作品簡介

《永恒的終結(jié)》是美國作家阿西莫夫于1955年完成的一部以時(shí)間旅行為題材的科幻小說。主要寫27世紀(jì)，人類掌握了時(shí)間旅行的技術(shù)，并成立了一個(gè)“永恒時(shí)空”的組織。永恒時(shí)空以一個(gè)世紀(jì)為單位，并視每個(gè)世紀(jì)的發(fā)展需要而加以微調(diào)，以避免社會全體受到更大傷害。通過糾正過去的錯(cuò)誤，將所有災(zāi)難扼殺在萌芽中，人類終于獲得安寧的未來。然而，這種“絕對安全”的未來卻在某一天迎來了終結(jié)。不知不覺中形成的因果鏈，仿佛從四面八方涌來的黑暗，即將吞噬全人類。

安德魯·哈蘭是永恒時(shí)空里優(yōu)秀的時(shí)空技師。他在一次時(shí)空任務(wù)中，遇見了美麗的女子諾羽，陷入了一場熱戀之中，并讓他開始質(zhì)疑整個(gè)世界。同時(shí)，人類最后的希望，也落在了哈蘭最后的時(shí)空任務(wù)上……

費(fèi)魯克沉思了一會兒，然后繼續(xù)發(fā)飆?！按蠖鄶?shù)人都不明白這個(gè)道理，抗癌血清跟樹木籽苗或者力場引擎都不一樣。我知道可能會給現(xiàn)實(shí)帶來災(zāi)難的每個(gè)歷史路徑分支都要監(jiān)視，但只要一個(gè)人類的生命中介入了抗癌血清，情況就復(fù)雜了不止百倍。

“想想吧！在那些沒有抗癌血清的世紀(jì)的每一年里，有多少人會死于癌癥。再想想，那些癌癥病人有哪個(gè)是甘心等死的。所以每個(gè)一般時(shí)空政府永遠(yuǎn)都在向永恒時(shí)空打申請報(bào)告，說什么‘求求你們了，求你們送來七萬五千支抗癌血清吧，為了救治我們這個(gè)時(shí)代文化的杰出代表們，這是他們的簡歷材料?！?/p>

佛依不停地點(diǎn)頭?！拔抑?，我知道?！?/p>

不過費(fèi)魯克的憤怒沒有緩解的意思?！叭缓竽銈兙蜁彶槟切┎牧希镱^每個(gè)人看上去都是英雄。失去哪個(gè)人，對整個(gè)時(shí)代都會造成無可挽回的損失。所以你們就得好好弄。你們會檢查計(jì)算結(jié)果，看看如果名單上的人都活下來，會對現(xiàn)實(shí)造成什么影響；而且時(shí)間之神開眼，你們還會推算任何一種組合方式的人復(fù)活，會有什么影響。

“在上個(gè)月，我處理了572份抗癌血清申請。其中有17個(gè)人的人生如果改變，還不至于對他的世界造成不良影響。我提醒你，沒有一個(gè)改變可以對現(xiàn)實(shí)帶來有益影響，但全時(shí)理事會卻說只要不好不壞，就可以實(shí)施。人道主義，你懂的。所以有17個(gè)不同世紀(jì)的人在這個(gè)月得到了治療。

“然后怎么樣呢？這些時(shí)代變得更幸福了嗎？至少你的生活沒什么改善。某個(gè)人的確得到治療，而同一個(gè)時(shí)代同一個(gè)國家的其他十幾個(gè)人卻沒有。每個(gè)人都說，為什么是他？或許那些我們沒照顧到的人品行更高尚，或許他是人人愛戴的慈善家，而我們救活的那個(gè)人或許回家就會打孩子，一有空閑就虐待自己的老娘。他們不知道現(xiàn)實(shí)變革的事，我們也不能告訴他們。

“或許我們在自找麻煩，佛依，除非全時(shí)理事會把所有申請束之高閣，只救助那些會帶來有益現(xiàn)實(shí)變革的人。只能這么辦。要不然就出于人道主義全救了，要不然就一個(gè)都別救。千萬不能說：‘好吧，幫個(gè)忙也無妨……”

（節(jié)選自阿西莫夫《永恒的終結(jié)》第六章，題目為編者加）

靈犀一點(diǎn)

這是生命計(jì)算師費(fèi)魯克與社會學(xué)家佛依的一段爭辯。這幾段中生命計(jì)算師在慷慨陳詞，而社會學(xué)家卻只有不停地點(diǎn)頭。在代表永恒時(shí)空主宰力量的紅色生命技師、黃色生命計(jì)算師、綠色生命規(guī)劃師、白色生命觀察師組成的團(tuán)隊(duì)中，卻只有一個(gè)社會學(xué)家在表達(dá)著自己的責(zé)任感。什么叫永恒？只有超越時(shí)間才能成為永恒，這些抗癌血清對人類有極大的幫助，卻不被認(rèn)同?！坝篮銜r(shí)空”只注重一個(gè)完整與循環(huán)的圓。這不叫人道！也不叫時(shí)間之神。不管科技多么先進(jìn)，不管我們有什么樣的理由，不管我們建立了什么樣的社會或者空間，沒有人道，沒有愛，沒有為全人類的幸福而努力的那種情感是會遭人遺棄的，一定會毀滅。