眾多網(wǎng)民、網(wǎng)絡(luò)媒體的大力傳播，直到今天，仍然散發(fā)著鮮活的生命力，因此對(duì)于“可以，這很NP”格式的考察研究，尚需進(jìn)一步的跟蹤、調(diào)查。

注釋：

①譚景春提出名詞的詞義分為概念意義和性質(zhì)意義。前者是名詞的基本含義，后者是名詞所指事物身上具有的某種特質(zhì)和屬性意義。名詞一般又分為三類：抽象名詞、具體名詞和專有名詞。其中以抽象名詞的性質(zhì)意義最強(qiáng)，專有名詞的性質(zhì)意義最弱。也有學(xué)者把“性質(zhì)意義”稱為“屬性義”“內(nèi)涵義”等等，本文采用“性質(zhì)意義”的說(shuō)法。

[1]邢福義.“很淑女”之類說(shuō)法語(yǔ)言文化背景的思考[J].語(yǔ)言研究，1997（2）.

[2]譚景春.名形詞類轉(zhuǎn)變的語(yǔ)義基礎(chǔ)及相關(guān)問(wèn)題[J].中國(guó)語(yǔ)文，1998（5）.

[3]呂叔湘，編.現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，1980.

[4]羅耀華,齊春紅.副詞性非主謂句的成句規(guī)約——語(yǔ)氣副詞“的確”的個(gè)案考察[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí)，2007（2）.

[5]李宇明.擬對(duì)話語(yǔ)境中的“是的”[C]//第五屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選.北京：北京大學(xué)出版社，1997.

[6]辛儀燁.流行語(yǔ)的擴(kuò)散：從泛化到框填——評(píng)本刊2009年的流行語(yǔ)研究，兼論一個(gè)流行語(yǔ)研究框架的建構(gòu)[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2010（2）.

[7]陸儉明.隱喻、轉(zhuǎn)喻散議[J].外國(guó)語(yǔ)，2009（1）.

[責(zé)任編輯 靳開(kāi)宇]

H136

A

2095-0438（2017）08-0085-04

2017-03-06

周陽(yáng)（1993-），女，河南南陽(yáng)人，華中師范大學(xué)文學(xué)院碩士研究生，研究方向：現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法。