李紅燕

摘 要：菲茨杰拉德一生共創(chuàng)作178篇短篇小說，其中一些為他的長篇小說奠定了創(chuàng)作基礎(chǔ)。早期美國評論界對他的短篇小說褒貶不一，并且有分量的研究成果不多。自“菲茨杰拉德復(fù)興”起，短篇小說得到更多重視，文學(xué)價(jià)值得到肯定，但在研究的廣度和深度上仍有待進(jìn)一步提高。

關(guān)鍵詞：菲茨杰拉德 短篇小說 美國文獻(xiàn)

F·斯科特·菲茨杰拉德是美國文學(xué)史上的重要作家，一生共發(fā)表5部長篇小說和178篇短篇小說，此外還有詩歌、劇本、文章和書信。他因第一部長篇小說《人間天堂》（1920）一舉成名，曾一度成為美國稿酬最高的作家，但由于其作品未能吻合當(dāng)時(shí)批評界的期待視野， 其名聲在1930年代中后期急劇下降，直至1945年才開始出現(xiàn)“菲茨杰拉德復(fù)興”，其作品得以再版和研究，并在1960年代達(dá)到第一次高潮，此后每十年都有一次高潮。本文側(cè)重考察美國菲茨杰拉德的短篇小說研究成果和動(dòng)向。下面將分類進(jìn)行概述。

一、批評專著

1968年帕羅莎（Sergio Perosa）出版了《菲茨杰拉德的藝術(shù)》（The Art of F. Scott Fitzgerald），側(cè)重介紹菲氏的短篇小說與長篇小說相互之間的關(guān)聯(lián)性，論述了先期的短篇故事如何表現(xiàn)作者的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)，如何在其后的長篇小說中對類似主題進(jìn)行發(fā)展和深化。1971年希金斯（John Hggins）出版了《菲茨杰拉德短篇故事研究》（F·Scott Fitzgerald： A Study of the Stories），這是第一部重點(diǎn)評述菲氏短篇小說的專著，按時(shí)間順序概述菲茨杰拉德的短篇小說創(chuàng)作，有助于讀者了解菲氏短篇故事的類型和藝術(shù)特點(diǎn)，并分析了創(chuàng)作方法，包括從最初的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)、創(chuàng)作技法到主題和情節(jié)結(jié)構(gòu)的反復(fù)修改直至發(fā)展成后來的長篇小說這樣一個(gè)過程，有助于讀者更好地解讀長篇小說。波茨（Stephen W. Potts）的《天堂的代價(jià)：F·斯科特·菲茨杰拉德的雜志生涯》（The Price of Paradise： His Career in Magazines， 1993）分析《時(shí)髦圈子》《星期六晚郵報(bào)》與《老爺》這三份雜志對作家不同階段的人生與短篇?jiǎng)?chuàng)作的巨大影響，指出其短篇是長篇?jiǎng)?chuàng)作的前奏與試驗(yàn)場，并促成其成為兩次世界大戰(zhàn)之間重要的作家，同時(shí)反映了菲氏職業(yè)上的成功與他對當(dāng)時(shí)美國主流社會(huì)的重要影響。羅伯特·魯爾斯頓（Robert Roulston）與海倫·魯爾斯頓（Helen H. Roulston）的《通往西卵的曲折道路》（The Winding Road to West Egg： The Artistic Development of F. Scott Fitzgerald， 1995）是這一時(shí)期短篇研究的重要專著，是對“菲氏在《了不起的蓋茨比》面世前的短篇小說進(jìn)行的全面研究”，點(diǎn)面結(jié)合地分析它們與《了不起的蓋茨比》的藝術(shù)關(guān)聯(lián)。屈爾（John Kuehl）的《F·斯科特·菲茨杰拉德短篇小說研究》（F. Scott Fitzgerald： A Study of the Short Fiction， 1991）是這一時(shí)期研究菲氏短篇小說的另一力作。曼格姆（Bryant Mangum）的《依然是筆財(cái)富：F·斯科特·菲茨杰拉德短篇小說藝術(shù)中的金錢》（A Fortune Yet： Money in the Art of F. Scott Fitzgerald′s Short Stories， 1991）是對菲氏150余篇短篇小說整體而全面的分析，指出短篇既是賺錢工具，是其思想的驗(yàn)證所與藝術(shù)技巧的試驗(yàn)場，也是作家公眾聲望的風(fēng)向標(biāo)。1980年代另一部專著是佩特里（Alice Hall Petry）的《菲茨杰拉德的小說技巧：1920年—1935年的短篇小說集》（Fitzgeralds Craft of Short Fiction： The Collected Stories， 1920-1935， 1989），對已出版的四部短篇小說集《新潮女郎與哲學(xué)家》（1920）《爵士時(shí)代的故事》（1922）《所有悲傷的年輕人》（1926）和《清晨的起床號(hào)》（1935）分門別類論述了愛、性和婚姻；自我與社會(huì)；自由意志與命運(yùn)；夢想與幻滅；歷史意識(shí)；家庭觀念等，因而是一部闡釋頗具特色的著作。

二、論文集

1980年代菲氏短篇小說研究受到高度重視，一些有影響的菲氏研究論文集都輯錄了短篇研究，如李（A. Robert Lee）編輯出版的《斯科特·菲茨杰拉德：生命的承諾》（F·Scott Fitzgerald： The Promises of Life， 1989）和布魯姆（Harold Bloom）編輯的《F.斯科特·菲茨杰拉德：現(xiàn)代批評》（F·Scott Fitzgerald： Modern Critical Views， 1985）等。一部重要的專門研究菲氏短篇的著作是布賴爾（Jackson R. Bryer）編輯的《F·斯科特·菲茨杰拉德短篇小說批評新方法》（The Short Stories of F·Scott Fitzgerald： New Approaches in Criticism， 1982），所收錄的文章較之以往菲氏短篇研究方法具有新穎獨(dú)特之處，針對過去菲氏作品研究重視社會(huì)、歷史與傳記等外部因素的研究方法，編者強(qiáng)調(diào)對短篇小說文本風(fēng)格與藝術(shù)性的研究，論文集不僅涉及大家熟悉的名篇，還涉及長期被忽視的作品，編者在附錄部分羅列了詳細(xì)的菲氏短篇小說研究參考目錄。1990年代探討其短篇小說的文集對其短篇的分析主要側(cè)重于以前著墨甚少的那些篇目，如布賴爾的《F·斯科特·菲茨杰拉德被忽視短篇小說新論》（New Essays on F·Scott Fitzgeralds Neglected Stories， 1996）收錄了23篇文章，是對菲氏短篇小說中長期被忽視的作品的評論。21世紀(jì)重要的論文集有布賴爾等編輯的《21世紀(jì)的F·斯科特·菲茨杰拉德》（F. Scott Fitzgerald in the Twenty-first Century， 2003），收錄了3篇關(guān)于短篇小說分析的文章，對《充實(shí)人生》的手稿、帕特·霍比系列小說、約瑟芬系列小說進(jìn)行了研究，拓展了該領(lǐng)域的研究范圍。

三、工具書

關(guān)于菲氏研究最值得一提的工具書是普里戈齊（Ruth Prigozy）編的《F.斯科特·菲茨杰拉德劍橋指南》（The Cambridge Companion to F·Scott Fitzgerald， 2002），有些文章涉及短篇小說，專題研究有馬格里斯（Alan Margolies）的《菲茨杰拉德與好萊塢》，文中也分析了一些短篇小說中的電影因素，電影成分與好萊塢劇本之間的關(guān)系等。在作品研究中，曼格姆的《F·斯科特·菲茨杰拉德的短篇小說》全面考察了菲氏作為嚴(yán)肅短篇作家的創(chuàng)作一生。肯尼迪（J·Gerald Kennedy）的《菲茨杰拉德的流亡生涯與歐洲短篇故事》分析了菲氏在歐洲創(chuàng)作的15個(gè)短篇，探討了流亡生涯對菲氏作品的影響。

四、研究范式

自1945年起菲茨杰拉德研究的主要范式是傳統(tǒng)的歷史批評、傳記批評和新批評。1970年代和1980年代的菲茨杰拉德研究開始引入一些新的批評理論流派，例如女性主義批評、心理分析和文化研究等理論。1990年代及2000年代，既有注重外部因素影響和意識(shí)形態(tài)問題的外在批評，比如研究通俗文化對他作品的影響和階級、種族、性屬等因素在他作品中的表現(xiàn)，也有注重文本內(nèi)在因素的批評方法，即結(jié)合新批評的文本細(xì)讀方法、敘事理論、文體和話語分析方法去解讀作品的。

對于菲氏短篇小說的研究，除了公認(rèn)的八部名篇《重訪巴比倫》《闊少爺》《赦罪》《冰宮》《五一節(jié)》《冬天的夢》《一顆像里茨飯店那么大的鉆石》《瘋狂的星期天》被一再分析和闡釋之外，其他的作品也被逐漸挖掘和研究。但是，縱觀菲茨杰拉德研究史，短篇小說研究的廣度和深度還有待進(jìn)一步提高。

參考文獻(xiàn)

[1] Bruccoli，Matthew J.F.Scott Fitzgerald A Life in Letters[M]. New York：Charles Scribner′s Sons，1994.

[2] Bloom，Harold，ed.F.Scott Fitzgerald′s Short Stories[C]. New York：Bloom′s Literary Criticism，2010.

[3] Potts，Stephen W.The Price of Paradise：The Magazine Career of F.Scott Fitzgerald[M].San Bernardino：Borgo Press，1993.

[4] Prigozy，Ruth.ed.The Cambridge Companion to F.Scott Fitzgerald[C].Cambridge：Cambridge University Press，2002.

[5] Tate，Mary Jo.Critical Companion to F.Scott Fitzgerald：A Literary Reference to His Life and Work[M].New York：Facts On File，2007.

[6] 程錫麟，等.菲茨杰拉爾德學(xué)術(shù)史研究[M].南京：譯林出版社，2014.