導(dǎo)語(yǔ)

讓天下男男女女為之瘋狂的事情，除了愛(ài)情，就只能是出軌了。

讓整個(gè)八卦界為之沸騰的事情。。。。。。就只有出軌后的報(bào)復(fù)了。

今天我要安利的這部戲，不僅讓群眾們充分體會(huì)了八卦的快感，更是書(shū)寫(xiě)了一部報(bào)復(fù)出軌一擊致命的教科書(shū)。那就是——

毛姆的戲劇作品 the constant wife

簡(jiǎn)單的說(shuō)，這部戲講的是高智商女性狂虐出軌渣男老公的故事。

女主的老公和她的閨蜜出軌

閨蜜老公抓到證據(jù)找上門(mén)來(lái)大鬧特鬧

女主非但沒(méi)生氣還替他們“化險(xiǎn)為夷”

卻在隱忍一年之后伺機(jī)實(shí)施報(bào)復(fù)……

什么是最有傷害力的復(fù)仇？

鬧離婚、要財(cái)產(chǎn)、爭(zhēng)奪撫養(yǎng)權(quán)？

最牛逼的報(bào)復(fù)，不是天崩地裂的怒火，不是刀山火海的痛苦，而是淡定冷靜的讓你生不如死。

你最擔(dān)心的事情，我會(huì)讓它發(fā)生在你眼前；

你最在乎的東西，我會(huì)當(dāng)著你的面撕爛；

甚至你眼睜睜看著別的男人帶走你的女人，不但無(wú)法阻止，還得賠笑相送：“祝你們玩得開(kāi)心”。

更要命的是，你甚至連要求離婚來(lái)終止這段關(guān)系的權(quán)力都 沒(méi) 有……

除了智商爆表的女主，毛姆在這部戲里還生動(dòng)活潑的塑造了市面常見(jiàn)的幾種女性形象，例如以八卦為己任的毒舌女青年，追求事業(yè)成就的干練職業(yè)女性，享受很多男人的愛(ài)和目光但是心地單純的富太太，還有堅(jiān)持認(rèn)為在忠貞上男女有別的老媽。每一個(gè)角色都以細(xì)節(jié)填滿，有其可愛(ài)之處，又有人性之弱點(diǎn)。

若你平時(shí)搞不清楚你的妹妹/老婆/情人/老媽在想什么，這部戲也可以算是《讀懂女人101》

6月8日起，這部the constant wife的中文版本《家里紅旗不倒》將由祖爺親自翻譯導(dǎo)演在北京登臺(tái)上演。

還是原來(lái)的配方，還是熟悉的味道，毛姆犀利的文筆結(jié)合祖爺不著痕跡的翻譯，實(shí)現(xiàn)英式幽默向中國(guó)本土的跨越，你期待嗎？