菲律賓《馬尼拉時(shí)報(bào)》7月10日文章，原題：放眼領(lǐng)土爭(zhēng)端之外，我們必須向中國(guó)學(xué)習(xí)筆者堅(jiān)信歷史將判定杜特爾特總統(tǒng)的最重要成就之一，就是帶領(lǐng)菲律賓遠(yuǎn)離（其前任）阿基諾繪制的災(zāi)難性航線：對(duì)中國(guó)——這個(gè)地區(qū)的超級(jí)大國(guó)、世界第二大經(jīng)濟(jì)體——采取好戰(zhàn)立場(chǎng)。

在其擔(dān)心中國(guó)在亞洲崛起的美國(guó)主子引領(lǐng)下，阿基諾的擁躉們?cè)噲D將中國(guó)妖魔化為地區(qū)“惡霸”，并利用菲中在南海的爭(zhēng)端從中漁利。這種心態(tài)在菲最高法院大法官卡皮奧——眼下，他正帶頭把中國(guó)描畫為帝國(guó)主義“惡霸”——以下的表述中昭然若揭，“這場(chǎng)保衛(wèi)我們經(jīng)濟(jì)專屬區(qū)免遭中國(guó)侵占的戰(zhàn)爭(zhēng)……相當(dāng)于我們先輩從16至20世紀(jì)反對(duì)西方和東方殖民者的戰(zhàn)爭(zhēng)?！?/p>

這些言論反映出卡皮奧要么對(duì)歷史無(wú)知，要么不誠(chéng)實(shí)或無(wú)端仇視中國(guó)。他怎能把中國(guó)對(duì)南海的領(lǐng)土主張等同于西班牙征服菲律賓？西班牙曾屠戮數(shù)十萬(wàn)菲律賓人并強(qiáng)迫菲民眾皈依天主教。他怎能將中國(guó)之舉與美國(guó)為逼菲屈從而殺害25萬(wàn)菲律賓人的對(duì)菲戰(zhàn)爭(zhēng)，或曾使100萬(wàn)菲律賓人慘遭屠殺的日本侵略戰(zhàn)爭(zhēng)相提并論？中國(guó)何曾像西美日那樣侵略并占領(lǐng)遙遠(yuǎn)的國(guó)度？

全球各國(guó)之間存在上千起領(lǐng)土爭(zhēng)端。中國(guó)面臨十多處。但多數(shù)國(guó)家都能成熟地意識(shí)到，每個(gè)國(guó)家都有自己的利益，此類爭(zhēng)端不應(yīng)成為國(guó)與國(guó)關(guān)系的“最前沿”。越南曾因島嶼爭(zhēng)端與中國(guó)爆發(fā)海戰(zhàn)并損失慘重，但越南何曾將中國(guó)比作法國(guó)殖民者或美國(guó)侵略者？正如南海領(lǐng)土其他聲索國(guó)的明智之舉，此類爭(zhēng)端不應(yīng)成為我們與中國(guó)關(guān)系的“最前沿”。

由于美國(guó)對(duì)菲殖民及其對(duì)菲精英的洗腦，我們沒(méi)把自己視為亞洲人，而是以美國(guó)的棕皮膚“小弟”自居。我們的眼睛總是緊盯美國(guó)和西方，幾乎從不看亞洲。更糟的是，盡管大多數(shù)菲律賓人懂英語(yǔ)，卻鮮有人會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)普通話。因此，我們易受到卡皮奧這類煽動(dòng)民族主義言論的蠱惑。

作為記者，筆者自認(rèn)比菲普通精英見(jiàn)多識(shí)廣。但近來(lái)的北京、西安和上海之行讓筆者對(duì)自己對(duì)這個(gè)超級(jí)大國(guó)的了解之少感到震驚。我們竟對(duì)身旁這個(gè)鄰居渾然不知：這個(gè)10年前還委身于棚屋的鄰居如今已如此富有并建起豪宅。1987年中國(guó)人均GDP僅為菲的一半，但到2015年變?yōu)槲覀兊?.5倍。鑒于菲大量窮人的窘境，我們不應(yīng)學(xué)習(xí)中國(guó)如何實(shí)現(xiàn)此類豐功偉績(jī)嗎？

沉湎于西方資本主義意識(shí)形態(tài)的觀察家認(rèn)為，這主要是中國(guó)走向資本主義體制使然。但據(jù)我看，這恰恰要?dú)w功于中國(guó)迥異于自由市場(chǎng)和資本主義的體制框架。

令中國(guó)大獲成功但鮮被談及的一些重要因素包括：中共能使中國(guó)迅速高效地實(shí)施經(jīng)濟(jì)改革；國(guó)企在通信及電力等關(guān)鍵產(chǎn)業(yè)中擔(dān)當(dāng)重要角色；國(guó)有銀行在為中國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施融資方面扮演關(guān)鍵角色；經(jīng)濟(jì)改革試點(diǎn)項(xiàng)目；數(shù)量?jī)H次于美國(guó)的中國(guó)智庫(kù)?！?/p>

（作者里格伯托·提格拉奧，王會(huì)聰譯）