譯名

一、訓(xùn)導(dǎo)主任：最令全校學(xué)生又怕又恨的風(fēng)云人物。雖在學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)層中的地位不算太高，但在校內(nèi)的知名度及受爭議的程度往往會高居榜首。當選人少有高大威猛者，但通常體力充沛，中氣十足，而且還具有鐵石心腸。以便能夠每天堅持巡視學(xué)校各個樓層，并且隨時以令人難以估計的奔跑速度和飄忽的行蹤出現(xiàn)在課室門口，令原本喧鬧的氛圍驟然冷卻變得鴉雀無聲；當教訓(xùn)批評同學(xué)時，能做到聲如洪鐘，意在“殺雞儆猴”，令所有旁聽者引以為鑒，不會重蹈覆轍；面對被處罰的同學(xué)聲淚俱下的苦苦哀求，做到不為所動；堅持狠抓嚴懲的原則，對違紀的同學(xué)絕不姑息。此君是訓(xùn)練學(xué)生死背百條校規(guī)和練習(xí)龍飛鳳舞書法的最有力功臣之一。

二、考試：是學(xué)校檢驗教師的教學(xué)水平和學(xué)生的學(xué)習(xí)能力的最佳方法。歷史悠久，貧富無欺。無論你是出身豪門貴族還是草根階層，統(tǒng)統(tǒng)一視同仁。它能夠讓人歡笑讓人憂；能夠讓勤奮好學(xué)者拍掌叫好： “我終于等到了你，在漸漸流失的日子中?！弊専o心學(xué)習(xí)者愁眉苦臉，感慨萬千：“難得一身好本領(lǐng)，考試（關(guān)）偏偏闖不過?！?/p>

三、課堂：這里風(fēng)光獨好，大家各有各的精彩。有的人聚精會神，有的人思想游魂；有的人專心地看著課本，有的人醉心于娛樂新聞；有的人小聲地說著，有的人偷偷地笑著；有的老師忍無可忍地拍案而起：“請給我一片安靜的天地。”有的同學(xué)一臉無“賴”地表示歉意：“不是我不愿意，只是有太多事情真的難以抗拒；不是我存心故意，只因無法控制自己?！?/p>

四、作弊：它是某些學(xué)生為了避免手冊上的赤字和老爸的怒罵而采取的一種手段，也是一場老師與學(xué)生之間斗智斗勇的較量。它能夠令學(xué)生在很短的時間內(nèi)連續(xù)出現(xiàn)額頭冒汗、手腳冰冷、臉紅耳赤等癥狀。已經(jīng)被默認設(shè)置為同學(xué)之間慣常的合作方式，通常以傳紙條、翻課本、眉目傳“情”、此呼彼應(yīng)等方法進行信息傳遞。危險程度高達90%，但不惜以身涉險的人數(shù)同樣高達90%。它是很多學(xué)生難以根治的頑疾，也是老師永遠無法徹底解破的謎底。

五、遲到：據(jù)不完全統(tǒng)計，遲到應(yīng)該是在校學(xué)生違反率最高的一種行為?！柏澦?，塞車，鬧鐘不響”等解釋被重復(fù)使用的次數(shù)多達N次，但肯定不會被接受。因為即使全部屬實，它也只是一個借口。

六、檢討會：為全班同學(xué)免費提供娛樂爆笑的場所，而且能令大家見證“人的臉色是如何變成紅色的”。在進行檢討的過程中，通常只會看到檢討人的嘴皮在抽動，卻很少機會聽到一句完整的“心靈表白”。這是檢討人表演“言不由衷”的最好舞臺。

七、體育課：最受學(xué)生歡迎的科目之一。可以令好動者找到冠冕堂皇的理由進行大量的運動，直至弄得汗流浹背。也極有可能是惟一一門沒有出現(xiàn)作弊現(xiàn)象，最能真實反映學(xué)生成績的學(xué)科。

八、同學(xué)：具有與“難兄難弟”、 “金蘭姐妹”相似意義的稱呼。是一種有別于家人、親人、朋友、同事的特殊而微妙的感情。其深厚度體現(xiàn)在你寧愿失去10個同事也不愿意失去一個同學(xué)。

九、零食：為校園小賣部的老板帶來了豐厚收入的課間小吃。雖被營養(yǎng)學(xué)家批評為影響青少年健康發(fā)育成長的無益食品，但以價廉的優(yōu)勢長期成為校園一族尤其是女生們的寵物。

十、畢業(yè)證：無數(shù)人堅持不懈、拼命追求的最終目標。雖然只是一紙證書，它不是萬能的，但沒有了它，就萬萬不能。