紀(jì)春禮+聶元昆

[摘 要]近年來(lái)，中國(guó)出境游游客參與博彩消費(fèi)行為的現(xiàn)象日趨普遍，但對(duì)于中國(guó)游客博彩消費(fèi)行為的理論研究卻極為匱乏。該研究將目標(biāo)導(dǎo)向行為模型引入中國(guó)游客的博彩消費(fèi)行為研究領(lǐng)域，建立游客博彩消費(fèi)行為意向影響因素模型，以到澳門(mén)旅游時(shí)參與博彩活動(dòng)的中國(guó)內(nèi)地游客為研究對(duì)象，采用問(wèn)卷調(diào)查的方法獲取270份有效問(wèn)卷，并采用結(jié)構(gòu)方程方法對(duì)游客博彩消費(fèi)行為意向的理論模型進(jìn)行了實(shí)證檢驗(yàn)。研究結(jié)論顯示，游客的博彩消費(fèi)態(tài)度、博彩消費(fèi)的正向預(yù)期情緒、博彩消費(fèi)的感知行為控制以及游客過(guò)去的博彩行為對(duì)其博彩欲望有著顯著的正向影響，而博彩欲望會(huì)進(jìn)一步正向影響游客的博彩行為意向。同時(shí)，游客的感知行為控制對(duì)其博彩行為意向亦有著直接的正向影響。但是，游客的博彩主觀規(guī)范、負(fù)向預(yù)期情緒對(duì)于博彩欲望的影響并不顯著。該文的研究對(duì)于檢視目標(biāo)導(dǎo)向行為模型在旅游消費(fèi)者行為研究領(lǐng)域的適用性，以及豐富和發(fā)展博彩消費(fèi)者行為理論文獻(xiàn)都有著重要的價(jià)值和意義。

[關(guān)鍵詞]目標(biāo)導(dǎo)向行為模型；博彩消費(fèi)者；中國(guó)游客

[中圖分類(lèi)號(hào)]F59

[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A

[文章編號(hào)]1002-5006（2017）07-0037-10

Doi： 10.3969/j.issn.1002-5006.2017.07.009

引言

隨著社會(huì)觀念的不斷變化，越來(lái)越多國(guó)家或地區(qū)逐漸接受了博彩業(yè)并使其合法化。一些旅游業(yè)高度發(fā)達(dá)的國(guó)家，包括美國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、英國(guó)等，也已經(jīng)將博彩娛樂(lè)場(chǎng)作為旅游產(chǎn)品的一個(gè)重要組成部分。從旅游消費(fèi)者的角度來(lái)看，越來(lái)越多的人將博彩視為類(lèi)似于其他休閑娛樂(lè)活動(dòng)而樂(lè)在其中[1]。根據(jù)美國(guó)博彩協(xié)會(huì)2006年的調(diào)查，80%的美國(guó)成年人將博彩視為一種可以接受的休閑活動(dòng)。在中國(guó)，由于大陸境內(nèi)沒(méi)有合法博彩場(chǎng)所，大量的國(guó)內(nèi)游客在出境旅游時(shí)都可能被博彩活動(dòng)所吸引。據(jù)總部位于倫敦的博彩咨詢公司H2 Gaming Capital估計(jì)，2013年全年，中國(guó)賭客在境外累計(jì)輸?shù)?60億美元，位居全球第二，僅次于美國(guó)賭客的1190億美元1。在中國(guó)的澳門(mén)特別行政區(qū)，源源不斷的中國(guó)國(guó)內(nèi)博彩游客推動(dòng)其博彩收益近些年連創(chuàng)新高，并在2006年成功超越美國(guó)賭城拉斯維加斯，成為全球排名第一的賭城。

與博彩旅游業(yè)蓬勃發(fā)展相背離的是，對(duì)游客博彩行為的研究卻極為匱乏[2]。一些學(xué)者曾試圖探析博彩旅游者的行為決策過(guò)程，并識(shí)別影響旅游者博彩消費(fèi)行為的關(guān)鍵因素，但這本身就是一個(gè)極其不簡(jiǎn)單的任務(wù)，因?yàn)椴┎氏M(fèi)者的行為決策通常是在復(fù)雜和多面向的情形下做出的[3]。在國(guó)內(nèi)，針對(duì)博彩消費(fèi)者行為的研究幾乎處于空白狀態(tài)。筆者認(rèn)為，從理論上探討博彩消費(fèi)者的行為決策問(wèn)題有著極其重要的價(jià)值和意義。雖然有關(guān)消費(fèi)者行為決策的理論研究已經(jīng)異常豐富，理性行為理論[4]、計(jì)劃行為理論[5]等已經(jīng)成為了消費(fèi)者行為中的經(jīng)典理論。對(duì)于博彩消費(fèi)而言，雖然博彩旅游業(yè)已被視為一種休閑服務(wù)業(yè)，但博彩消費(fèi)同其他旅游服務(wù)消費(fèi)仍存在著一定的差異，例如，博彩消費(fèi)可能會(huì)輸錢(qián)，也可能贏錢(qián)。因此，一些經(jīng)典的消費(fèi)行為理論是否適用于博彩消費(fèi)者的消費(fèi)行為同樣需要科學(xué)的理論研究加以檢驗(yàn)。

1 文獻(xiàn)述評(píng)

1.1 目標(biāo)導(dǎo)向行為模型（model of goal-directed behavior，MGB）的提出

如前所述，為了解釋消費(fèi)者的行為意向和實(shí)際行為，理論研究中已經(jīng)產(chǎn)生了理性行為理論[4]，計(jì)劃行為理論[5]等經(jīng)典研究成果。同時(shí)，這些理論已經(jīng)在大量的消費(fèi)者行為研究中得到應(yīng)用和驗(yàn)證，包括旅游消費(fèi)者行為的研究。但是，理性行為理論對(duì)于一些存在外部環(huán)境和內(nèi)部干預(yù)情形下的個(gè)體行為無(wú)法做出有效的解釋[6]。計(jì)劃行為理論主要聚焦于認(rèn)知因素，忽略了情感因素可能對(duì)行為意向帶來(lái)的影響[7]。為了克服這兩個(gè)理論的局限性， Perugini等 [8]提出了目標(biāo)導(dǎo)向行為模型（MGB）?？傮w而言，MGB由計(jì)劃行為理論演化而來(lái)，為了增強(qiáng)計(jì)劃行為理論的廣度和深度， Perugini等[8]引入了 Parker等[9]提出的預(yù)期情緒影響決策過(guò)程的觀點(diǎn)，在計(jì)劃行為理論中增加了預(yù)期情緒變量，并將欲望（desire）作為中介變量納入了計(jì)劃行為理論，從而形成了MGB。

MGB考慮到了正負(fù)向預(yù)期情緒、過(guò)去行為等變量對(duì)個(gè)體行為決策的影響。正負(fù)向預(yù)期情緒考慮的是當(dāng)人們達(dá)到或者沒(méi)有達(dá)到目標(biāo)時(shí)的情緒結(jié) 果[10]，因此，通過(guò)引入與個(gè)人目標(biāo)有關(guān)的新決策標(biāo)準(zhǔn)，正負(fù)向情緒變量能夠很好地放大計(jì)劃行為理論的效應(yīng)。對(duì)于過(guò)去行為變量，一些學(xué)者已闡明過(guò)去的行為或習(xí)慣是個(gè)體行為的重要決定因素[11]。欲望指的是一種思想狀態(tài)，與個(gè)體對(duì)人、事物的渴望或者對(duì)某種結(jié)果的希望有關(guān)[12]。Perugini等 [8]的研究表明，加入欲望變量可更好地整合態(tài)度、主觀規(guī)范、感知行為控制等變量，對(duì)行為意向的影響更為顯著，對(duì)行為的預(yù)測(cè)力更佳。

1.2 旅游消費(fèi)者行為決策研究文獻(xiàn)述評(píng)

由于理性行為理論和計(jì)劃行為理論是消費(fèi)者行為研究中最為經(jīng)典的理論基石，因此，在旅游業(yè)領(lǐng)域的理論研究中也受到了廣泛的追捧。理性行為理論已被運(yùn)用于在線旅游購(gòu)買(mǎi)[13]、文化遺產(chǎn)旅 游[14]、博彩娛樂(lè)場(chǎng)[3]、旅游地美食[15]等旅游領(lǐng)域的消費(fèi)行為研究中。計(jì)劃行為理論建立在理性行為理論的擴(kuò)展基礎(chǔ)上，因此在旅游消費(fèi)者行為的理論研究中同樣得到了廣泛應(yīng)用，例如游客的酒店選擇[16]、目的地選擇[17]、美食旅游者的行為意向[18]等。

在國(guó)內(nèi)，旅游研究中應(yīng)用理性行為理論和計(jì)劃行為理論的研究文獻(xiàn)并不算豐富。在少有的一些研究文獻(xiàn)中，姚艷虹等[19]借鑒計(jì)劃行為理論，構(gòu)建了一個(gè)旅游目的地選擇的計(jì)劃行為模型。劉春濟(jì)等[20]結(jié)合科技接受理論模型（TAM），計(jì)劃行為理論模型（TPB）和解構(gòu)計(jì)劃行為理論模型（DTPB），對(duì)我國(guó)出境游客旅行前的信息搜索行為意向進(jìn)行分析。齊麗云等[21]以計(jì)劃行為理論為理論基礎(chǔ)，提出了濱海生態(tài)旅游區(qū)游客重游意愿模型，并進(jìn)行了實(shí)證檢驗(yàn)。

盡管理性行為理論和計(jì)劃行為理論已在旅游消費(fèi)者行為的研究中得到了較廣泛的應(yīng)用，但對(duì)于它們是否能夠充分預(yù)測(cè)旅游消費(fèi)者的行為，依然受到質(zhì)疑[22]。Han等 [23] 、Hsu等 [22]旅游消費(fèi)行為的研究學(xué)者在計(jì)劃行為理論模型中加入新的變量對(duì)其進(jìn)行修正，發(fā)現(xiàn)修正后的理論模型具有更好的解釋力。Lee等 [24] 、Song等[25]學(xué)者應(yīng)用MGB在研究旅游消費(fèi)者行為時(shí)，也發(fā)現(xiàn)該模型的解釋力比理性行為理論和計(jì)劃行為理論更為顯著。與此同時(shí)，國(guó)內(nèi)以MGB為理論基礎(chǔ)進(jìn)行消費(fèi)者行為研究的文獻(xiàn)還處于空白狀態(tài)，這亦是本文選擇運(yùn)用該理論展開(kāi)研究的原因。

1.3 博彩消費(fèi)行為決策研究文獻(xiàn)述評(píng)

盡管近些年來(lái)全球博彩旅游發(fā)展迅猛，但運(yùn)用理論框架探討博彩游客行為意向和行為決策的研究卻受到了忽視[3]。為彌補(bǔ)博彩旅游消費(fèi)者行為理論研究的不足，一些學(xué)者曾做出了積極的努力。Cummings等[26]、Moore等[27]著重檢驗(yàn)了理性行為理論對(duì)博彩消費(fèi)者行為的適用性。Lee[28]應(yīng)用擴(kuò)展的理性行為理論模型，探討了韓國(guó)大學(xué)生到博彩娛樂(lè)場(chǎng)進(jìn)行博彩消費(fèi)的行為決策問(wèn)題。而更多學(xué)者（Oh等[3]、Walker等[29]、Martin等[30]、Wu等[31]）則探討了計(jì)劃行為理論對(duì)于博彩消費(fèi)者行為的解釋力。少數(shù)學(xué)者，例如Lee等[32]在對(duì)計(jì)劃行為理論進(jìn)行擴(kuò)展的基礎(chǔ)上，探討了博彩消費(fèi)者的行為決策問(wèn)題。而對(duì)于MGB在博彩消費(fèi)者行為研究領(lǐng)域的應(yīng)用，極少引起研究學(xué)者的關(guān)注。僅有Song等借鑒MGB實(shí)證檢驗(yàn)了韓國(guó)博彩消費(fèi)者的博彩消費(fèi)行為決策問(wèn)題[2]。除此之外，至今還未發(fā)現(xiàn)有關(guān)MGB在博彩旅游消費(fèi)者行為中的研究文獻(xiàn)。

2 模型構(gòu)建與研究假設(shè)

2.1 概念模型

如上所述，MGB是對(duì)計(jì)劃行為理論的完善，通過(guò)加入欲望、預(yù)期情緒和過(guò)去的行為3個(gè)變量，MGB的解釋能力和預(yù)測(cè)能力得到了較大提升[33]。而且，MGB曾被用于探討旅游消費(fèi)者的行為決策問(wèn)題。因此，為探究中國(guó)游客的博彩消費(fèi)行為及其影響因素，本文將以MGB為理論基礎(chǔ)，依循實(shí)證檢驗(yàn)的科學(xué)方法展開(kāi)研究。

但是，本文并未將行為這一變量保留在研究模型之中，其原因在于行為意向?qū)τ趯?shí)際行為發(fā)揮著根本性的主導(dǎo)作用，這已經(jīng)在諸多消費(fèi)者行為決策的研究中得以證實(shí)，再進(jìn)行實(shí)證檢驗(yàn)的理論價(jià)值不大，另外，MGB的重要價(jià)值在于將消費(fèi)者情感因素變量納入考慮，因此，實(shí)證檢驗(yàn)這些情感因素對(duì)于博彩消費(fèi)者行為意向的影響顯得更為重要?；诖耍疚牡母拍钅Ｐ腿鐖D1所示。根據(jù)本文的研究目標(biāo)，本文將實(shí)證檢驗(yàn)9項(xiàng)研究假設(shè)：

2.2 研究假設(shè)

行為的態(tài)度是有關(guān)特定行為是否會(huì)帶來(lái)有利或不利結(jié)果的一種信念的函數(shù)[34]。在理性行為理論和計(jì)劃行為理論中，態(tài)度對(duì)行為意向有著直接的正向影響關(guān)系；但在MGB中，態(tài)度并不直接影響某人實(shí)施某種行為的意向，而是通過(guò)欲望間接影響人的行為意向[9]。從理論視角來(lái)看，欲望是行為意向的重要預(yù)測(cè)指標(biāo)[2]。Song等針對(duì)韓國(guó)博彩消費(fèi)者行為意向的研究也證實(shí)，態(tài)度對(duì)于欲望有著顯著的正向影響[2]。因此，本文提出如下假設(shè)：

H1：游客的博彩消費(fèi)態(tài)度對(duì)其博彩欲望有著積極的正向影響

主觀規(guī)范意指?jìng)€(gè)體是否該從事某特定行為時(shí)所感受到的社會(huì)壓力[5]。當(dāng)一個(gè)人將采取某項(xiàng)行為時(shí)，很可能會(huì)考慮并遵從其他人的意見(jiàn)，諸如朋友、家庭成員和團(tuán)體中的成員等[35]，這些都會(huì)對(duì)個(gè)體的行為形成重要的社會(huì)壓力。同樣，在MGB中，主觀規(guī)范并不直接影響某人實(shí)施某種行為的意向，而是通過(guò)欲望間接影響人的行為意向[8]。Lee等[24]在研究流感流行時(shí)期國(guó)際旅游者的旅游行為決策時(shí)，曾檢驗(yàn)過(guò)主觀規(guī)范與欲望之間的影響關(guān)系。在博彩消費(fèi)者行為的研究中， Song等 [2]也曾對(duì)主觀規(guī)范與欲望之間的影響關(guān)系進(jìn)行過(guò)實(shí)證檢驗(yàn)?；诖耍疚奶岢鋈缦录僭O(shè)：

H2： 游客的博彩消費(fèi)主觀規(guī)范對(duì)其博彩欲望有著積極的正向影響

在不確定的情境下，人們對(duì)于未來(lái)的行為可能會(huì)存在前瞻性的情緒[2]。通常情況下，人們對(duì)于未來(lái)能成功實(shí)現(xiàn)某一目標(biāo)會(huì)形成一種正向的預(yù)期情緒，而對(duì)于不能成功實(shí)現(xiàn)某一目標(biāo)會(huì)形成一種負(fù)向的預(yù)期情緒。而正向的情緒會(huì)有效地提升人們對(duì)于某一行為的欲望，進(jìn)而形成更強(qiáng)的行為意向，負(fù)向情緒則相反。因此，人們對(duì)成功或失敗的評(píng)價(jià)將形成一個(gè)動(dòng)態(tài)的預(yù)期情緒自我調(diào)節(jié)過(guò)程，進(jìn)而在這一過(guò)程中影響到人們的欲望[36]。關(guān)于預(yù)期情緒與欲望之間的關(guān)系，一些學(xué)者發(fā)現(xiàn)，針對(duì)某一特定行為的預(yù)期情緒對(duì)于個(gè)人的欲望關(guān)聯(lián)型目標(biāo)行為會(huì)產(chǎn)生顯著的影響[33]。據(jù)此，本文提出如下假設(shè)：

H3：游客的正向預(yù)期情緒對(duì)其博彩欲望有著積極的正向影響

H4：游客的負(fù)向預(yù)期情緒對(duì)其博彩消費(fèi)欲望有著負(fù)向影響

感知行為控制意指?jìng)€(gè)體對(duì)于從事某特定行為時(shí)所感知到困難或容易的信念，并且評(píng)估自我本身?yè)碛械馁Y源與機(jī)會(huì)，來(lái)預(yù)期達(dá)到目標(biāo)行為時(shí)可能會(huì)遇到的阻礙[5]。當(dāng)一個(gè)人感知到實(shí)施某一行為所需要的資源或者機(jī)會(huì)已經(jīng)得到充分的準(zhǔn)備之時(shí)，其采取行動(dòng)的意圖將得到強(qiáng)化[5]。在MGB中，感知行為控制還會(huì)影響到個(gè)體的行為欲望[8]。Song等[2]曾對(duì)韓國(guó)博彩消費(fèi)者感知行為控制與欲望和行為意向之間的影響關(guān)系做出過(guò)實(shí)證檢驗(yàn)。因此，本文提出如下假設(shè)：

H5：游客的感知行為控制對(duì)其博彩欲望有著積極的正向影響

H6：游客的感知行為控制對(duì)其博彩行為意向有著積極的正向影響

Bagozzi等[37]認(rèn)為計(jì)劃行為理論中所忽略的基于動(dòng)機(jī)類(lèi)的變量就是欲望。動(dòng)機(jī)的內(nèi)核潛入欲望之中，正如Davis[38]所言，一個(gè)人只有具備了去做某事的動(dòng)機(jī)時(shí)，他/她才會(huì)打算去做，這很好地說(shuō)明了欲望在預(yù)測(cè)行為意圖中的重要作用[2]。一系列研究[37，8]表明，與態(tài)度、主觀行為規(guī)范和感知行為控制相比，欲望對(duì)于行為意圖有著更強(qiáng)的預(yù)測(cè)能力。在旅游消費(fèi)者行為的研究中， Lee等[24]的研究也證實(shí)，欲望是影響旅游消費(fèi)者行為意向的重要前置變量。因此，本文提出如下研究假設(shè)：

H7：游客的博彩欲望對(duì)其博彩行為意向有著積極的正向影響

Hagger等[39]的元分析表明，消費(fèi)者過(guò)去的行為對(duì)其未來(lái)行為有著重要的影響。根據(jù)Conner [7]的研究，過(guò)去的行為被視為消費(fèi)者習(xí)慣的代理值，因此，過(guò)去的行為被認(rèn)為會(huì)影響欲望和行為意向。當(dāng)購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品或者服務(wù)時(shí)，過(guò)去的行為能夠降低購(gòu)買(mǎi)決策行為的感知風(fēng)險(xiǎn)[2]。其結(jié)果是，過(guò)去的行為能夠?qū)Ψ?wù)或者產(chǎn)品的再次消費(fèi)意向產(chǎn)生積極的影響[40]。在MGB研究文獻(xiàn)中，一般都認(rèn)為過(guò)去的行為頻率會(huì)影響欲望、行為意向和實(shí)際行為[8，41]。在旅游消費(fèi)行為領(lǐng)域，Lam等[17]發(fā)現(xiàn)過(guò)去的行為是游客目的地選擇意向的重要預(yù)測(cè)指標(biāo)。因此，本文提出如下假設(shè)：

H8：游客過(guò)去的博彩行為對(duì)其博彩欲望有著積極的正向影響

H9：游客過(guò)去的博彩行為對(duì)其博彩消費(fèi)意向有著積極的正向影響

3 研究方法

3.1 研究對(duì)象和問(wèn)卷調(diào)查

本研究以到澳門(mén)博彩娛樂(lè)場(chǎng)進(jìn)行了博彩消費(fèi)的中國(guó)內(nèi)地游客為調(diào)查對(duì)象，由5名經(jīng)過(guò)培訓(xùn)的本科學(xué)生在澳門(mén)6家博彩娛樂(lè)場(chǎng)（持有博彩牌照）附近進(jìn)行攔截調(diào)查。在2個(gè)月內(nèi)總共發(fā)出問(wèn)卷450份，收回有效問(wèn)卷270份。問(wèn)卷的有效回收率為60%。問(wèn)卷調(diào)查數(shù)據(jù)同樣由該5名同學(xué)獨(dú)立輸入，最后由第一作者進(jìn)行數(shù)據(jù)輸入核對(duì)，以確保數(shù)據(jù)準(zhǔn)確。經(jīng)統(tǒng)計(jì)，調(diào)查樣本中男性占74.8%，女性占25.2%；年齡方面2，21～35歲占48.5%，36～50歲占25.9%，51歲以上占25.6%；受教育程度方面，初中及以下占39.3%，高中占33.7%，大專(zhuān)及以上占27%；收入方面，10 000元以下占14.8%，10 001～35 000元占72.6%，35 001元以上占12.6%。

3.2 各變量測(cè)量量表來(lái)源

為確保測(cè)量的內(nèi)容效度，本文對(duì)所涉及各變量測(cè)量均直接采用現(xiàn)有的成熟量表。但是，現(xiàn)有的測(cè)量量表均是英文條目，為了確保量表翻譯的準(zhǔn)確性，本文采用back-translation方法，在將量表翻譯成中文后，另外邀請(qǐng)兩位營(yíng)銷(xiāo)領(lǐng)域的研究人員重新將條目翻譯成英文，最后對(duì)一些歧義的措辭進(jìn)行討論，從而確保量表翻譯的準(zhǔn)確性。

3.3 量表的信度與效度檢驗(yàn)

對(duì)于信度，本文主要對(duì)各變量（除過(guò)去博彩行為頻率）測(cè)量量表的Cronbachs α值進(jìn)行計(jì)算并進(jìn)行確定，具體結(jié)果見(jiàn)表1。從表1可看出，各變量的Cronbachs α均大于0.7，即量表具有良好的內(nèi)部一致性信度。

對(duì)于效度，本文主要探查收斂效度和區(qū)別效度。收斂效度采用Fornell等[42]所建議的潛在變量組成信度（composite reliability， CR）與潛在變量平均解釋變異量（average variance extracted，AVE）兩個(gè)指標(biāo)進(jìn)行判斷。CR表示構(gòu)面指標(biāo)的內(nèi)部一致性，CR值愈高表示指標(biāo)的一致性越高。Fornell等的建議值為0.6以上[42]。AVE評(píng)估各測(cè)量變項(xiàng)對(duì)其相應(yīng)潛在變量的變異解釋能力。Fornell等的建議值為0.5以上[42]。從表1可以看出，本文各潛在變量的CR及AVE值均在標(biāo)準(zhǔn)值以上，即測(cè)量量表具有良好的收斂效度。此外，當(dāng)變項(xiàng)對(duì)其測(cè)量構(gòu)念的因子載荷量大于0.5時(shí)，亦表明符合收斂效度的要 求[43]。表1顯示，本文各測(cè)量問(wèn)項(xiàng)與潛在變量之間的標(biāo)準(zhǔn)化載荷都在0.5以上，亦說(shuō)明收斂效度較好。

對(duì)于區(qū)別效度，根據(jù)Fornell等的建議，如果一個(gè)構(gòu)念的AVE值的平方根大于該構(gòu)念與其他構(gòu)念間的相關(guān)系數(shù)，就證明兩個(gè)構(gòu)念間具有較好的區(qū)別效度[42]。從表2可看出，各潛在變量AVE值的平方根均大于該潛在變量與其他潛在變量的相關(guān)系數(shù)。因此，各潛在變量的測(cè)量量表具有較好的區(qū)別效度。

4 模型擬合與假設(shè)檢驗(yàn)

4.1 模型擬合

在確保各研究變量具備良好的信、效度基礎(chǔ)上，本文以AMOS22.0為工具，檢視假設(shè)模型與實(shí)際資料之間的適配程度。本文主要采用眾多學(xué)者所建議的適配度指標(biāo)進(jìn)行衡量，具體如表3所示。其中，CMIN（卡方值）對(duì)樣本數(shù)極為敏感[45]，一旦樣本量過(guò)大，幾乎所有的模式都可能被拒絕。因此，本文采用CMIN/DF來(lái)做為替代指標(biāo)。Bollen[46]建議CMIN/DF小于5可視為模型有良好的適配度。從表3可以看出，本文各指標(biāo)值都達(dá)到了各指標(biāo)臨界值的要求。

4.2 假設(shè)檢驗(yàn)

在應(yīng)用AMOS 22.0軟件檢視假設(shè)模型與調(diào)查數(shù)據(jù)擬合度的同時(shí)，本文亦獲得了結(jié)構(gòu)方程模型各測(cè)量變量之間的標(biāo)準(zhǔn)化路徑系數(shù)，并實(shí)證檢驗(yàn)了各研究假設(shè)。概念模型的實(shí)證檢驗(yàn)結(jié)果見(jiàn)圖2所示。

從圖2可以看出，游客的博彩消費(fèi)態(tài)度對(duì)其博彩欲望有著顯著的正向影響，即H1成立；游客對(duì)博彩活動(dòng)的正向預(yù)期情緒對(duì)其博彩欲望也有著顯著的正向影響，即H3成立；游客對(duì)博彩活動(dòng)的感知行為控制對(duì)其博彩欲望和博彩行為意向都有著顯著的正向影響，即H5、H6通過(guò)檢驗(yàn)；游客的博彩欲望對(duì)其博彩行為意向有著顯著的正向影響，即H7成立；游客過(guò)去的博彩行為頻率（過(guò)去一年中參加博彩活動(dòng)的次數(shù)）對(duì)其博彩欲望有著顯著的正向影響，但其對(duì)博彩行為意向的影響并不顯著，即H8成立，而H9未通過(guò)檢驗(yàn)。除此之外，本文的研究顯示，游客的博彩消費(fèi)主觀規(guī)范以及對(duì)博彩活動(dòng)的負(fù)向預(yù)期情緒對(duì)其博彩欲望的影響也不顯著，即H2和H4均未通過(guò)檢驗(yàn)。

5 結(jié)論與局限性

5.1 研究結(jié)論

作為全球第一大產(chǎn)業(yè)，旅游業(yè)的發(fā)展?fàn)縿?dòng)著全球經(jīng)濟(jì)的神經(jīng)。游客作為旅游業(yè)的重要參與者，對(duì)旅游消費(fèi)者行為的研究歷來(lái)備受學(xué)術(shù)界關(guān)注。受法律、社會(huì)觀念等因素的影響，除彩票之外，其余所有博彩活動(dòng)在我國(guó)大陸境內(nèi)都屬于違法行為。隨著中國(guó)游客出境游人次的不斷增加，到境外旅游時(shí)進(jìn)行博彩消費(fèi)已經(jīng)成為了一種較為常見(jiàn)的旅游消費(fèi)行為。與現(xiàn)實(shí)情況相背離的是，因博彩活動(dòng)的“涉賭”性質(zhì)，國(guó)內(nèi)對(duì)于博彩消費(fèi)行為的理論研究極為匱乏。此外，MGB作為消費(fèi)者行為理論研究的重要理論之一，較少在旅游消費(fèi)者行為研究（尤其是游客博彩消費(fèi)行為研究）中得到檢驗(yàn)。據(jù)此，本文借鑒MGB，以到澳門(mén)的博彩娛樂(lè)場(chǎng)進(jìn)行博彩消費(fèi)的中國(guó)游客作為研究對(duì)象，檢視中國(guó)游客博彩消費(fèi)行為意向的影響因素及其內(nèi)在影響機(jī)理。根據(jù)實(shí)證檢驗(yàn)結(jié)果，本文的研究發(fā)現(xiàn)提供了關(guān)于中國(guó)游客博彩消費(fèi)行為意向的較為完整的理解。本文的結(jié)論及理論價(jià)值主要體現(xiàn)在：

第一，MGB對(duì)于中國(guó)游客的博彩消費(fèi)行為意向具有較強(qiáng)的理論解釋力。盡管有關(guān)歐美博彩消費(fèi)行為的理論研究已較為豐富，但針對(duì)中國(guó)游客博彩消費(fèi)行為的研究還極為有限。鑒于文化、法律等社會(huì)情景的差異，很有必要從理論層面檢視中國(guó)游客的博彩消費(fèi)行為。本文在系統(tǒng)的理論回顧基礎(chǔ)上，對(duì)MGB在中國(guó)情景下的博彩消費(fèi)行為問(wèn)題的適用性進(jìn)行了檢驗(yàn)?？傮w而言，中國(guó)游客的博彩消費(fèi)態(tài)度、博彩消費(fèi)的正向預(yù)期情緒、博彩消費(fèi)的感知行為控制以及過(guò)去的博彩行為是游客博彩欲望的重要前置影響因素，并且對(duì)于博彩欲望有著正向的積極影響，而博彩欲望是游客博彩行為意向的重要預(yù)測(cè)變量。游客過(guò)去的行為會(huì)正向影響其博彩欲望，但不會(huì)直接對(duì)博彩意向產(chǎn)生影響。

第二，中國(guó)游客的主觀行為規(guī)范對(duì)博彩欲望的影響并不顯著。這一結(jié)論與現(xiàn)有文獻(xiàn)有著很大的不同，現(xiàn)有研究幾乎都認(rèn)為，主觀規(guī)范作為人們采取某項(xiàng)特定行為時(shí)所感受到的社會(huì)壓力，對(duì)于欲望有著顯著的正向影響。但博彩消費(fèi)在中國(guó)屬于違法行為，這必然會(huì)對(duì)人們?cè)诓┎市袨樯系闹饔^規(guī)范產(chǎn)生影響，但同時(shí)，對(duì)于博彩消費(fèi)者而言，到境外旅游時(shí)參與博彩活動(dòng)又是一種在中國(guó)內(nèi)地?zé)o法滿足的娛樂(lè)體驗(yàn)。這種矛盾決定了與其他旅游娛樂(lè)活動(dòng)相比，在博彩消費(fèi)中的主觀規(guī)范對(duì)于欲望的影響存在著差異性。

第三，博彩的負(fù)向預(yù)期情緒對(duì)博彩消費(fèi)欲望的影響并不顯著。這一結(jié)論同樣與現(xiàn)有研究文獻(xiàn)的結(jié)論并不一致。例如，Song等[2]認(rèn)為負(fù)向預(yù)期情緒對(duì)于博彩消費(fèi)欲望有著顯著的正向影響關(guān)系。由于博彩消費(fèi)有其特殊性，博彩消費(fèi)者參與博彩活動(dòng)會(huì)伴隨著贏錢(qián)、輸錢(qián)或者保本的結(jié)果。盡管在參與博彩活動(dòng)前，每一個(gè)博彩消費(fèi)者都能明確知道會(huì)出現(xiàn)這3種結(jié)果，但當(dāng)結(jié)果真正發(fā)生時(shí)，對(duì)每個(gè)博彩消費(fèi)者帶來(lái)的情緒反應(yīng)卻有著巨大的差異。尤其是對(duì)于輸錢(qián)結(jié)果的預(yù)期，人天生就有一種對(duì)不利結(jié)果預(yù)期的選擇性逃避。這些因素都可能使得該結(jié)論在不同情境下出現(xiàn)較大差異。

5.2 實(shí)踐啟示

第一，中國(guó)游客的境外博彩消費(fèi)行為是一個(gè)亟待引起關(guān)注的問(wèn)題。其一，隨著我國(guó)游客出境游人次的不斷攀升，涉足博彩消費(fèi)游客的人次亦將有增無(wú)減。其二，我國(guó)游客在境外博彩消費(fèi)中的金額屢創(chuàng)新高。但與之形成鮮明對(duì)比的是，游客境外博彩消費(fèi)行為卻并未受到足夠的重視，如果不及時(shí)對(duì)該問(wèn)題進(jìn)行全方位、多層次的關(guān)注，可能帶來(lái)的負(fù)面影響或許將被忽視。

第二，應(yīng)及時(shí)推行我國(guó)游客境外旅游中對(duì)博彩行為的引導(dǎo)和教育機(jī)制。由于博彩可能帶來(lái)潛在的負(fù)面影響（例如賭博上癮），而本文的研究發(fā)現(xiàn)我國(guó)游客的博彩消費(fèi)態(tài)度、感知行為控制和過(guò)去的博彩行為都對(duì)其博彩欲望有著積極的影響。隨著我國(guó)周邊國(guó)家和地區(qū)博彩旅游業(yè)的爆炸式發(fā)展，各博彩企業(yè)正采取各式各樣的營(yíng)銷(xiāo)手段吸引出境游游客的目光，從而激發(fā)游客的博彩興趣。與此同時(shí)，本文的研究發(fā)現(xiàn)，主觀規(guī)范因素對(duì)博彩欲望的影響并不顯著。這意味著出境游客對(duì)來(lái)自社會(huì)以及同自己有著密切關(guān)系的人群有關(guān)的博彩行為方面的規(guī)范并不敏感，再加之我國(guó)對(duì)賭博的法律性禁止，使得一些具有賭博偏好的人長(zhǎng)期處于需求壓抑狀態(tài)中，一旦博彩企業(yè)弱化出境游游客主觀規(guī)范方面的感知，必將進(jìn)一步激發(fā)游客的博彩欲望。但游客境外博彩帶來(lái)的負(fù)面影響，卻會(huì)因?yàn)橛慰腿刖扯鴰胗慰退诘兀ɡ绮┎式栀J債務(wù)糾紛），從而增加社會(huì)管理成本。因此，推行我國(guó)游客境外旅游中博彩行為的引導(dǎo)和教育顯得迫切而必要。

第三，應(yīng)適當(dāng)強(qiáng)化我國(guó)游客境外旅游活動(dòng)中博彩參與的娛樂(lè)體驗(yàn)色彩。博彩作為境外越來(lái)越多旅游目的地推廣的旅游元素之一，其對(duì)于豐富游客的旅游活動(dòng)有一定的作用。但在游客參與博彩過(guò)程中，博彩提供者以及游客境外游的組織者有義務(wù)提醒游客，參與博彩活動(dòng)僅僅是一種娛樂(lè)體驗(yàn)。本文的研究發(fā)現(xiàn)，正向預(yù)期情緒對(duì)于博彩欲望有顯著影響，這意味著如果一味強(qiáng)調(diào)博彩的贏錢(qián)效應(yīng)，必然激發(fā)游客的賭博欲望，而非娛樂(lè)體驗(yàn)感知。因此，本著對(duì)游客旅游過(guò)程中娛樂(lè)身心的初衷，強(qiáng)調(diào)博彩活動(dòng)的娛樂(lè)體驗(yàn)價(jià)值顯得更為重要。

5.3 研究局限性及未來(lái)研究方向

盡管本研究嚴(yán)格遵循了問(wèn)卷調(diào)查和實(shí)證研究的程式和步驟，但仍存在一些研究局限性：第一，樣本量的限制。由于對(duì)絕大部分中國(guó)人而言，到賭場(chǎng)進(jìn)行賭博依然是一個(gè)較為敏感的話題，要對(duì)其就參與博彩活動(dòng)進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查顯得較為困難。本文已在一定的資源條件下，竭力地獲得了270份有效問(wèn)卷，但對(duì)于這一領(lǐng)域的研究，仍有待以更大的樣本量進(jìn)行實(shí)證研究的驗(yàn)證。第二，本文的研究?jī)H僅以游客的博彩消費(fèi)行為來(lái)驗(yàn)證MGB在旅游消費(fèi)者行為領(lǐng)域的適用性，但博彩活動(dòng)在旅游活動(dòng)中畢竟是一項(xiàng)特殊的消費(fèi)活動(dòng)（例如，博彩就會(huì)有輸錢(qián)、贏錢(qián)或者不輸不贏）。盡管本文的研究結(jié)論顯示該理論對(duì)于游客博彩消費(fèi)行為意向有著較好的解釋力，但該理論是否對(duì)于旅游消費(fèi)者的其他消費(fèi)行為也有著較好的解釋力，仍需要在未來(lái)的研究中加以驗(yàn)證。第三，由于對(duì)游客的再次博彩消費(fèi)行為測(cè)度較為困難，本文并未將游客再次的博彩消費(fèi)行為納入研究模型中，盡管其他領(lǐng)域的研究已經(jīng)表明，消費(fèi)意向是消費(fèi)行為最為核心和關(guān)鍵的影響因素，但今后的研究仍需要將消費(fèi)行為這一變量納入研究模型，進(jìn)而對(duì)MGB進(jìn)行系統(tǒng)的實(shí)證檢驗(yàn)。第四，限于研究的時(shí)間和精力限制，本文并未對(duì)不同游客消費(fèi)行為意向的差異進(jìn)行比較研究，例如不同性別，不同國(guó)家的游客，這也是未來(lái)研究可以考慮的一個(gè)重要方向。第五，本文僅考慮了MGB本身所包含的重要變量，但對(duì)于游客的消費(fèi)行為意向以及實(shí)際消費(fèi)行為，很可能受到一些調(diào)節(jié)因素的影響，即在未來(lái)的研究中，可以考慮在MGB中加入一些新的調(diào)節(jié)因素變量，以豐富和發(fā)展這一主題的研究文獻(xiàn)。

參考文獻(xiàn)（References）

[1] Cook A A. Towards understanding today's changing gaming participants[J]. Journal of Travel and Tourism Marketing， 1992，1（2）：63-70.

[2] Song H J， Lee C K， Norman W C， et al. The role of responsible gambling strategy in forming behavioral intention： An application of a model of goal-directed behavior[J]. Journal of Travel Research， 2012，51（4）：512-523.

[3] Oh H， Hsu C H C. Volitional degrees of gambling behaviors[J]. Annals of Tourism Research， 2001，28（3）：618-637.

[4] Ajzen I， Fishbein M. Understanding Attitudes and Predicting Social Behavior [M]. Englewood-Cliffs， NJ： Prentice Hall， 1980：4.

[5] Ajzen I. The theory of planned behavior[J]. Organizational Behavior and Human Decision Processes， 1991，50（2）：179-211.

[6] Zint M. Comparing three attitude-behavior theories for predicting science teachers intentions[J]. Journal of Research in Science Teaching ，2002，39（9）：819-844.

[7] Conner M， Armitage C J. Extending the TPB： A review of the literature and avenues for future research[J]. Journal of Applied and Social Psychology，1998，28（15）：1429-1464.

[8] Perugini M， Bagozzi R P. The role of desires and anticipated emotions in Goal-directed behaviors： Broadening and deepening the TPB[J]. British Journal of Social Psychology，2001，40（1）：79-98.

[9] Parker D， Manstead A S R， Stradling S G. Extending the theory of planned behavior： The role of personal norm[J]. British Journal of Social Psychology， 1995，34（2）：127-138.

[10] Bagozzi R P， Dholakia U M， Pearo L R K. Antecedents and consequences of online social tnteractions[J]. Media Psychology， 2007，9（1）：77-114.

[11] Bentler P M， Speckart G. Attitudes cause behaviors： A structural equation analysis[J]. Journal of Personality and Social Psychology， 1981，40（2）：226-238.

[12] Taylor S D， Bagozzi R P， Gaither C A. Decision making and effort in the self-regulation of hypertension： Testing two competing theories[J]. British Journal of Health Psychology，2005，10（4）：505-530.

[13] Hae Y L， Hailin Q， Yoo S K. A study of the impact of personal innovativeness on online travel sopping behavior：A case study of Korean travelers[J]. Tourism Management， 2007，28（3）：886-897.

[14] Brown N J. Antecedents of culturally significant tourist behavior[J]. Annals of Tourism Research， 1999，26（3）：676-700.

[15] Young H K， Cneol M K， Ben K G. An examination of food tourists behavior： Using the modified theory of reasoned action[J].Tourism Management， 2011，32（5）：1159-1165.

[16] Han H， Hsu L T， Sheu C. Application of the theory of planned behavior to green hotel choice： Testing the effect of environmental friendly activities[J]. Tourism Management， 2010，31（3）：325-334.

[17] Lam T， Hsu C H C. Predicting behavioral intention of choosing a travel destination[J]. Tourism Management， 2006，27（4）：589-599.

[18] Gulsah A， Orhan E. Food tourists intentions within the TPB framework[J]. Journal of Tourism and Gastronomy Studies， 2013，1/3：3-9.

[19] Yao Yanhong， Luo Yan. An analysis of the TPB model of tourists' destination choice [J]. Tourism Science， 2006，20（5）：20-25. [姚艷虹，羅焱.旅游者目的地選擇的TPB模型與分析[J].旅游科學(xué)，2006，20（5）：20-25.]

[20] Liu Chunji， Feng Xuegang. A study on the behavioral intention of information search before Chinese tourists outbound tours： Based on the model of TAM， TPB and DTPB [J]. Tourism Science， 2013，27（2）：59-72. [劉春濟(jì)，馮學(xué)鋼.我國(guó)出境游客旅行前的信息搜索行為意向研究：基于TAM、TPB 與 DTPB 模型[J].旅游科學(xué)，2013，27（2）：59-72.]

[21] Qi Liyun， Cao Haiyan. A comparative analysis of different travel experience on the formation mechanism of visitors revisit intention： An example from coastal eco-tourism[J]. Areal Research and Development， 2012，31（4）：100-106.[齊麗云，曹海燕.游客不同旅游經(jīng)歷對(duì)重游意愿形成機(jī)制的差異分析——以濱海生態(tài)旅游為例[J].地域研究與開(kāi)發(fā)，2012，31（4）：100-106.]

[22] Hsu C H C， Hunag S. An extension of the theory of planned behavior model for tourists[J]. Journal of Hospitality and Tourism Research，2012，36（3）：390-417.

[23] Han H， Lee S， Lee C K. Extending the theory of planned behavior： Visa exemptions and the traveler decision-making process[J]. Tourism Geographies： An International Journal of Tourism Space， Place and Environment， 2011，13（1）：45-74.

[24] Lee C K， Song H J， Bendle L K， et al. The impact of non-pharmaceutical interventions for 2009 H1N1 influenza on travel intentions： A model of Goal-directed behavior[J]. Tourism Management， 2012，33（1）：89-99.

[25] Song H J， Lee C K， Kang S K， et al. The effect of environmentally friendly perceptions on festival visitors decision-making process： Using an extended model of Goal-directed behavior[J]. Tourism Management， 2012，33（6）：1417-1428.

[26] Cummings W T， Corney W. A conceptual model of gambling behavior： Fishbeins TRA[J]. Journal of Gambling Studies， 1987，3（3）：190-201.

[27] Moore S M， Ohtsuka K. The prediction of gambling behavior and problem gambling from attitudes and perceived norms[J]. Social Behavior and Personality： An International Journal， 1999，27（5）：455-466.

[28] Lee H S. Predicting and understanding undergraduate students intentions to gamble in a casino： Using an extended model of the theory of reasoned action and the theory of planned behavior[J]. Journal of Gambling Studies， 2013，29（2）：269-288.

[29] Walker G J， Courneya K S， Deng J. Ethnicity， gender， and the TPB： The case of playing the lottery[J]. Journal of Leisure Research，2006，38（2）：224-248.

[30] Martin R J， Usdan S， Nelson S， et al. Using the theory of planned behavior to predict gambling behavior[J]. Psychology of Addictive Behaviors， 2010，24（1）：89-97.

[31] Wu Anise M S， Lai H C， Kowk K， et al. Chinese attitudes， norms， behavioral control and gambling involvement in Macao[J]. Journal of Gambling Studies， 2013，29（4）： 749-763.

[32] Lee J， Chen C C，Song H J， et al. The role of responsible gambling strategy and gambling passion in the online gamblers decision-making process： Revising the theory of planned behavior[J]. Journal of Gambling Studies，2014，30（2）：1-20.

[33] Taylor S A， Ishida C， Wallance D W. Intention to engage in digital piracy： A conceptual model and empirical test[J]. Journal of Service Research， 2009，11（3）：246-262.

[34] Ajzen I， Albarracin D. Predicting and changing behavior： A reasoned action approach[A]//Ajzen I， Albarracín D， Hornik R. Prediction and Change of Health Behavior[M]. Lawrence Erlbaum： Mahwah， 2007：3-21

[35] Cheng S， Lam T， Hsu C. Negative word-of-mouth communication intention： An application of the theory of planned behavior[J]. Journal of Hospitality and Tourism Research， 2006，30（1）：95-116.

[36] Carver C， Scheier M F. On the Self-regulation of Behavior[M]. Cambridge， UK： Cambridge University Press，1998：28-31.

[37] Bagozzi R P， Warshaw P R. An examination of the etiology of the attitude-behavior relation for Goal-directed behaviors[J]. Multivariate Behavioral Research， 1992，27（4）：601-634.

[38] Davis W A. The two sense of desire. [A] // J Marks. The Ways of Desire： New Essays in Philosophical Psychology on the Concept of Wanting[M]. Piscataway： Thansaction Publishing，1986：99-100.

[39] Hagger M S， Chatzisarantis N， Biddle S J. A meta analytic review of the theories of reasoned action and planned behavior in physical activity： Predictive validity and the contribution of additional variables[J]. Journal of Sport and Exercise Psychology， 2002，24（1）：3-32.

[40] Sonmez S F， Graeffe A R. Determining future travel behavior from past travel experience and perceptions of risk and safety[J]. Journal of Travel Research，1998，37（2）：171-177.

[41] Perugini M， Bagozzi R P. The sistinction between desires and intentions[J]. European Journal of Social Psychology，2004，34（1）：69-84.

[42] Fornell C， Larcker D F. Structural equation models with unobservable variables and measurement error[J]. Journal of Marketing Research， 1981，18（1）：39-50.

[43] Nunnally J. Psychometric Theory[M]. New York： McGrwa-Will，1978：245-246

[44] Grant A. Building and Testing a Causal Models of an Information Technologys Impact[R]. Boston：Proceeding of the Tenth ICIS， 1989：11-23.

[45] Bentler P M， Bonett D G. Significance tests and goodness of fit in the analysis of covariance structures[J]. Psychological Bulletin， 1980，88：588-606.

[46] Bollen K A. A new incremental fit index for general structural equation models[J]. Sociological Methods and Research， 1989，17（3）：303-316.

Abstract： In recent years， the phenomenon of Chinese outbound travelers as gaming consumers has grown increasingly prevalent. However， research on Chinese travelers gaming behavior is extremely scarce. Existing literature has employed numerous theories to explain human behavior underlying this pattern. Among these theories， the theory of reasoned action and the theory of planned behavior are representative social psychological theories useful for understanding the patterns and traits of specific human behaviors. Although these theories have been applied in studies of various human behaviors， they have not considered the individuals non-volitional situation， in which time， money， resources， and opportunity limit behavior. To address this limitation， some scholars have proposed a model of goal-directed behavior that addresses the limitations of the theory of reasoned action and the theory of planned behavior. To better understand specific human behaviors， the model of goal-directed behavior incorporates desire， anticipated emotions， and the concept and role of past behavior， as well as the original variables of the theory of planned behavior. By adding in these concepts， the predictive ability and explanatory power of the model of goal-directed behavior have been greatly enhanced. Therefore， the model of goal-directed behavior is a vitally pertinent theory in the field of consumer behavior research. However， this theory is still not widely used in research on tourists consumption behavior， especially with regard to behavioral research on Chinese outbound tourists gambling behavior.In the present paper， the model of goal-directed behavior is introduced in the context of gaming behavior research on Chinese outbound tourists. This approach is used to construct an influencing factor model of gaming consumer behaviors among tourists. As the research object， the paper takes up Chinese tourists who have traveled to Macao and participated in gaming. A questionnaire survey method was applied and acquired 270 valid questionnaire responses.

A structural equation model method was used to carry out empirical tests for establishing a consumer gaming behavior intent model of Chinese tourists. This research finds that Chinese tourists gaming attitudes， positive anticipated emotions， perceived behavioral control， and frequency of past gaming behavior have a significant positive impact on gaming desire. Consumer desire then further positively impacts on gaming behavior intent. Meanwhile， the perceived behavioral control involved in Chinese tourists gaming consumption has a direct positive impact on their gaming behavior intent. However， Chinese tourists subjective norms and negative anticipated emotions for gaming consumption do not significantly affect their gaming desire.

The results of the present study have several important theoretical implications. Utilization of this model of goal-directed behavior enhances understanding of intricate mechanisms that form the gambling behavioral intent of Chinese outbound tourists. At the same time， this finding also shows that scholars should consider additional factors and relationships among latent variables in explaining a substantial proportion of the total variance in intent. By identifying the non-significant effect of subjective norms and negative anticipated emotion on desire in the context of Chinese gambling consumers， this study is also a useful supplement to aid the development of gaming consumer behavior literature. However， this study does have some limitations， and care should be taken in generalizing its conclusions.

Keywords： model of goal-directed behavior； gaming consumer； Chinese tourist

[責(zé)任編輯：吳巧紅；責(zé)任校對(duì)：劉 魯]