一位作家通過文字與自己的家鄉(xiāng)產(chǎn)生關(guān)聯(lián)，從此一個(gè)地名在讀者的心目中自然也就多了一層含義。正如一提到英國浪漫主義詩人威廉·華茲華斯，人們自然會(huì)聯(lián)想到英格蘭西北部風(fēng)景秀麗的湖區(qū)，塞爾伯恩這個(gè)村莊的名字也早就與懷特成為一體。直至今日，這個(gè)英國村莊仍然是觀鳥愛好者們的好去處，而跨越兩個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間，讀者們也仍能夠從懷特冷靜的文字中感受到英格蘭鄉(xiāng)村的獨(dú)特美感。在懷特的描述中，在英國的鄉(xiāng)村人們依水而居，依賴附近的湖泊與河流作為水源，各種鳥類、水鴨、野雞、狐貍等動(dòng)物也就隨處可見，與人在自然中共存。這樣的一份地方志是懷特留給家鄉(xiāng)的寶貴遺產(chǎn)。