文:本刊記者 彭納

千年吳哥的新紀(jì)元

文:本刊記者 彭納

（東方IC 供圖）

走近吳哥遺跡，晨曦之中，古建筑的剪影倒映在寬闊的護(hù)城河面，游覽的人們停下腳步，三三兩兩坐在河邊，看著即將落下的最后一顆星辰，望著地平線上初升的太陽(yáng)，守著內(nèi)心的平靜默默等待天明。隨著太陽(yáng)不斷爬升，建筑群從剪影變得清晰。起身前行走過(guò)石橋，與兩旁高大的守城護(hù)衛(wèi)雕像不斷錯(cuò)身而過(guò)，仿佛歷史與現(xiàn)實(shí)不斷交替重疊……

近些年，隨著出國(guó)游在中國(guó)的發(fā)展，到柬埔寨領(lǐng)略其歷史文化風(fēng)采的國(guó)人越來(lái)越多。據(jù)柬埔寨旅游部2016年6月21日發(fā)布的報(bào)告顯示，2016年前4個(gè)月赴柬中國(guó)游客同比增加13%，達(dá)27.5萬(wàn)人次，占同期外國(guó)游客總數(shù)的16%。

中國(guó)與柬埔寨兩大文明古國(guó)，從古至今有著源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的關(guān)系，如今，一條“絲路”打通兩種文明。屹立千年的吳哥將再次見(jiàn)證兩種文明的碰撞，也將見(jiàn)證兩種文明互聯(lián)互通的新未來(lái)。

被列為世界七大奇跡之一的吳哥窟。（東方IC 供圖）

微風(fēng)徐徐，走在柬埔寨吳哥古城一處?kù)o謐的山路上，只能聽(tīng)見(jiàn)“沙沙”作響的樹(shù)葉聲，緩緩攀爬上密林深處的高臺(tái)，落日正“掙扎”著釋放一天中最后的光芒，無(wú)際的森林披上了大自然編織的“金裝”。放眼一望，仿佛窺見(jiàn)森林掩映中，面帶微笑的尊尊佛像被落日鍍上安詳?shù)墓??；剡^(guò)頭來(lái)，從高臺(tái)之上的幾處斷壁殘?jiān)?，依稀還能找尋到這里舊時(shí)的輝煌。

舊時(shí)輝煌

19世紀(jì)中葉，一位來(lái)自法國(guó)的年輕博物學(xué)家亨利·穆奧走進(jìn)了這片東南亞的熱帶叢林，亨利 ·穆奧此行是為尋找一種蝴蝶而來(lái)，然而，等待他的并不是美麗的蝴蝶。據(jù)亨利·穆奧回憶，雇傭的當(dāng)?shù)叵驅(qū)]刀劈開(kāi)層層疊疊糾纏著的藤蔓，他緊隨其后進(jìn)入了茫茫原始森林，密林深處野獸沉悶的低吼，令人毛骨悚然，森林中充滿死亡的氣息……在進(jìn)入森林的第五天，向?qū)г僖膊豢舷驓C(jī)四伏的森林深處走去。亨利·穆奧只能拼命說(shuō)服向?qū)?，繼續(xù)前行。漸漸地，周圍稀疏的林木使他感受到了什么。一天凌晨，在經(jīng)過(guò)一片沼澤地后，穆奧發(fā)現(xiàn)腳下軟塌塌的落葉變得堅(jiān)硬起來(lái)。他用砍刀向下挖掘，碰到了排列整齊的石塊，沿著這條石塊路緩緩前行，霧氣中，幾座巨大無(wú)比、高聳入云、蓮花蓓蕾般的石塔，突然乍現(xiàn)在亨利·穆奧眼前，一座遺落百年的古城就這樣被這個(gè)“冒失”的年輕人喚醒。

在考古學(xué)家、歷史學(xué)家們的研究中，遺落古城的原貌逐漸被拼湊復(fù)原。據(jù)悉，歷史上真臘王國(guó)吳哥王朝的國(guó)都就位于今天吳哥窟遺址上。整個(gè)吳哥建筑群初建于9世紀(jì)后期，到12世紀(jì)末13世紀(jì)初，達(dá)到繁盛時(shí)期，后因戰(zhàn)亂，15世紀(jì)上半葉，當(dāng)時(shí)的國(guó)王被迫放棄吳哥，至此之后，古城休眠幾個(gè)世紀(jì)。

說(shuō)起真臘王國(guó)，其與一位中國(guó)人還曾有過(guò)一段軼事，而這個(gè)中國(guó)人與后世吳哥古城的發(fā)現(xiàn)也有著千絲萬(wàn)縷的關(guān)聯(lián)。

這段過(guò)往要追溯到元朝時(shí)期，元朝滅南宋以后，欲開(kāi)疆拓土，因此派出使團(tuán)前往真臘及鄰近小國(guó)。129 5年，使團(tuán)出發(fā)前在浙江溫州一帶招募人員，讀書人周達(dá)觀因此加入使團(tuán)，一行人逆流而上。在真臘的一年時(shí)間里，周達(dá)觀得以仔細(xì)考察當(dāng)年真臘國(guó)的一草一木，回國(guó)后方書成《真臘風(fēng)土記》，其中詳細(xì)記述了其城郭、宮室、官屬、宗教、語(yǔ)言、文字、節(jié)候、爭(zhēng)訟、山川、農(nóng)工商以及衣食住行等種種細(xì)節(jié)。真臘滅國(guó)以后，該國(guó)的文獻(xiàn)盡毀，因此，周達(dá)觀的《真臘風(fēng)土記》成為了重要的文獻(xiàn)資料，從書中也能夠窺見(jiàn)當(dāng)時(shí)真臘國(guó)的昌盛。此后法國(guó)漢學(xué)家雷米查將《真臘風(fēng)土記》譯成法文并出版，但當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)界一片嘲諷，并不相信真臘國(guó)的存在，直到亨利·穆奧的出現(xiàn)，才讓世人得以見(jiàn)識(shí)傳說(shuō)中古國(guó)的真容。

如今，古國(guó)往昔只能從遺址的一墻一壁、從墻體雕刻的線條中、從城門四面佛的微笑中去想象，然而，這座遺留下來(lái)的古城，依舊在改變著今時(shí)的柬埔寨。

柬埔寨當(dāng)?shù)鼐用穹褐鄞驖O。（東方IC 供圖）

古今交匯

時(shí)間轉(zhuǎn)瞬就進(jìn)入了新千年，經(jīng)過(guò)戰(zhàn)亂的肆虐和歷史的掩埋，現(xiàn)在的吳哥遺跡建筑群被分為了大吳哥、小吳哥，走馬觀花也需要3天才能將建筑群大致走上一遍。

走近吳哥遺跡，晨曦之中，遺跡建筑的剪影倒映在寬闊的護(hù)城河面，游覽的人們停下腳步，三三兩兩坐在護(hù)城河邊上，看著即將落下的最后一顆星辰，望著地平線上初升的太陽(yáng)，守著內(nèi)心的平靜默默等待天明。隨著太陽(yáng)不斷爬升，建筑群從剪影變得清晰。走過(guò)護(hù)城河上的石橋，與兩旁高大的守城護(hù)衛(wèi)雕像不斷錯(cuò)身而過(guò)，莊重又不失典雅。走進(jìn)遺址群，游走于浮雕石刻之間，浮雕之上，有打獵、捕魚、送別、戰(zhàn)爭(zhēng)等生活場(chǎng)景；有“巨浪滔天”“天神制魔”等神話故事；有跌坐的佛陀，有舞動(dòng)的女神，有靈動(dòng)的飛鳥走獸，姿態(tài)萬(wàn)千，栩栩如生。轉(zhuǎn)角高塔之上，面帶微笑的佛像靜靜守望，據(jù)說(shuō)，佛像是吳哥王朝最著名的統(tǒng)治者之一阇耶跋摩七世的面容。這樣安詳?shù)奈⑿?，被譽(yù)為“高棉的微笑”，這些佇立千年微笑的佛像，帶著東方的神秘，吸引著八方來(lái)客，也吸引來(lái)了意想不到的“客人”。

19 9 6年，好萊塢將眼光投向了這個(gè)神秘的國(guó)度，當(dāng)?shù)湫偷奈鞣焦媚锇布惸取ぶ炖虺C健的身影在極具東方色彩的古建筑中穿梭時(shí)，東西碰撞，吳哥古城的魅力再一次征服全世界，隨著影片在全球上映，“吳哥”的知名度再上一個(gè)臺(tái)階。來(lái)自世界各地的影迷留戀于影片的取景地，包括“女神”安吉麗娜·茱莉小憩時(shí)坐過(guò)的餐廳也成了如今的新景點(diǎn)。

因?yàn)閰歉绲拇嬖?，暹粒這座不大的城市因?yàn)橐慌慰偷牡絹?lái)而顯得熙熙攘攘，與柬埔寨其他城市不同，旅游業(yè)使得暹粒更顯國(guó)際化。走進(jìn)暹粒，上到8 0歲的老婦，下到幾歲的孩童，張口就能用英語(yǔ)跟游客拉攏關(guān)系，而本國(guó)的柬埔寨語(yǔ)卻甚少聽(tīng)到。在暹粒，通用貨幣也變成了美元，游人拿著柬埔寨瑞爾在暹粒幾乎“寸步難行”。在一條不足百米的酒吧街上，遍布的是西式裝修的咖啡館、酒吧，入夜時(shí)分，燈紅酒綠的酒吧街瞬間為了游客們歡慶的大p a r t y，而一旁的吳哥古城在夜幕的掩映下，依舊守望著這片土地上的人們。

吳哥遺跡一角。

旅游業(yè)成為柬埔寨新動(dòng)能

近些年，隨著出國(guó)游在中國(guó)的發(fā)展，到柬埔寨領(lǐng)略其文化風(fēng)采的國(guó)人越來(lái)越多，據(jù)柬埔寨旅游部2016年6月2 1日發(fā)布的報(bào)告顯示，2016年前4個(gè)月赴柬中國(guó)游客同比增加13%，達(dá)2 7.5萬(wàn)人次，占同期外國(guó)游客總數(shù)的16%。

在暹粒，許多人也做起了中國(guó)人的“生意”，阿祥和知空就是其中的兩位。早幾年，阿祥就發(fā)現(xiàn)到吳哥窟的中國(guó)人越來(lái)越多，腦子靈光的他，把家里的積蓄拿出來(lái)，買了一輛7座的面包車，學(xué)會(huì)了中文，做起了“導(dǎo)游”。幾年下來(lái)，阿祥還學(xué)會(huì)了用微信，更深知“朋友圈”的重要，每次接待中國(guó)游客，他都會(huì)發(fā)到朋友圈，也會(huì)請(qǐng)求客人將他的微信二維碼曬到朋友圈中，方便其他中國(guó)游客找到他。如今，阿祥已經(jīng)是“搶手”的導(dǎo)游，生意做不過(guò)來(lái)，他又拉來(lái)了好哥們兒知空。

靦腆的知空中文還不大順溜，每次送客人的路上，他都盡量多練習(xí)中文，他告訴記者，暹粒相比柬埔寨的其他城市，物價(jià)要高很多，但整體收入水平卻不高，在大伙兒眼中不錯(cuò)的公務(wù)員一職在柬埔寨一個(gè)月也只有相當(dāng)于人民幣幾百元的收入，“我們接待中國(guó)游客，幾天就能掙100多美元。景區(qū)的中國(guó)導(dǎo)游收費(fèi)也比其他語(yǔ)種導(dǎo)游貴一些。現(xiàn)在很多家庭條件稍微好一點(diǎn)的本地人，都開(kāi)始學(xué)習(xí)中文，準(zhǔn)備買車當(dāng)導(dǎo)游了?！?/p>

暹粒的旅游發(fā)展只是柬埔寨旅游的一個(gè)縮影，隨著中國(guó)“一帶一路”倡議的推進(jìn)，兩國(guó)在旅游業(yè)上的合作將會(huì)更加立體，2016年初，柬埔寨正式發(fā)布《China Ready》旅游行業(yè)白皮書，并制定了《2016-2020年吸引中國(guó)游客戰(zhàn)略》方案。白皮書首次提出柬埔寨接待中國(guó)游客的標(biāo)準(zhǔn)，包括旅行社服務(wù)、餐廳酒店服務(wù)、運(yùn)輸服務(wù)等內(nèi)容，細(xì)化具體指標(biāo)及考核標(biāo)準(zhǔn)。中國(guó)的企業(yè)也“瞄準(zhǔn)”了旅游這個(gè)項(xiàng)目，金銀灣“一帶一路”產(chǎn)融結(jié)合示范區(qū)暨“瀾湄合作”先行先試實(shí)驗(yàn)區(qū)已經(jīng)啟動(dòng)，這個(gè)位于西哈努克省的綜合旅游度假區(qū)項(xiàng)目，有望成為柬埔寨國(guó)家旅游的第二張金色名片。

中國(guó)與柬埔寨兩大文明古國(guó)，從古至今有著源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的關(guān)系，如今，一條“絲路”打通兩種文明。屹立千年的吳哥將再次見(jiàn)證兩種文明的碰撞，也將見(jiàn)證兩種文明互聯(lián)互通的新未來(lái)。

責(zé)編：雷怡安

吳哥遺跡中穿著傳統(tǒng)服裝的表演者。（彭納 攝）

中柬是肝膽相照的好朋友——中國(guó)與柬埔寨友好關(guān)系大事記

中國(guó)與柬埔寨是友好鄰邦，兩國(guó)有著悠久的傳統(tǒng)友誼。建交59年來(lái)，由兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同締造和精心培育的中柬友誼，經(jīng)受住了時(shí)間和國(guó)際風(fēng)云變幻考驗(yàn)，歷久彌新。

1955年4月

周恩來(lái)總理與柬國(guó)家元首西哈努克親王在萬(wàn)隆亞非會(huì)議上結(jié)識(shí)，被視為中柬友好合作關(guān)系的新開(kāi)端。

1958年7月19日 中柬兩國(guó)正式建交。2000年11月

時(shí)任國(guó)家主席江澤民對(duì)柬進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。雙方簽署《中柬關(guān)于雙邊合作的聯(lián)合聲明》，確定兩國(guó)在新世紀(jì)發(fā)展更加密切和穩(wěn)固的傳統(tǒng)睦鄰友好關(guān)系。

2008年

中柬建交50周年。同年8月，柬國(guó)王西哈莫尼、太皇西哈努克和太后莫尼列來(lái)華出席北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式。

2010年12月

柬首相洪森訪華，兩國(guó)關(guān)系升級(jí)為全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。

2012年3月 時(shí)任國(guó)家主席胡錦濤對(duì)柬進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，雙方發(fā)表聯(lián)合聲明。

2012年10月 柬太皇西哈努克在北京去世。中方派專機(jī)運(yùn)送西哈努克靈柩返回金邊。

2015年9月

柬國(guó)王西哈莫尼來(lái)華出席中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)。2016年3月

柬首相洪森來(lái)華出席瀾滄江－湄公河合作首次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議及博鰲亞洲論壇2016年年會(huì)。

2016年6月

柬國(guó)王西哈莫尼對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。中柬雙方一致同意，鞏固睦鄰友好，深化互利合作，推動(dòng)中柬全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系不斷向前發(fā)展。

2016年10月13日

習(xí)近平主席作為國(guó)家主席首次訪柬。雙方就加強(qiáng)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作達(dá)成廣泛共識(shí)，特別是在共同建設(shè)“一帶一路”、加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接和產(chǎn)能投資合作、推進(jìn)西哈努克港經(jīng)濟(jì)特區(qū)建設(shè)等大項(xiàng)目合作方面形成了明確指導(dǎo)意見(jiàn)，并簽署了31份含金量十足的合作文件。

（張翅 制圖）