龍 野
(南昌大學(xué) 新聞與傳播學(xué)院,江西 南昌 330031)
論《國(guó)朝詞綜》的浙派詞學(xué)傾向及其影響
龍 野
(南昌大學(xué) 新聞與傳播學(xué)院,江西 南昌 330031)
《國(guó)朝詞綜》及二集是清代重要的詞學(xué)選本,其編選過(guò)程延續(xù)了朱彝尊的詞學(xué)理念,以南宋為宗,注重格律精嚴(yán)與詞風(fēng)醇雅,對(duì)不符合此標(biāo)準(zhǔn)的詞作進(jìn)行刪改,體現(xiàn)出明顯的浙派詞學(xué)色彩。王昶以選本形式對(duì)清代浙派詞學(xué)進(jìn)行拓展,促成了浙派的鼎盛。因門戶意識(shí)過(guò)強(qiáng),排斥不同詞風(fēng),選本未全面展現(xiàn)諸家詞學(xué)創(chuàng)作的真實(shí)情況,未能完整地展現(xiàn)出清代中前期詞學(xué)的全貌。
王昶;《國(guó)朝詞綜》;浙派詞學(xué)
王昶是厲鶚之后浙派詞學(xué)的重要領(lǐng)導(dǎo)者,在溝通與凝聚清中期浙派詞人群體上起到了重要作用,是“‘浙派’全盛期的一個(gè)總結(jié)人物”。他并不以重要的詞學(xué)理論與創(chuàng)作見(jiàn)長(zhǎng),而是通過(guò)一些重要的選本對(duì)浙派詞學(xué)進(jìn)行拓展?!秶?guó)朝詞綜》及二集是王昶以朱彝尊等倡導(dǎo)的詞學(xué)理念,甄選清代嘉慶以前詞人詞作形成的選本,他在選詞人時(shí)有意突出江浙地區(qū)的浙派詞人群體;選詞時(shí)盡量收入接近南宋姜夔、張炎一派風(fēng)格的詞作,甚至以格律精嚴(yán)及風(fēng)格醇雅為標(biāo)準(zhǔn)對(duì)入選的詞進(jìn)行刪改,使其符合浙派詞風(fēng)?!秶?guó)朝詞綜》等選本壯大了浙派詞人群體的聲勢(shì),推動(dòng)了浙派詞學(xué)從江浙地區(qū)向全國(guó)拓展,對(duì)乾嘉詞壇產(chǎn)生了較大影響。
作為一個(gè)詞學(xué)選家,王昶在理論及選詞標(biāo)準(zhǔn)上均受到朱彝尊的影響?!秶?guó)朝詞綜》及二集“選詞大指,一如竹垞太史所云”,均注重聲律、強(qiáng)調(diào)醇雅,推崇南宋,在某種意義上可以說(shuō)是有明顯浙派風(fēng)格的清詞選本。這表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是入選詞數(shù)量最多者是浙派詞人;一是入選詞作以浙派風(fēng)格為準(zhǔn)。為更直觀地體現(xiàn)出重要詞人的地域及身份,我們將《國(guó)朝詞綜》及二集入選20闋以上者列為下表(單位:闋)。
詞家地域選詞詞家地域選詞詞家地域選詞朱彝尊嘉興65鄭沄揚(yáng)州26王時(shí)翔太倉(cāng)45李符嘉興33吳烺揚(yáng)州23王策太倉(cāng)35李良年嘉興31朱方藹桐鄉(xiāng)22毛健太倉(cāng)26沈岸登平湖24厲鶚杭州54趙文哲上海46沈嘷日平湖22吳錫麒杭州36朱昂蘇州24張四科揚(yáng)州37納蘭性德長(zhǎng)白31楊揆無(wú)錫24江昉揚(yáng)州37陳維崧宜興30林藩鐘蘇州21江昱揚(yáng)州28史承謙宜興28過(guò)春山蘇州20江炳炎揚(yáng)州27任曾貽宜興23
從上表可以看出,《國(guó)朝詞綜》及二集選詞在20闋以上者凡26人,主要以江浙兩地的詞人為主(含流寓)。其中朱彝尊、李符、李良年、沈岸登、沈嘷日為康熙間浙西詞派的代表人物;張四科、江昉、江昱、江炳炎、鄭沄、吳烺等人為清中期廣陵浙派詞人;厲鶚、吳錫麒等為武林詞人;趙文哲、朱昂、林藩鐘、過(guò)春山、王時(shí)翔、王策、毛健等則是活動(dòng)在蘇州、太倉(cāng)等地的詞人,可以視為吳中浙派詞人。只有納蘭性德、陳維崧、任曾貽三人詞較多,不在浙派成員內(nèi)。這些詞人大多來(lái)自于詞學(xué)比較發(fā)達(dá)的地區(qū),如平湖、桐鄉(xiāng)、嘉興、杭州等地,是康熙年間著名浙派詞人的故鄉(xiāng)。揚(yáng)州是著名的廣陵詞人群體聚集之地,而上海、蘇州等地則是明末清初云間詞派的重要活動(dòng)場(chǎng)所。
隨著康熙后期浙派勢(shì)力的擴(kuò)大,云間、陽(yáng)羨、廣陵等地的詞人在創(chuàng)作上均受其影響。如廣陵地區(qū)詞人在清中期以后受到厲鶚等人浸染,創(chuàng)作取法上由清初注重五代、北宋詞轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)南宋偏重清空醇雅;上海、太倉(cāng)、蘇州等地的詞人創(chuàng)作上亦傾向于以浙派為主。王昶在談到太倉(cāng)地區(qū)的詞學(xué)創(chuàng)作時(shí)云:“婁水百余年詞學(xué),鹿樵生體綜北宋,未極幽妍,至小山、漢舒、今培、冏懷、素威、穎山出,乃能上繼浙西六子。同時(shí)作者,武林則樊榭、授衣,廣林[陵]則漁川、橙里,陽(yáng)羨則淡存及位存兄弟,檇李則南薌、春橋、谷原,吳中則企晉、湘云、策時(shí)、升之,共二十馀家,各擅其工,即南宋未有其盛也?!彪m然所舉之人的創(chuàng)作未必盡能以浙派概括,但大致指出了當(dāng)時(shí)詞壇普遍學(xué)習(xí)浙派的傾向。這些詞人被王昶收入《琴畫樓詞鈔》中,也成為《國(guó)朝詞綜》中清代中期浙派詞人群體的骨干,反映出當(dāng)時(shí)浙派詞學(xué)影響不斷拓展、陣容日趨壯大的面貌。
其次,王昶選詞以浙派詞風(fēng)為宗。陳維崧是陽(yáng)羨派領(lǐng)袖,其詞風(fēng)格豪放,但王昶對(duì)此類豪放之作幾乎未選,甚至對(duì)入選的原作進(jìn)行刪改,以使其盡量接近浙派風(fēng)格。這種情況在選史承謙詞時(shí)也存在。史承謙是陽(yáng)羨詞派后人,創(chuàng)作風(fēng)格多樣化,既有浙派清空騷雅的詞作,也有陽(yáng)羨派的豪放之作,以及近《花間集》的言情小詞,并非浙派所能籠罩。王昶選其詞28闋,在入選詞人中排第14位,甚至超過(guò)了沈岸登等早期浙西詞派代表人物。但其入選的多是風(fēng)格接近浙派的詞,“其詞選入《國(guó)朝詞綜》將三十首,然亦取其近于浙派者,佳篇固不止此”,就指出了王昶《國(guó)朝詞綜》對(duì)史氏詞作存有偏好,未盡其長(zhǎng)。
這樣的現(xiàn)象在《國(guó)朝詞綜》中比較普遍。如吳偉業(yè)詞部分小令有《花間集》的影子,略帶“綺艷”,王昶選入時(shí)多有潤(rùn)色,盡量雅化。王時(shí)翔的詞風(fēng)取法存在前后差異,“雍正乾隆間詞學(xué)奉樊榭為赤幟,家白石而戶梅溪矣,惟王小山太守時(shí)翔及其侄漢舒秀才策,獨(dú)倡溫、李、晏、秦之學(xué)”。提及王時(shí)翔早年詞學(xué)晚唐北宋。王時(shí)翔自己說(shuō):“余年十五愛(ài)歐文忠、晏小山、秦淮海之作,摹其艷制,得二百余首。年來(lái)與里中毛博士鶴汀、顧孝廉玉停舉詞社,二君皆仿南宋,余亦強(qiáng)效之,弗能工也。”王時(shí)翔早年學(xué)五代北宋,尤其是寫情的小詞,頗涉艷冶;晚年學(xué)南宋,漸趨清雅。太倉(cāng)詞人受到云間派影響,詞學(xué)有其傳統(tǒng),王時(shí)翔早年的創(chuàng)作與浙派存在明顯的差別?!秶?guó)朝詞綜》中選了一些他的情詞,如小令《浣溪沙》等多委婉不露,盡量與浙派的風(fēng)格相合。王策(約1662—約1708)創(chuàng)作以婉約為主,兼具豪放一體?!八断阊┰~》,一以張炎、王沂孫為宗,偶效辛棄疾、劉過(guò)及柳耆卿、周邦彥,非其至者也。”實(shí)際上王策并非全學(xué)南宋,但王昶選詞時(shí)多選其近南宋風(fēng)格的作品。儲(chǔ)秘書風(fēng)格以南宋詞風(fēng)為主,部分詞作受到陽(yáng)羨詞派傳統(tǒng)的影響,有著明顯的豪放風(fēng)格,但這類作品未被選入。這些表明王昶在選詞時(shí)有明顯的派別意識(shí),是以浙派詞學(xué)理念為宗。
王昶喜改詞,曾將陳子龍《點(diǎn)絳唇·春日風(fēng)雨有感》等的個(gè)別字詞改換以有意突出詞的比興之感與黍離之悲。這種現(xiàn)象在其詞選中也存在,丁紹儀指出《國(guó)朝詞綜》選彭孫遹《生查子》(薄醉不成歡),將“枕席”改為“鴛枕”以更合詞律、更清虛騷雅的例子即是。如果將《國(guó)朝詞綜》及二集所選詞與詞人本集進(jìn)行???,我們可以發(fā)現(xiàn)其中存在著普遍的文字差異。其中有一些是屬于詞家初稿與定稿的差異,更多的則是王昶在編選過(guò)程中對(duì)原詞進(jìn)行了刪改,主要表現(xiàn)在對(duì)詞律的嚴(yán)格要求以及對(duì)醇雅詞風(fēng)的追求上。以下從這兩個(gè)方面探析王昶有意識(shí)刪改清詞的現(xiàn)象。
(一)因不合詞律而刪改
清初詞人沿明人之習(xí),格律未精純處時(shí)見(jiàn)詞集中,成為當(dāng)時(shí)詞壇的一個(gè)普遍現(xiàn)象。如彭孫遹《延露詞》本《綺羅香·春盡日有寄》“翠遠(yuǎn)如空,黛濃欲滴”,《國(guó)朝詞綜》作“翠遠(yuǎn)浮空,紅殘欲滴”;“春色總歸塵土”的“總”字,“紅淚緘題”的“紅”字,《國(guó)朝詞綜》作“半”“珠”。據(jù)《欽定詞譜》,此調(diào)首句詞律為“中仄平平,平平仄仄”,原詞“如”字可以是上平的“魚”部,也可以是去聲的“御”部,問(wèn)題尚且不大;但“黛濃”,“黛”字屬于去聲的“隊(duì)”部,不符合詞律,因此王昶改為“紅殘”,合詞律。此詞《瑤華集》《東白堂詞選》等也選入,文字同《延露詞》,可見(jiàn)是王昶作了改動(dòng)。又,納蘭性德《鳳皇臺(tái)上憶吹簫·守歲》(錦瑟何年)“還向燭花影里”里的“燭”字,據(jù)《欽定詞譜》,此詞屬于雙調(diào)九十五字押平韻體,此句詞律當(dāng)為“平仄平平仄仄”,第三字當(dāng)為平聲字,而“燭”字仄聲,不合詞律。因此王昶將其改為“燈”字,以符合詞律。
陳維崧《迦陵詞全集》本《琵琶仙》(暝色官橋)“記醉惹”“許多往事”“待來(lái)春翠莢”,《國(guó)朝詞綜》分別作“記醉倚”“一番春恨”“待來(lái)春榆莢”?!杜孟伞窞榻缱詣?chuàng)詞調(diào),據(jù)《欽定詞譜》的《琵琶仙》,“待來(lái)春榆莢”句的詞律當(dāng)為“仄平平平仄”,陳維崧原作“待來(lái)春翠莢”為仄平平仄仄,誤。王昶蓋是據(jù)姜夔《琵琶仙》“與空階榆莢”而改,是符合格律的。彭孫遹、納蘭性德、陳維崧等是清初詞學(xué)大家,對(duì)于其詞不合詞律之處,王昶敢于刪改,以實(shí)現(xiàn)其重詞律的詞學(xué)追求。
即使是王昶推崇的浙派詞學(xué)領(lǐng)袖,如果其詞存在格律上的疏誤,王昶也會(huì)予以糾正。如振綺堂本《樊榭山房集》中厲鶚《聲聲慢·題停琴士女圖》:“簾垂有影,院靜無(wú)聲,誰(shuí)家待月闌干。兩點(diǎn)深顰,分付次第眉山。薄妝乍脫,便低鬟、更自幽妍。心事遠(yuǎn),看轉(zhuǎn)將瑤軫,尚怯春寒。 只有梅花知得,愛(ài)香生弦外,韻在絲前。小立徘徊,肯敎流響空煙。人閑尚留粉本,不愁他、輕誤華年。凝望處,想?yún)M依約未眠。”詞牌為《聲聲慢》,用較為普遍的平聲韻。據(jù)《欽定詞譜》,此詞當(dāng)為雙調(diào)九十七字,厲鶚原詞為九十五字,少了兩字。細(xì)核之下,“薄妝乍脫”處脫漏了兩字,因此,王昶《國(guó)朝詞綜》卷二十一選入此詞時(shí)在“薄妝乍脫”前加上“嬋娟”,以符合詞律。又如,吳翊鳳《齊天樂(lè)》(蘋花不暖鴛鴦夢(mèng))過(guò)片詞律為“中平中仄中仄”,吳翊鳳原作“文園近來(lái)多病”,第四字“來(lái)”應(yīng)仄而平,誤;王昶將其改為“杜郎愁思多少”?!八肌弊挚勺x去聲,顯得更好。此類例子頗多,如王昶對(duì)同輩或晚輩如吳錫麒、吳蔚光、楊芳燦、郭麐等的詞作不符合詞律者,也有刪改。限于行文,不再贅述。
(二) 因不符醇雅風(fēng)格而刪改
因時(shí)代風(fēng)氣的影響,除了對(duì)格律要求精確外,王昶在對(duì)雅的強(qiáng)調(diào)上比朱彝尊等清初浙派人士更突出,由“騷雅”而“醇雅”,體現(xiàn)出浙派詞學(xué)的“新變”。王昶喜歡以浙派清虛醇雅的審美風(fēng)格來(lái)改詞,這在對(duì)非浙派詞人詞作的處理上顯得尤為明顯。例如,對(duì)吳偉業(yè)《南鄉(xiāng)子·新浴》一詞下闋,就有刪改:
吳偉業(yè)國(guó)朝詞綜梅村家藏稿·詩(shī)馀南鄉(xiāng)子·新浴扶起意珊珊,生怕微風(fēng)漾翠紈。背立梧桐還避影,更闌。扶起骨珊珊,裙衩風(fēng)來(lái)怯是單。背立梧桐貪避影,更闌。
此詞是寫新浴的瘦弱女子,《定山堂詩(shī)馀》下闋(《瑤華集》等同)作“扶起骨珊珊,裙衩風(fēng)來(lái)怯是單”,用“骨”字刻意突出浴女的纖瘦,在視覺(jué)上有較強(qiáng)的沖擊力,但顯得直露滯礙,是外在的直接描繪,不夠空靈含蓄,尚有《花間》艷詞的影子。而《國(guó)朝詞綜》本此句作“扶起意珊珊,生怕微風(fēng)漾翠紈”,用一“意”字,來(lái)突出浴女內(nèi)心慵懶的情態(tài),由外在的視覺(jué)深入為內(nèi)心情態(tài)的描寫,顯得更為含蓄醇雅?!叭光O”是平平,“生怕”是平仄,此詞有三格,此處中平、中仄皆可,但南宋詞人此處多用“中仄”,如張先詞,王昶的改動(dòng)大概就是以南宋詞為參照的。“生怕微風(fēng)漾翠紈”與前面的“偷看一樹(shù)梨花露未干”相應(yīng),“偷看”與“生怕”都是以浴女為主描寫,而“裙衩風(fēng)來(lái)怯是單”,則稍有跳躍,不如前者更含蓄地寫出了女子瘦弱怕風(fēng)的心理軌跡?!按浼w”用詞更雅。這種改動(dòng),就體現(xiàn)出了王昶的浙派詞學(xué)中注重雅的一面。
此外,《東風(fēng)第一枝·春夜同秋岳作》“做作一簾芳霧”,《國(guó)朝詞綜》改“做作”為“吹作”;改“旗亭蘂榜,訝批抹、雙鬟何據(jù)。趂好春,安頓心情”為“東風(fēng)力軟,便逗起、春愁無(wú)數(shù)。趁踏青,好賦閑情”。從格律上說(shuō),改動(dòng)處與原作均符合詞律,但“旗亭蘂榜,訝批抹、雙鬟何據(jù)”等描寫顯得過(guò)于俗氣直露,頗帶質(zhì)實(shí),而“東風(fēng)力軟,便逗起、春愁無(wú)數(shù)”則較為蘊(yùn)藉,清空雅致?!按底鳌币脖取白鲎鳌币哺m合用在詞中,更貼切。
又如李漁《浪淘沙》下闋,王昶在選入時(shí)也有刪改:
李漁國(guó)朝詞綜笠翁一家言·詩(shī)馀浪淘沙蜂蝶一生忙,尚戀馀香,踏青散后倦梳妝。又是懨懨人病也,天氣初長(zhǎng)。蜂蝶一齊忙,生恐無(wú)香,名園從此讓村莊。萬(wàn)頃菜花黃不了,人在中央。[10](P433)
原作是一首寫鄉(xiāng)村景物的詞,尤其下闋屬于直接描寫,顯得質(zhì)實(shí),詞境較淺俗,風(fēng)格不高,明顯受到過(guò)《草堂詩(shī)馀》的影響,具有明代詞作的特點(diǎn)。按照原詞的面貌,遠(yuǎn)達(dá)不到清人的選詞標(biāo)準(zhǔn)。因此王昶選入此詞時(shí),著重對(duì)下闋作了刪改。經(jīng)過(guò)修改后,整首詞描寫的內(nèi)容與對(duì)象也有了明顯的區(qū)別。原詞寫暮春時(shí)節(jié)閑居的愜意,但用語(yǔ)格調(diào)不高;刪改后的下闋寫女子踏青后有感于春光易逝,傷春生病,因而懶得梳妝,將情致寫得更細(xì)膩。用詞更雅致,整個(gè)詞境也更為清空醇雅。這種刪改是浙派詞學(xué)追求“雅”的詞風(fēng)的實(shí)踐。
類似者還有顧貞觀的《歸國(guó)遙》《南鄉(xiāng)子·搗衣》《柳初新·水仙祠下柳》《雙雙燕·本意用史梅溪韻》《念奴嬌》等,王昶在選入時(shí)均存在著大量刪改,以符合浙派雅的追求。如《歸國(guó)遙》:
顧貞觀國(guó)朝詞綜彈指詞歸國(guó)遙舒玉腕。斗草昨贏纏臂換。明日湔裙誰(shuí)伴。問(wèn)他佯不管。 幾疊才開(kāi)羅扇。莫教題字滿??諈s回文一半。有人親落款。呼女伴。斗草斗花輪日換。相約羅衣同澣。略嫌天氣暖。 幾折才開(kāi)筠扇。莫教題便滿??諈s回文一半。有人親落款。
由二詞的對(duì)比來(lái)看,王昶對(duì)此詞的改動(dòng)頗大,相當(dāng)于新的創(chuàng)作。從中我們也可以明顯看出兩者不同的審美趨向。原作“呼女伴,斗草斗花輪日換”等句,寫女子出游時(shí)豪放酣暢的情景,語(yǔ)言直白淺俗,略帶叫囂之嫌,且詞境顯得質(zhì)實(shí),不夠蘊(yùn)藉。改換成“舒玉腕,斗草昨贏纏臂換”后顯得典雅,以“玉腕”來(lái)寫女性胳膊潔白如玉,更符合詞(非曲)的用語(yǔ)。“略嫌天氣暖”改為“問(wèn)他佯不管”更能拓展女性的細(xì)膩心思?!罢邸弊指摹隘B”、“筠”字改“羅”字等,更合女性身份,整個(gè)詞境也清空,更為雅致蘊(yùn)藉。
又如,曹貞吉的《賣花聲·秋夜》下闋,王昶在選詞時(shí)也作了刪改:
曹貞吉國(guó)朝詞綜珂雪詞賣花聲·秋夜孤枕夢(mèng)難成。怕聽(tīng)聲聲。一天黃葉雁縱橫。搔首自憐霜滿鬢,又喚愁生。無(wú)計(jì)破愁城。夢(mèng)斷魂驚。一天黃葉雁縱橫。不待成霜霜滿鬢,短發(fā)星星。
經(jīng)過(guò)對(duì)比,我們可以發(fā)現(xiàn)除了“一天黃葉雁縱橫”一句未改外,其他均換,《國(guó)朝詞綜》本相當(dāng)于重新創(chuàng)作了一首詞。“無(wú)計(jì)破愁城。夢(mèng)斷魂驚”寫秋夜中詞人的愁緒難以消除,以至于夢(mèng)斷魂驚,稍顯直露突兀。而“孤枕夢(mèng)難成。怕聽(tīng)聲聲”則寫得含蓄醇雅,用語(yǔ)更符合詞的特點(diǎn),委婉的表現(xiàn)出了詞人愁緒難眠的情境。詞家歷來(lái)重視“過(guò)片”寫作,往往頗費(fèi)經(jīng)營(yíng)。原詞過(guò)片“無(wú)計(jì)破愁城”直接寫心中苦悶,與上闋略有疏離,而改作過(guò)片“孤枕夢(mèng)難成”則與上闋緊密相承,殘夜聽(tīng)雨,孤枕夢(mèng)難成,過(guò)渡要更好,詞境也更清空,接近浙派詞學(xué)的審美標(biāo)準(zhǔn)。
類似的例子還有陳維崧《慶春澤·春影》下闋:
陳維崧國(guó)朝詞綜迦陵詞慶春澤·春影年時(shí)恰是鶯花候,正黃歸柳靨,紅入桃心。舞扇歌衫,參差十里園林。東風(fēng)吹織絲絲滿,做半寒半暖光陰。問(wèn)何時(shí),日上花梢,細(xì)弄鳴禽。年時(shí)恰是鶯花候,正黃歸柳靨,紅入桃心。舞扇歌衫,參差十里園林。東風(fēng)吹得韶光換,詎料人真?zhèn)€如今。問(wèn)何時(shí),日上花梢,細(xì)弄鳴禽。
原詞“東風(fēng)吹得韶光換,詎料人真?zhèn)€如今”等有意學(xué)北宋詞人以口語(yǔ)入詞,并不符合浙派求雅的風(fēng)格,王昶將其改為“東風(fēng)吹織絲絲滿,做半寒半暖光陰”顯得更為含蓄雅致。此外,《夏初臨·本意》(中酒心情)“一畝池塘,綠陰濃撲簾衣”,“撲”字,《迦陵詞全集》原作“觸”字。據(jù)《詞譜》,“觸”“撲”均為入聲字,陳維崧原作、王昶改處均符合平仄,但“撲”字更靈動(dòng)清空,將綠陰擬人化了,詞境更佳。這些刪改均與格律無(wú)關(guān),更多的是出于對(duì)浙派詞學(xué)理念的追求。龔鼎孳、顧貞觀、曹貞吉、陳維崧等均是清初著名的詞人,他們的詞作已有定本,且多與清初的各類選本諸如《倚聲初集》等文字相同。王昶全部掌握其詞作稿本的可能性不大,這些詞作與《國(guó)朝詞綜》的文字差異,除沿襲清初詞選舊貌的情況外,基本上可以認(rèn)定是王昶所改,為的是符合清空醇雅的風(fēng)格。
值得指出的是,王昶對(duì)于浙派領(lǐng)袖詞的刪改較少,這可以從對(duì)朱彝尊詞作的處理上看出。比勘《曝書亭集》與《國(guó)朝詞綜》本,發(fā)現(xiàn)二者因詞律與審美上而刪改的錯(cuò)誤幾乎沒(méi)有。偶有一些差異,可能也是因文字相近偶誤,如《探春慢·河豚》(曉日孤帆)“鬬鴨闌邊路”,“鬬”字,《國(guó)朝詞綜》作“門”,蓋因與“鬥”字形近偶誤。但對(duì)一般的浙派詞人如陸培《白蕉詞》,王昶有較大刪改,且這種刪改在《琴畫樓詞鈔》中已出現(xiàn)。
當(dāng)然,有一些詞作的文字差異也未必全是王昶刪改。如郭麐《國(guó)香慢》(真色生香)題下有小序:“媚蘭小影為夢(mèng)華題?!薄抖奉}下小序作“夢(mèng)華以媚蘭小影屬題,云前塵影事不能去心,且他日尋春,欲依此求之也。”這表明后者保留了原詞早期面貌,并非王昶刪改。
王昶以高位引領(lǐng)乾嘉詞壇,所選《國(guó)朝詞綜》選人選詞均以浙派為主,甚至對(duì)入選詞作進(jìn)行刪改以符合浙派詞學(xué)理念,體現(xiàn)出明顯的推尊浙派詞學(xué)的意圖,對(duì)乾嘉詞壇產(chǎn)生了較大的影響。這既有積極的一面,也有消極的一面。前者主要表現(xiàn)為推動(dòng)浙派詞學(xué)趨于鼎盛;后者則表現(xiàn)在因選本推崇南宋,排斥豪放詞風(fēng)等做法,存在著明顯的局限,未能真實(shí)客觀地反映出清代中前期詞學(xué)發(fā)展的全貌。以下分別述之。
(一)推動(dòng)浙派詞學(xué)走向鼎盛
清代詞學(xué)流派的興盛,往往與選本有著密切的關(guān)系。龍榆生《選詞標(biāo)準(zhǔn)論》指出:“浙、常二派出,而詞學(xué)遂號(hào)中興;風(fēng)氣轉(zhuǎn)移,乃在一二選本之力?!本褪亲⒁獾搅酥煲妥稹对~綜》、張惠言《詞選》對(duì)詞學(xué)流派形成的重要性。朱彝尊《詞綜》使得浙派詞學(xué)的影響不斷擴(kuò)大。后來(lái)厲鶚繼續(xù)推崇南宋詞風(fēng),但其一生多居幕僚,地位不高,除了箋注《絕妙好詞》外,沒(méi)有重大影響力的選本傳世。浙派在乾嘉時(shí)期影響力的拓展是通過(guò)身處高位的王昶來(lái)實(shí)現(xiàn)的?!秶?guó)朝詞綜》是在浙派影響力不斷增強(qiáng)時(shí)編纂的詞選,它的出現(xiàn)有利于鞏固與擴(kuò)大浙派詞學(xué)的地位與范圍。在《國(guó)朝詞綜》中,王昶勾勒出清代浙派早期、中期、晚期的重要領(lǐng)袖及骨干隊(duì)伍,為浙派詞學(xué)的發(fā)展奠定了新的基礎(chǔ)。一些中后期的浙派詞學(xué)主將如郭麐、陶梁等與王昶有緊密交流,參與協(xié)助《國(guó)朝詞綜》等的編纂、???,將浙派詞學(xué)思想傳播到江浙之外的地區(qū),為浙派詞學(xué)尊詞體、精格律、重醇雅等詞學(xué)思想的傳承提供了現(xiàn)實(shí)條件。
王昶《國(guó)朝詞綜》注重格律精嚴(yán)、風(fēng)格醇雅,并不簡(jiǎn)單把詞視為娛樂(lè)“小道”,而是推尊詞體以便與“詩(shī)教”精神相融合,發(fā)揮詞的教化功能。這是對(duì)明代低俗詞風(fēng)進(jìn)行反駁與批判的深化,也是浙派詞學(xué)在乾嘉特殊政治氛圍下的一種發(fā)展,其理念在浙派后期主要成員吳錫麒、郭麐、戈載等的身上有繼承。因此,《國(guó)朝詞綜》鞏固了從清初以來(lái)推尊詞體、追求雅正的詞學(xué)風(fēng)氣,為清詞走向清真雅正的道路作出了貢獻(xiàn),在推進(jìn)浙派走向全盛方面起到了不可或缺的作用,對(duì)清代詞壇產(chǎn)生了重要的影響。
(二)未能反映詞壇的真實(shí)面貌
當(dāng)然,《國(guó)朝詞綜》也存在著不足。王昶在選詞時(shí)有強(qiáng)烈的浙派情節(jié),偏于選擇詞人近南宋的詞作。如前所述,清初陽(yáng)羨派領(lǐng)袖陳維崧詞風(fēng)豪放,但王昶選詞時(shí)“動(dòng)以姜、史相繩,令此老生氣不出”,遺棄了陳維崧豪放的詞作,甚至對(duì)其詞作進(jìn)行刪改,以使其詞符合浙派詞風(fēng)。這種做法在甄選陽(yáng)羨派后人如史承謙等的詞作時(shí),也同樣存在。如黃景仁是常州人,其詞有陽(yáng)羨地域傳統(tǒng)影響,以文為詞,常有豪放之作。王昶在為其詞作序時(shí)提及自己曾委婉的批評(píng)他“以詩(shī)為詞,不如不為矣”。黃景仁卒后,王昶曾命人抄錄其全部文稿藏于家塾,但后來(lái)在編選《國(guó)朝詞綜》時(shí),因黃景仁的詞作符合浙派詞學(xué)思想的不多,王昶只采入14首,且大多是近南宋風(fēng)格的作品。更值得一提的是,蔣士銓、洪亮吉是當(dāng)時(shí)知名詞人,詞學(xué)蘇、辛,以豪放見(jiàn)長(zhǎng),王昶也因宗風(fēng)不一,選二人詞頗少。其中,蔣士銓選2闋,洪亮吉選1闋。這類例子頗多,許多詞人創(chuàng)作中并非僅有學(xué)南宋的一面,而王昶在選擇時(shí),往往特意選其近南宋的詞作,遺棄其他風(fēng)格的作品。
這樣嚴(yán)格的選詞標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)然有其意義,但同時(shí)也有存在一個(gè)巨大的問(wèn)題。即選本刻意突出了詞家某一種創(chuàng)作特點(diǎn),強(qiáng)調(diào)了詞壇的一個(gè)部分——盡管這個(gè)部分有一定的代表性,卻有意忽視或摒棄了詞人多樣的創(chuàng)作風(fēng)格,排斥詞壇其他不同風(fēng)格的流派。作為單個(gè)流派或地域性的選本,這種選擇尚且問(wèn)題不大,但作為全國(guó)性的斷代選本則存在不足。王昶在選本中過(guò)多地展現(xiàn)了詞壇的浙派風(fēng)格,同時(shí)也有意識(shí)地減少或削弱了學(xué)五代北宋、豪放一派的影響(實(shí)際這一派在當(dāng)時(shí)也不乏其人)。因此,這是一部“浙派”風(fēng)格很強(qiáng)的選本,未能真實(shí)客觀地展現(xiàn)出清代嘉慶以前詞學(xué)發(fā)展的全貌,并不利于詞壇的良性健康發(fā)展。因選本的示范作用,《國(guó)朝詞綜》等在推動(dòng)浙派詞學(xué)達(dá)到鼎盛的同時(shí),也導(dǎo)致了后學(xué)空疏、模擬詞作的出現(xiàn),風(fēng)格單一,為浙派后期的衰落與突變、常州詞派的興起埋下了伏筆。
綜上所述,王昶是朱彝尊、厲鶚之后重要的浙派詞學(xué)家,他以高位推廣浙派詞學(xué),在編選《國(guó)朝詞綜》等選本時(shí)從詞律、醇雅等方面對(duì)不符合浙派詞風(fēng)的作品進(jìn)行過(guò)刪改?!秶?guó)朝詞綜》在擴(kuò)大浙派詞學(xué)影響的同時(shí),也因過(guò)于推崇南宋,排斥其他詞學(xué)風(fēng)格,并未能完整真實(shí)地體現(xiàn)出乾嘉詞學(xué)的面貌,有其局限性。
[1] 嚴(yán)迪昌.清詞史[M].北京:人民文學(xué)出版社,2011.
[2] 王昶.國(guó)朝詞綜[M].上海:三泖漁莊,清嘉慶七年(1802)刻本.
[3] 王昶.春融堂集[M].上海:上海古籍出版社,2010.
[4] 謝章鋌.賭棋山莊詞話校注[M].劉榮平,編注.廈門:廈門大學(xué)出版社,2013.
[5] 王昶.直隸太倉(cāng)州志[M].清嘉慶七年(1802)刻本.
[6] 王兆鵬、姚蓉.作品意義的展現(xiàn)與作家意圖的遮蔽——以陳子龍點(diǎn)絳唇·春日風(fēng)雨有感為例[J].南開(kāi)學(xué)報(bào),2004(6).
[7] 丁紹儀.聽(tīng)秋聲館詞話[M].續(xù)修四庫(kù)全書本.上海:上海古籍出版社,1995.
[8] 厲鶚.樊榭山房續(xù)集[M].四部叢刊影印清振綺堂刻本[M].上海:上海書店,1989.
[9] 朱惠國(guó).從王昶詞學(xué)思想看中期浙派的新變[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào),2009(4).
[10] 李漁.李漁全集:二[M].杭州:浙江古籍出版社,1991.
[11] 郭麐.浮眉樓詞[M].北京:中華書局,1985.
[12] 龍榆生.龍榆生詞學(xué)論文集[M].上海:上海古籍出版社,1997.
[13] 黃景仁.竹眠詞[M].清道光八年(1828)刻本.
責(zé)任編輯 李劍波
2016-09-24
江西省社會(huì)科學(xué)規(guī)劃青年博士基金項(xiàng)目“王昶與乾嘉文學(xué)演變研究”(項(xiàng)目編號(hào):16BJ39)
龍野(1982— ),男,湖南永州人,文學(xué)博士,講師。研究方向?yàn)槊髑褰膶W(xué)與文論、乾嘉學(xué)術(shù)史、清代金石學(xué)。
I207.23
A
1006-2491(2017)03-0089-06