翻譯：李天一 編輯：鐘碩嘉 美編：劉夢璽

全像素60fps連拍！奧林巴斯OM-D E-M1 II

翻譯：李天一 編輯：鐘碩嘉 美編：劉夢璽

無反相機 olympus-imaging.cn

1更小的傳感器尺寸能夠有效縮減鏡頭的體積和重量，使系統(tǒng)更輕便。

2電子取景器擁有很高的分辨率（236萬畫點），同時更高的刷新率能夠有效抑制拖影的出現(xiàn)。

3多角度翻轉(zhuǎn)屏相比前作的翻折屏更進一步。

4從E-M1 II的定位來說應(yīng)該有一個單獨的拍攝模式按鈕，但實際上你需要摁住這個按鈕然后用后滾輪即可切換。

約14000

最高全像素60fps的連拍速率加上全新的自動對焦系統(tǒng)與傳感器，這臺無反相機看起來前途無量。

產(chǎn)品參數(shù)

影像傳感器_2420萬像素M4/3規(guī)格

Live MOS傳感器（17.3x13mm）

焦距轉(zhuǎn)換系數(shù)_2倍

儲存介質(zhì)_雙SD/SDHC/SDXC（1個

UHS-II標(biāo)準(zhǔn)，1個UHS-I標(biāo)準(zhǔn)）

取景器_236萬畫點電子取景器

最大視頻分辨率_4K（4096x2160）

ISO范圍_“Low”-25600

自動對焦_相位/對比度混合對焦，121點（全十字點）

最高連拍速率_自動對焦鎖定時60fps，自動對焦工作時18fps

屏幕_3寸，可翻轉(zhuǎn)103.7萬點顯示屏

快門速度_60-1/8000秒，B門

重量_575g （僅機身，含電池以及儲存卡）尺寸_134x91x69mm

電源_BLH-1可充電鋰電池，440張續(xù)航

E-M1 II 60fps的連拍速率讓無反相機在高速拍攝領(lǐng)域占據(jù)重要一席。

E -M1 II擁有奧林巴斯的2張新王牌。E-M1 II 60fps的連拍速率讓無反相機在高速拍攝領(lǐng)域占據(jù)重要一席，即便是在自動對焦持續(xù)工作狀態(tài)下最高連拍速率也能夠達到驚人的18fps！這一項數(shù)據(jù)比起更貴的全畫幅專業(yè)級相機，比如佳能EOS-1D X II和尼康D5不知強到哪里去了！

另外，這臺相機搭載的全新對焦系統(tǒng)采用了片上相位對焦和對比度對焦的混合對焦方式，這樣的組合并不新鮮，它能讓無反相機擁有接近單反相機的運動物體追蹤能力。奧林巴斯這套對焦系統(tǒng)擁有121個片上相位對焦點，覆蓋范圍相比起普通單反相機的要更大（橫向覆蓋80%，縱向覆蓋75%）。

讓我們再回到連拍速率上，在使用最高分辨率連拍時，E-M1 II能夠以60fps的速率拍攝分辨率為2000萬像素的照片，相機的緩存也相應(yīng)提升到了48張（RAW或JPEG格式），擁有超強的瞬間抓拍能力。如果你不確定自己的反應(yīng)足夠快到抓住珍貴的瞬間，這臺相機還擁有“Pro Capture”模式，能夠在拍攝者半摁快門時就開始拍攝，直到拍攝者摁下快門拍下照片，相機最多能保存14張預(yù)拍攝的照片供用戶選擇。需要注意的是，以上提到的功能都需要使用靜音快門功能，還需要鎖定對焦和曝光，但本身這項功能針對的就是在快速運動中凝固瞬間，而非日常的拍攝需求。

E-M1 II的機身采用了三防設(shè)計，同時能夠經(jīng)受住零下10度的嚴(yán)寒。官方宣稱快門壽命可達20萬次，新增加的HLD-9電池手柄能夠讓續(xù)航翻倍（續(xù)航一直是無反相機的軟肋），在豎拍時也能提供更好的握持和操控體驗。奧林巴斯E-M1 II使用的是一塊尺寸為17.3x13mm的LiveMOS M4/3規(guī)格傳感器，有效像素數(shù)為2040萬像素，ISO范圍從“Low”一直到25600，新設(shè)計的五軸防抖系統(tǒng)配合新推出的12-140mm f/4 IS鏡頭能夠達到僅鏡頭防抖或僅機身防抖這樣更強力的防抖效果。

1

精準(zhǔn)還原

奧林巴斯的JPEG直出色彩一貫優(yōu)秀，示例中使用的Vivid畫面風(fēng)格能夠給灰暗的午后增添一絲鮮活的色彩。

2

迅猛對焦

這臺相機的自動對焦響應(yīng)迅猛：全新的混合對焦系統(tǒng)對焦表現(xiàn)提升明顯，能夠抓住快速飛行的猛禽瞬間的動作。

3

適當(dāng)景深

雖然更小的傳感器會帶來更大的景深范圍，但是配合大光圈定焦鏡頭還是能夠拍出一定的虛化效果。

E-M1 II能夠拍攝Cinema 4K（4096x2160）以及4K全高清（3840x2160）兩種規(guī)格的4K視頻。新推出的12-140mm套裝鏡頭為攝像師提供了實用的焦距范圍（等效24-200mm），新設(shè)計的防抖系統(tǒng)也能夠提供更好的手持拍攝效果。奧林巴斯宣稱E-M1 II采用的全新防抖系統(tǒng)能夠達到最高6.5擋快門的防抖效果（將安全快門延長90.5倍?。?。

做工&操控

在奧林巴斯的OM-D系列中，旗艦級的E-M1 II是毫無疑問的重量級選手，不過相比起同價位的專業(yè)單反相機，奧林巴斯的這臺新旗艦顯得非常小巧。小尺寸的圖像傳感器雖然在成像質(zhì)量上有所妥協(xié)，但是它帶來的2個優(yōu)勢不可忽視：尺寸和重量。不僅是相機本身，M4/3鏡頭也非常迷你。12-40mm f/2.8Pro鏡頭（等效24-80mm）的尺寸和重量只有全畫幅相同焦距鏡頭的一半；其他焦距的鏡頭情況也基本相同，奧林巴斯40-150mm f/2.8（等效80-300mm）以及300mm f/4（等效600mm）也都非常小巧。

競品一覽

與奧林巴斯OM-D E-M1 II對位的型號富士X-T2

高速拍攝方面，X-T2完全不是奧林巴斯的對手，但是它的自動對焦并不差，依舊處于無反第一梯隊，2400萬像素的APS-C X-TransIII傳感器也能夠提供更好的畫質(zhì)表現(xiàn)。松下GH4

雖然迎來了升級版本GH5，但松下GH4依舊是一臺非常強悍的相機。擁有4K視頻的拍攝能力、12fps的連拍速率以及創(chuàng)新性的4K拍照模式在今日來看仍然非常先進，性價比出色。索尼Alpha 6300

使用更高規(guī)格的APS—C傳感器，擁有11fps的連拍速率，搭載高性能的對焦系統(tǒng)，中端定位的A6300中擁有非常強悍的拍攝性能。它的升級款A(yù)6500也是E-M1 II強有力的競爭對手。

擁有最高60fps的連拍速率，E-M1 II在高速拍攝上比對手擁有更高的成功率。

雖然機身尺寸非常小巧，但奧林巴斯還是設(shè)法在E-M1 II的機身上塞進了不少按鍵和滾輪。相機右肩上有一個帶鎖定功能的模式轉(zhuǎn)盤，以及2個指令滾輪，通過切換取景器右邊的搖桿所在的擋位，這2個滾輪能夠控制完全不同的2組功能。這樣的設(shè)計能夠在最大程度上發(fā)掘這種小型機身的操控布局空間，前提是在拍攝時請記得模式搖桿的位置。

這臺相機對于初學(xué)者來說并不友好。除了剛才說到的2套操控設(shè)計，這臺相機的很多功能還隱藏在菜單中，觸控屏也是操控系統(tǒng)中的重要一環(huán)，機身右側(cè)的OK鍵加上4向按鍵也能夠控制很多功能。

觸控功能不是必須的。你可以使用4向方向鍵以及前后滾輪來控制相機大多數(shù)選項。

強悍的對焦系統(tǒng)和連拍模式選擇呢？以常理來說，這些重要的功能都應(yīng)該會有獨立的按鍵來控制，但是E-M1 II和前作一樣，采用了組合鍵方式來切換這些全新功能，起初需要一段時間適應(yīng)，但是之后的實際拍攝體驗并不差。電子取景器成像清晰，基本沒有延遲，在暗光環(huán)境下也有上佳表現(xiàn)，快門的動作也輕柔地難以置信（尤其是和第一代E-M1相比）。這臺相機的做工延續(xù)了奧林巴斯一貫的高標(biāo)準(zhǔn)，握在手中感覺非常舒服，同時也非常堅固，讓使用者有信心將它帶到嚴(yán)酷的野外環(huán)境中使用。

性能表現(xiàn)

APS-C規(guī)格的傳感器比OM-D E-M1 II使用的傳感器大了近1倍，全畫幅傳感器更是其面積的4倍，但是實際成像質(zhì)量的差距卻沒有想象中那么大。E-M1 II成像非常銳利，高光區(qū)域的過渡也非常自然；鏡頭的色散和畸變也被影像處理器很好地處理掉了，因此你在JPEG和RAW格式下都見不到它們的蹤影。

E-M1 II在高ISO時也有不錯表現(xiàn)，但是相比使用更大尺寸傳感器的競爭對手依舊有著不小的差距。

全新的自動對焦系統(tǒng)并沒有得到一邊倒的好評。在初步測試中它的表現(xiàn)喜憂參半。首先，單次對焦比起大多數(shù)單反都快，但是在暗光條件和拍攝低對比度的物體時會犯無反相機的通病：對焦猶豫。好在對焦動作非常敏捷，鏡頭能在短時間重新對焦并找到較準(zhǔn)確的焦點位置。

總體而言，E-M1 II算不上一臺便宜的相機，但是超高連拍速度讓它能夠填補無反相機與專業(yè)單反相機在高速拍攝領(lǐng)域的空缺，畢竟目前沒有單反（無反）相機能達到60fps的連拍速度。

色偏 （分?jǐn)?shù)越接近0越好）

OM-D E-M1 II的表現(xiàn)處于中游，色彩還原能力比X-T2的更強，但是Sony A6300和松下GH4的表現(xiàn)更勝一籌。

RAW信噪比 （分?jǐn)?shù)越高越好）

奧林巴斯不出意外地在ISO表現(xiàn)上敗給了X-T2，不過令人意外的是GH4的表現(xiàn)也優(yōu)于E-M1 II的。

RAW動態(tài)范圍 （分?jǐn)?shù)越高越好）

松下GH4和索尼A6300表現(xiàn)優(yōu)異，但是在高ISO值設(shè)定時奧林巴斯的表現(xiàn)并不算差。

總評

在下最終結(jié)論之前我們希望能再次測試一下E-M1 II的對焦系統(tǒng)，以便能得出更準(zhǔn)確的結(jié)論?？偟膩碚f，這是一臺各方面都表現(xiàn)優(yōu)異的相機。雖然傳感器尺寸較小，但它的成像質(zhì)量非常優(yōu)秀，自動對焦和連拍也給我們留下了深刻印象。

星級評定