袁曉宇 林 濤 胡志勇

(1.天津市市政工程設(shè)計(jì)研究院，天津 300392； 2.中國(guó)葛洲壩集團(tuán)基礎(chǔ)工程有限公司國(guó)際業(yè)務(wù)部，北京 100025)

?

赤道幾內(nèi)亞十八村鎮(zhèn)調(diào)研總結(jié)

袁曉宇1林 濤1胡志勇2

(1.天津市市政工程設(shè)計(jì)研究院，天津 300392； 2.中國(guó)葛洲壩集團(tuán)基礎(chǔ)工程有限公司國(guó)際業(yè)務(wù)部，北京 100025)

通過對(duì)赤道幾內(nèi)亞濱海省九村鎮(zhèn)和中南省九村鎮(zhèn)的短期集中調(diào)研，探討了村鎮(zhèn)內(nèi)部污水管網(wǎng)和供水管網(wǎng)的布置和建設(shè)現(xiàn)狀，通過現(xiàn)場(chǎng)高程的測(cè)量以及地面具體尺寸的復(fù)核，繪制了初步的地形圖以及管線路由布置方案，并針對(duì)每個(gè)村鎮(zhèn)新區(qū)和老區(qū)的特點(diǎn)，選擇了合適的污水排放方式以及供水點(diǎn)。

村鎮(zhèn)，手持GPS，污水管網(wǎng)，供水管網(wǎng)

1 概述

赤道幾內(nèi)亞自1991年開始開發(fā)石油后，經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)良好的發(fā)展態(tài)勢(shì)。1997年—2001年經(jīng)濟(jì)年均增長(zhǎng)率達(dá)41.6%。在石油開發(fā)和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的拉動(dòng)下，經(jīng)濟(jì)繼續(xù)保持快速增長(zhǎng)的良好勢(shì)頭[1]。

赤道幾內(nèi)亞近幾年大力興建市政基礎(chǔ)設(shè)施，城市面貌日新月異。在當(dāng)?shù)卣薪ㄔO(shè)濱海省九村鎮(zhèn)和中南省九村鎮(zhèn)共計(jì)18村鎮(zhèn)污水管網(wǎng)和供水管網(wǎng)的項(xiàng)目后，可以使城市污水橫流的環(huán)境得到顯著改善，同時(shí)在供水系統(tǒng)的逐步完善上保證新區(qū)落實(shí)到戶、老區(qū)落實(shí)到區(qū)域。在項(xiàng)目建設(shè)的過程中，我們多次深入居民家中走訪調(diào)查，通過調(diào)查我們發(fā)現(xiàn)在城市污水管網(wǎng)和供水管網(wǎng)建成后，還會(huì)存在以下問題：1)政府機(jī)構(gòu)、公共建筑和部分民宅各自建設(shè)化糞池，污水從化糞池底部滲入地下，這樣勢(shì)必影響市政污水管網(wǎng)對(duì)污水的收集，而且會(huì)污染地下水資源。 2)現(xiàn)有住戶自建的少量污水管道，排污口隨意設(shè)置，并沒有接入已建成的城市污水管網(wǎng)系統(tǒng)，起不到污水集中收集的作用。3)給水管網(wǎng)系統(tǒng)在老區(qū)的分布可能取水點(diǎn)較為分散和籠統(tǒng)，不能保證每戶均配置供水接入點(diǎn)。

綜上所述，赤道幾內(nèi)亞18村鎮(zhèn)即將建成完善的新區(qū)污水管網(wǎng)和新區(qū)老區(qū)統(tǒng)籌的供水管網(wǎng)，在污水管網(wǎng)建成的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步建設(shè)污水接戶工程，使得居民生活污水能夠排入城市污水管網(wǎng)同時(shí)保證每戶均能得到合理的供水。

2 濱海省九村鎮(zhèn)調(diào)研描述[2]

1)Mimboman：該鎮(zhèn)位于前往Mongomo高速的途中，附近有2條河流，2條河流水量在旱季均較小，可能不能滿足日常使用需求，擬采用打井的方式進(jìn)行供水。實(shí)地考察人口約200人。高位水池?cái)M設(shè)置于新區(qū)東側(cè)高地，化糞井設(shè)置于新區(qū)西北低處。新區(qū)最高處高程為218 m，最低處高程為215 m，老區(qū)最高處高程為207 m，河流高程為194 m。

2)Mocomo：該鎮(zhèn)位于Bata至三吉途中，人口約400人，Mocomo鎮(zhèn)附近沒有河流。老城區(qū)共有4片，其中1片有現(xiàn)成供水管線且水量充足，所以不考慮供水。新城區(qū)位于有水的老城區(qū)附近，目前有兩種方案：一是直接使用老城區(qū)的供水管，利用加壓泵將水泵入水塔進(jìn)行供水；二是打井供水。高層19 m，低處15 m。另外3個(gè)片區(qū)位于分岔路往下走的路途中。3個(gè)片區(qū)均無電無水。分岔路口老區(qū)較大，擬打井供水。最遠(yuǎn)處老區(qū)擬打一口井，供至中間的片區(qū)(500 m內(nèi)用管道，超過500 m中間片區(qū)再打一口井)。Mocomo已建供水點(diǎn)見圖1。

3)Bogo：該鎮(zhèn)最高處30 m，第二層平臺(tái)20 m，最低處0 m，化糞池低位-5 m，村鎮(zhèn)無電，老村道路方向東北到西南，附近無河流，實(shí)地考察人口接近400人。Bogo新區(qū)現(xiàn)狀見圖2。

4)Handje：該鎮(zhèn)鄰近海邊，有一口中國(guó)路橋集團(tuán)公司打的井，深度未知但是水質(zhì)略咸，距離附近的一條河較遠(yuǎn)，取水不現(xiàn)實(shí)。新區(qū)海拔最低0 m，東邊木棉樹處高1 m。擬在東北建水塔(9 m)，就近打井。村鎮(zhèn)無電，村鎮(zhèn)人口約180人。

5)Ndjiacom：該鎮(zhèn)有5個(gè)片區(qū)的老區(qū)，最高處老區(qū)和新區(qū)在一起，道路走向西北到東南，擬于教堂處打井，修建3 m高水塔，沿路修建取水點(diǎn)。新區(qū)高差8 m。下面老區(qū)分為4個(gè)片區(qū)，北部老區(qū)有水量約30 m3/h的河流。進(jìn)村位置的老區(qū)擬打一口井，附近水源距離約600 m，但是水質(zhì)極差。第二片區(qū)擬打一口井，引到第三片區(qū)。本村無電，人口約600人。Ndjiacom老區(qū)現(xiàn)狀見圖3。

6)Akanabot：該鎮(zhèn)位于濱海省西南部海邊，距Mbini市約55 km，位于Bogo鎮(zhèn)西北方向直線距離20 km，該鎮(zhèn)有電。老區(qū)南部1.5 km處有一現(xiàn)狀小溪，水量較小，旱季基本干枯。另一條河流位于老區(qū)南部4 km位置，水量較為充足，但距離較遠(yuǎn)。該鎮(zhèn)擬采用打井取水供水的方式。

新區(qū)被中間的公路分割為2部分，每個(gè)部分?jǐn)M建一個(gè)化糞池，東南邊15 m，西北邊最高處19 m，最低約11 m，場(chǎng)平約12 m。

實(shí)地考察人口為320人左右。

7)Mitom：Mitom鎮(zhèn)附近沒有河流供水。老城區(qū)擬在高層(49 m)打井并修建水塔，沿途修建3個(gè)左右的取水點(diǎn)進(jìn)行供水。新城區(qū)擬使用打井供水方案，高層53 m，低處45 m，人口約200人。

3 中南省九村鎮(zhèn)調(diào)研描述[2]

1)Ebolowa：該鎮(zhèn)目前無井無電，實(shí)地考察人口約800人。新區(qū)最高建筑地平高程657 m，擬在東部最高處修建水塔，高程661 m，擬在東南處修建化糞池。新區(qū)西南部有一條河，高程643 m。水質(zhì)比較清澈，全年有水，目前旱季流量大于20 L/s，可以使用河流取水方案。共有3個(gè)部分的老區(qū)，最西部老區(qū)擬在學(xué)校邊修建取水點(diǎn)，高程657 m；中部老區(qū)擬修建2處取水點(diǎn)，高程649 m，最低處高程635 m；東部老區(qū)修建一處供水點(diǎn)，高程649 m。

2)Mision San Jose：老區(qū)有水有電，只需考慮修建新區(qū)給排水，給水接自老區(qū)現(xiàn)狀管網(wǎng)。新區(qū)最高處681 m，最低處669 m，老區(qū)最低處669 m，擬使用韓國(guó)人修建的供水站的水(見圖4)。

3)Ayene：該鎮(zhèn)實(shí)地考察人口約650人，無市電，采用發(fā)電機(jī)供電，日后新區(qū)準(zhǔn)備接電。共計(jì)3個(gè)老區(qū)，東北方向2個(gè)區(qū)，西南方向一個(gè)區(qū)，不負(fù)責(zé)最東北區(qū)。東部有現(xiàn)狀河道，但水量不足，水質(zhì)一般。擬打2口深井供水，并設(shè)置高位水池。新區(qū)最高處高程為625 m，最低處為618 m，老區(qū)最高處高程為623 m。

4)Miyobo：實(shí)地考察該鎮(zhèn)人口多于400人，主路東北至西南，新區(qū)分為2塊，東部新區(qū)最東部有一條大河，水量充足但水質(zhì)一般，海拔293米；北部新區(qū)最高處高程為299 m，最低處為294 m，路橋場(chǎng)平工作基本完成，供水方案擬采用地表水處理，水廠可設(shè)置在新區(qū)北部高地。水廠建設(shè)地坪高304 m，旁邊新區(qū)高程為303 m，老區(qū)中間高兩邊低，最高處307 m。該村鎮(zhèn)并未通電，西南方500 m處有另外一條河，水量偏小，水質(zhì)一般，地勢(shì)偏低。

5)Adjelon：該鎮(zhèn)目前無電，有手壓井一口，深度不足30 m，目前已損壞無水，人口約400人。新區(qū)最低處672 m，高處684 m。老區(qū)比新區(qū)高，最高處為685 m，最低處為676 m，附近有1條河旱季水量較小。高差約30 m。

6)Andom：該鎮(zhèn)人口約500人，區(qū)域東南部有河流，水量極為充沛，村鎮(zhèn)現(xiàn)狀取河水使用。新區(qū)、老區(qū)供水方案擬采用地表水處理，河流另一側(cè)有另一村鎮(zhèn)，距離不遠(yuǎn)，水廠供水水量可考慮一定富裕水量，以供另一村鎮(zhèn)遠(yuǎn)期接用。新區(qū)最高處高程為488 m，最低處為485 m，老區(qū)最高處高程為495 m，河流的高程為477 m。

7)Mbam：該鎮(zhèn)目前無電，有手壓井一口，出水水質(zhì)較好，人口為516人。該鎮(zhèn)新區(qū)兩邊高中間低，高程634 m，擬修建水塔處638 m，另一邊高點(diǎn)633 m，中部最低處620 m。老區(qū)最高處637 m。該村鎮(zhèn)有2條河，西北部河流量較大，水質(zhì)較好，最低處607 m，另一條河流經(jīng)村鎮(zhèn)，水量充足水質(zhì)較好，最低點(diǎn)高程609 m。

8)Ayem CDO：該鎮(zhèn)目前無市電，有一口手壓井，但是已經(jīng)于4個(gè)月前枯竭。實(shí)地考察人口約300人。新區(qū)低處567 m，最高處574 m，路面最低處546 m。老區(qū)有一條河，545 m，全年有水流量充足，水質(zhì)一般。

9)Mofup：該鎮(zhèn)目前無市電，有一口手壓井，旱季不出水且水質(zhì)較差。實(shí)地考察人口大于300人。新區(qū)低處640 m，高處652 m，新區(qū)旁有一個(gè)老區(qū)，最高點(diǎn)650 m。最西部老區(qū)有河，旱季流量極小，高差19 m。土層20 m以下都為花崗巖。該鎮(zhèn)東部2 km左右有一條由北至南的河，水量充沛。

4 結(jié)論及建議

1)赤道幾內(nèi)亞十八村鎮(zhèn)的調(diào)研和建設(shè)是本國(guó)總統(tǒng)民生項(xiàng)目的一個(gè)重要組成部分，為該國(guó)政治任務(wù)的完成和實(shí)現(xiàn)具有重要的推進(jìn)作用。

2)新區(qū)和老區(qū)市政基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)要求不同，新區(qū)需要污水和供水同時(shí)建設(shè)，老區(qū)只需在集中區(qū)域建設(shè)相關(guān)公共取水點(diǎn)供區(qū)域使用。

3)每個(gè)村鎮(zhèn)的高程系統(tǒng)在有條件的情況下需要進(jìn)行系統(tǒng)的測(cè)量以便更好的對(duì)污水管道和供水管道的埋深深度提供依據(jù)，同時(shí)地勘的復(fù)測(cè)會(huì)對(duì)每個(gè)村鎮(zhèn)地基、土質(zhì)情況提供更有依據(jù)的技術(shù)支撐。

[1] 許昌財(cái).赤道幾內(nèi)亞簡(jiǎn)史[M].北京：世界知識(shí)出版社，2016.

[2] 胡志勇.赤道幾內(nèi)亞十八村鎮(zhèn)描述性備忘錄[Z].

Eighteen towns investigation in the Republic of Equatorial Guinea

Yuan Xiaoyu1Lin Tao1Hu Zhiyong2

(1.TianjinMunicipalEngineeringDesignandResearchInstitute,Tianjin300392,China;2.ChinaGezhoubaGroupFoundationEngineeringCo.,LtdInternationalBusinessDepartment,Beijing100025,China)

The nine towns in Litoral province and nine towns in Centro-Sur province on the Republic of Equatorial Guinea were investigated in a shortly term, discussed the future layout and construction on wastewater and supplying water pipelines. By measuring the elevation of ground level and checking the specific dimensions on the town areas, the basic geographic drawings and pipeline layouts were made and the appropriate modes for discharging the wastewater and water supply points are selected by the feathers for each new and old towns.

towns, hand GPS, wastewater pipelines, water supply pipelines

2016-11-27

袁曉宇(1984- )，男，工程師

1009-6825(2017)04-0025-02

TU982.29

A