[美]霍莉·納娜 文 朱孝萍 譯

我不介意成為最后一個(gè)

[美]霍莉·納娜 文 朱孝萍 譯

在我的印象里，我的家人總是慌慌張張的。我不知道他們?yōu)槭裁匆敲创颐ΑＣ刻煸绯?，媽媽總是一邊忙著做早餐，一邊抽空洗漱。做完早餐，她又要忙其他家?wù)。爸爸也總是匆匆忙忙的，吃完早餐，有時(shí)候連咖啡都不喝，抓起公文包，就向門(mén)外沖去。姐姐艾瑪天不亮就起來(lái)了，狼吞虎咽地吃點(diǎn)東西下肚，就騎著自行車(chē)去參加課前游泳訓(xùn)練了。就連我們家的小狗普依聽(tīng)到鬧鐘響，都會(huì)跳起來(lái)像箭一樣沖進(jìn)院子。它可能認(rèn)為早起的狗會(huì)得到骨頭。

一天早晨，當(dāng)我走進(jìn)廚房吃早餐的時(shí)候，媽媽急切地問(wèn)道：“曼迪，為什么你總是最后一個(gè)呢？”

“因?yàn)槲业萌ズ臀业聂~(yú)兒說(shuō)‘早上好’呀。”我一邊不慌不忙地回答，一邊開(kāi)始倒果汁。我小心翼翼地將餐杯倒?jié)M。

“噢，快點(diǎn)，曼迪?！眿寢屧谝贿叴叽傥艺f(shuō)。我知道，等我離開(kāi)家去上學(xué)之后，她要去瑜伽訓(xùn)練班練瑜伽。而且，她總是希望第一個(gè)到達(dá)。

那天在學(xué)校，我們要將借閱的圖書(shū)還回圖書(shū)館，而我是最后一個(gè)到還書(shū)處的孩子。

“你怎么這么慢？”圖書(shū)管理員麥迪夫人問(wèn)我。

“因?yàn)槲覍㈤喿x角的所有圖書(shū)都收過(guò)來(lái)了。”我說(shuō)。

“謝謝你?！丙湹戏蛉宋⑿χf(shuō)。

數(shù)學(xué)考試，我是最后一個(gè)將試卷交到籃子里的孩子。

“你的數(shù)學(xué)題倒是做得都正確?！崩占{夫人說(shuō)，“可是，為什么你總是最后一個(gè)交試卷呢？”

“我喜歡檢查兩遍?！蔽艺f(shuō)。

“真是一個(gè)好主意?！崩占{夫人說(shuō)。

美術(shù)課下課的時(shí)候，同學(xué)們爭(zhēng)先恐后地跑到外面去休息?！奥希乙呀?jīng)將你的畫(huà)掛起來(lái)晾干了。”克萊先生說(shuō)，“為什么你總是最后一個(gè)走出教室呢？”

“我得將所有的顏料瓶都擰上蓋子，以免顏料干掉。”我說(shuō)。“謝謝你。”克萊先生微笑著說(shuō)。

今天晚上，學(xué)校要舉辦晚間家長(zhǎng)見(jiàn)面會(huì)。爸爸媽媽要與我和姐姐的老師們見(jiàn)面。該出發(fā)了，他們?nèi)技奔泵γΦ叵蚱?chē)走去，只有我又落在了后面。

“曼迪在哪里？”爸爸皺著眉頭問(wèn)。

“她總是最后一個(gè)?！蔽业慕憬惆斦f(shuō)。

媽媽回到房間里來(lái)找我。我正忙著畫(huà)送給老師的畫(huà)，還有最后幾筆沒(méi)有畫(huà)完。媽媽催促我說(shuō)：“走吧，曼迪。我們不想遲到。”

“我肯定，老師們會(huì)問(wèn)我們，為什么你總是最后一個(gè)?！碑?dāng)我上汽車(chē)的時(shí)候，爸爸說(shuō)，“到時(shí)候，我們?cè)撛趺椿卮鹚麄兡兀俊?/p>

我想了一會(huì)兒，反問(wèn)爸爸：“不是總要有人在最后嗎？”

“嗯?！卑职终f(shuō)，“我從沒(méi)想過(guò)這個(gè)問(wèn)題?！?/p>

到了學(xué)校，爸爸媽媽找到我的老師們，逐個(gè)兒和他們交談。

麥迪夫人說(shuō)：“曼迪是個(gè)樂(lè)于助人的好孩子?！?/p>

勒納夫人說(shuō)：“曼迪的成績(jī)很好?！?/p>

克萊先生說(shuō)：“曼迪總是為他人著想?！?/p>

沒(méi)有人問(wèn)為什么我總是最后一個(gè)。

就要回家了，我又落在了后面。我將頭伸進(jìn)每一個(gè)教室，對(duì)里面的人說(shuō)再見(jiàn)。

“那就是我們的曼迪。”爸爸驕傲地點(diǎn)著頭，“總是最后一個(gè)。”

“有時(shí)候，成為最后一個(gè)也是好事。”媽媽也微笑著說(shuō)。

這時(shí)，我的姐姐艾瑪踩到了一個(gè)廢紙團(tuán)。她停下來(lái)，從地上撿起廢紙團(tuán)，走到垃圾桶前，把它扔了進(jìn)去。

就在那時(shí)，我走了過(guò)去。姐姐微笑著對(duì)我說(shuō)：“或許，我也應(yīng)該慢下來(lái)。”

我哈哈大笑，說(shuō)道：“怎么？你不介意當(dāng)最后一個(gè)了嗎？”

姐姐也哈哈大笑，說(shuō)道：“不介意?！?/p>

爸爸媽媽看著我們，也跟著笑了。

在生活中，常常有做事慢悠悠的同學(xué)。也許，他們還會(huì)遭到同學(xué)們的嘲笑，不過(guò)我覺(jué)得，生活不在于快，更不在于急，而在于注重自己的真切感受?！捌焚|(zhì)至上”，這才是生活的真諦吧！