(吉首大學張家界校區(qū) 湖南張家界 427000)
摘要:本文從分析影響新疆少數(shù)民族大學生漢語口語水平提高的因素入手,提出幾條提高新疆少數(shù)民族大學生漢語口語水平的方法:創(chuàng)設良好的學習環(huán)境;培養(yǎng)學生對漢語口語的學習興趣;改進課程設置,增加口語教學時數(shù),實行小班授課;編寫或者選擇教材時,應考慮到少數(shù)民族的文化特色。
關鍵詞:高校少數(shù)民族兩年制預科生 漢語口語能力
漢語口語教學是一門綜合技能的展示,它是以讀寫為基礎,以聽說為目的的教學過程。高校少數(shù)民族兩年制預科生全部來自新疆地區(qū),漢語的學習更是當務之急。高校少數(shù)民族漢語教學的根本目的應該是培養(yǎng)和提高學習者的言語能力,怎樣教好少數(shù)民族兩年制預科學生的漢語口語?怎樣讓他們的語言能力通過漢語口語教學得到穩(wěn)步提升?這些問題都值得我們這些教師們深思探討。兩年制預科生漢語口語傳統(tǒng)教學模式多為“灌注式”,一堂口語課常遵循“生詞朗讀——字詞分析——課文學習——完成練習”四步驟,學生的口語訓練時間完全被教師的講授所占據(jù),教師以講代練,學生以寫代說,用教師的思維代替學生的多樣思維,扼殺了學生的創(chuàng)造力;用教師的需求代替學生的需求,泯滅了學生的個性;用教師的講代替學生的說,學生的口語時間無法保證。[1]
本人多年從事新疆少數(shù)民族大學生漢語口語課的教學工作,通過對教學工作的不斷反思,覺得影響新疆少數(shù)民族大學生漢語口語水平提高的因素主要有:少數(shù)民族大學生喜歡結伴學習、購物等,一些學校民族學生和漢族學生分別編班編宿舍,這就造成少數(shù)民族學生日常應用漢語口語的機會相對越來越少,他們校外語言環(huán)境的利用并不充分;在教學中存在教學材料的選擇不適應少數(shù)民族大學生的文化背景,教學組織形式不適應學科的性質(zhì),教學方法陳舊等一些問題;少數(shù)民族學生對漢語口語學習意義的認知不夠,學習興趣不足,學習沒有自信心,學習的意志力不堅強;口語教學時數(shù)偏低,班級容量過大;缺乏專門、有針對性的口語教材。
提高新疆少數(shù)民族大學生漢語口語水平的方法:創(chuàng)設良好的漢語學習環(huán)境。學漢語是需要環(huán)境的,良好的漢語學習環(huán)境,有利提高學生的學習情趣。第一,改善宿舍環(huán)境,讓新疆少數(shù)民族學生盡量跟漢族學生在同一個生活環(huán)境中,這樣安排語言、風俗習慣的差異可能會引起一些人際關系的緊張,但是,另一方面,文化的碰撞、沖突可以促使少數(shù)民族大學生對中華民族主體文化有深入的了解,在文化的浸潤中,對于漢語為載體的文化內(nèi)容的理解自然加深,同時,與自身母語文化、個人經(jīng)驗建立起聯(lián)系,從而運用漢語表達自己的所思所想不再困難,漢語口語的語音面貌也會改善。[2]第二,創(chuàng)設良好的課堂學習環(huán)境。課堂環(huán)境如何,對于激發(fā)學生的學習興趣影響極大。因此,為了做到這一點,教師要以滿腔的熱情,全心地投入課堂教學,儀表要灑脫,精神要保滿,表情要輕松愉快,目光要親切,態(tài)度要和藹,舉止要大方、文雅,言談要簡潔,語言要純正、地道、流利,書法要規(guī)范、漂亮,版面設計要合理醒目等。課前,可根據(jù)教學內(nèi)容,由教師用學生聽懂和大致聽懂的漢語講一個幽默笑話,一則諺語,或由學生進行課前三分鐘漢語會話練習,自由演講,自由談,集體唱一首漢語歌曲。從而活躍氣氛,激發(fā)學生興趣,完成教學前的預熱活動。教師盡量為學生學習創(chuàng)造一種輕松的、和諧的課堂氣氛。教師可以運用各種直觀的手段來激發(fā)學生的學習興趣和注意力,這樣才能創(chuàng)造出輕松的氛圍;培養(yǎng)學生對漢語口語的學習興趣,可以大大提高學習效果。訓練學生自覺地捕捉日常生活中出現(xiàn)的漢語口語,比如,在商店、銀行、超市、馬路上,都能聽到漢語對話;要求他們主動地結交漢族朋友,積極地參加漢語演講比賽等;樹立信心,在漢語口語的學習過程中,當遇到困難和障礙時,樹立信心和保持積極情緒非常重要,通過不斷努力,感受到自己的進步;刻苦訓練漢語口語。新疆學生學習中除了文化差異引起的語義理解和表達困難之外,另一個難點就是語音面貌,最突出的表現(xiàn)是漢語的四個基本聲調(diào)分不清楚。學習四個基本聲調(diào)最好的辦法就是不斷的朗讀,不斷地聽標準的普通話發(fā)音,當耳朵能聽準漢語的聲調(diào),口腔能發(fā)出正確的聲調(diào),語音面貌才能發(fā)生根本的改變;改進課程設置,增加口語教學時數(shù),實行小班授課??谡Z課是一門實踐技能性較強的課程,要提高學生漢語口語交際能力,保證一定教學時數(shù)是必要的,應適當增加口語技能課的比例,并且應從聽說課中獨立出來,開設專門的口語課。上口語課時以15-20 人為一個集體,將一個大班拆分成2-3 個小班,除一名任課教師外,可以在全校范圍內(nèi)征集漢族志愿者,走進預科,早讀領讀,自習進班輔導,為民漢班牽線搭橋,參與或組織豐富多彩的語言實踐活動,使學生愉快、自然地進入漢語交際環(huán)境中,增進學習興趣,提高學習效率;[3]編寫或者選擇教材時,應考慮到少數(shù)民族的文化特色,收錄部分與少數(shù)民族風俗習慣相關的日常對話,適應少數(shù)民族學生的文化背景。
漢語口語表達能力的提高是一個循序漸進的過程,需要學生在學習和交往中主動地去學習、實踐,更需要教師在課堂上創(chuàng)造性地開展豐富多彩的口語訓練,傳授提高口語表達能力的方法和技巧。只有這樣,學生的漢語口語才能提高。
參考文獻:
[1]徐華. 兩年制預科生漢語口語教學模式探究. 教育現(xiàn)代化·2015 年9月(下半月)
[2]侯瑞華. 提高少數(shù)民族大學生漢語口語教學策略分析. 文學教育·2011年3月
[3]劉春艷. 高職院校預科漢語口語教學改革的思考. 學理論·2013年12月
作者簡介:
滿祥 (1968-), 女 ,湖南張家界市永定區(qū),從事少數(shù)民族雙語教學、研究;現(xiàn)代漢語教學。