掃我,朗讀給你聽(tīng)
"I don't think I'm going to miss eighth grade. It's been a tough year. A lot of my friends are struggling with①struggle with 與……斗爭(zhēng)depression and self-harm, and it's hard for me to watch. I just care about them so much. Growing up is so hard for some people. It's such a big thing. It's your foundation②foundation 英 [fa?n'de??(?)n]美 [fa?n'de??n] n. 基礎(chǔ);地基, I guess. You're becoming you.It's such a big thing and we're going through it right now. Some of my friends are struggling with loving themselves and loving life.I think they forget that we're still learning. They think that they're already who they're going to be. They think they know the future.And it's going to be horrible. And they'll never be able to fix it.But that's not true because we're still changing. And we'll always be changing. Even when we're old, we'll be changing."
“我想我不會(huì)懷念八年級(jí)的,這一年過(guò)得好艱難。我的許多朋友都在抑郁和自我傷害中掙扎,我看著好心疼,我真的很在乎他們。長(zhǎng)大對(duì)于一些人來(lái)說(shuō)很難,這是件很重要的事。我想,它是基礎(chǔ),你正在成為自己。這是我們現(xiàn)在正在經(jīng)歷著的很重要的事。我的一些朋友掙扎于愛(ài)自己愛(ài)生活,我覺(jué)得他們忘了我們還處在學(xué)習(xí)階段。他們覺(jué)得自己現(xiàn)在已經(jīng)是將來(lái)會(huì)成為的樣子了,他們認(rèn)為他們知道自己的未來(lái),未來(lái)的日子會(huì)很可怕,他們會(huì)搞不定。但這些都不是真的,因?yàn)槲覀冞€在改變,我們會(huì)一直改變,即使我們老了,也會(huì)改變?!?/p>