近日翻檢舊稿,一首寫于上世紀(jì)七十年代末的小詩《香山紅葉——贈(zèng)艾青》躍入眼簾,不由回憶起關(guān)系此詩的一些往事,生出無限感慨。我清晰地記得,這首短詩的寫作,源自與老詩人艾青的一次長(zhǎng)夜傾談,而詩成后的刊發(fā),也經(jīng)歷一番曲折。
1979年11月15日下午,人民日?qǐng)?bào)文藝部的徐剛打給我一個(gè)電話,說是哈爾濱來的二位詩友想去拜訪艾青,囑我陪他們?nèi)ィ硪稽c(diǎn)兒他也會(huì)過去。
我工作的冶金工業(yè)部機(jī)關(guān)在東四,離艾青居住的史家胡同很近。在食堂晚飯后,我就慢慢地散步過去,在胡同口等著了《北方文學(xué)》的苗欣,他告訴我,滿銳臨時(shí)有事不能來了,我們二人就向胡同里走去。艾青住在27號(hào),一個(gè)大雜院里的小四合院。從大門口進(jìn)去,要經(jīng)過一段狹長(zhǎng)的窄道,晚上黑咕隆咚的,大宅院年久失修,路也高低不平。好在我來過多次,還算熟悉路況,拉著苗兄的手帶著他走了進(jìn)去。
艾青和妻子高瑛都在,我介紹了一下,到書房坐下后,我笑問艾青,上周三晚上我來,見徐遲也在,我因部機(jī)關(guān)晚上有一場(chǎng)內(nèi)部電影,所以小坐一會(huì)就走,為什么你送我到大宅門外胡同里?我感覺怪怪的。高大姐笑道:艾青這是借著送你,想把他也送走呢。艾青說,徐遲來是為57年反右時(shí)他批判我的事致歉并作解釋。唉!已經(jīng)20多年了,又經(jīng)歷了一場(chǎng)大劫,大家能活下來再見面,多不容易呵!我對(duì)他說,過去的已經(jīng)過去了,不用再提??伤€是一個(gè)勁兒地說,我都被他說煩了。正好你來,我就借著送你,想把他也送走。不想把你直送到大門外,我回來他又跟著進(jìn)來,又坐了一個(gè)多鐘頭才走,這個(gè)人真是……說著笑了起來。從這平常的話里,我又一次感受到詩人的寬容與厚道。
高瑛早年在哈爾濱工作,老家來人,心里高興,與苗兄親切地拉起了家常。艾青也問起了北方文壇的一些人和事,談得很熱乎。艾青告訴我們:他被打成右派后,王震將軍讓他去了北大荒,當(dāng)時(shí)對(duì)他說:“艾青,你這個(gè)人真讓我又愛又恨,怎么搞的,會(huì)陷進(jìn)這個(gè)泥坑里去?我知道你是不會(huì)反對(duì)社會(huì)主義的,你是擁護(hù)毛主席的。在延安時(shí),主席不是還接你到他的窯洞中去,長(zhǎng)談文藝問題嗎?主席過去對(duì)你的印象一直不差呢?!?/p>
說到這里時(shí),徐剛過來了,說你們?cè)谥v什么呵?好像談得很熱烈,我說艾青正談與毛主席在延安時(shí)的往事呢。艾青又講了起來:那是1942年延安文藝座談會(huì)期間,一天接到毛主席派人送來的信,說關(guān)于座談會(huì)的一些問題想和他聊聊,“因延河水大,特派白馬來接”。于是他就去了主席住的窯洞。毛主席讓他坐下后就開始了談話。艾青拿出一個(gè)記事本,準(zhǔn)備作些記錄。因?yàn)楦G洞地面不平,桌子腳也放不平。艾青想到院子里找一塊小土疙來墊平,剛站起身,毛主席已先起身到院子里撿了一小土塊,進(jìn)來墊平了桌腿。這件事讓艾青非常感動(dòng),也讓我們聽了非常感動(dòng),一個(gè)細(xì)節(jié)展示了一代偉人的人格魅力。艾青回憶說,那次談了一下午,沒有人來打擾,關(guān)于談話內(nèi)容,毛主席在延安文藝座談會(huì)上的講話中都已講了,就是你們后來看到的那些。只是主席對(duì)我說:你是地主出身,但寫出了《大堰河,我的褓姆》這樣的詩,說明你的立場(chǎng)已站到了勞動(dòng)人民這邊,這樣就好。以后有啥想法,聽到啥反映,可來與我談?wù)劇?/p>
我們從艾青的回憶中,感受到領(lǐng)袖與詩人的談話,就像是朋友間聊天。當(dāng)然,領(lǐng)袖本人也是一個(gè)偉大的詩人?!皼]有想到,1957年反右時(shí),周揚(yáng)給中央寫了一個(gè)關(guān)于批判我的報(bào)告,毛主席閱后批示,‘對(duì)艾青的批判還不夠嚴(yán)厲。主席大概恨我的不爭(zhēng)氣吧!”艾青苦笑道,我們都默然無語,一時(shí)氣氛有些沉悶?!靶液猛跽饘④娺€關(guān)心我,勸我離開這個(gè)吵吵鬧鬧、叫人不得安寧的環(huán)境,到一種新的生活中去?!卑嘈Φ馈N抑劳跽甬?dāng)時(shí)是農(nóng)墾部長(zhǎng),負(fù)責(zé)全國(guó)農(nóng)墾工作,他把艾青帶到了北大荒,到了一個(gè)雖然荒涼卻是生機(jī)勃勃的森林和草原的大自然懷抱中。艾青在一個(gè)林場(chǎng)當(dāng)了一名副場(chǎng)長(zhǎng),和工人一起伐木,一起制訂林場(chǎng)發(fā)展規(guī)劃。高瑛說,艾青還為這個(gè)剛剛建立的林場(chǎng)捐獻(xiàn)了五千元錢。這我知道,艾青并不太看重金錢,從進(jìn)城后一直沒有拿過國(guó)家一分錢工資,只靠稿費(fèi)過日子,直到1963年,那時(shí)他已離開北大荒,王震讓他去了新疆,稿費(fèi)所剩無幾,他才開始領(lǐng)取工資。這和現(xiàn)在有些人“一切向錢看”,境界何殊天地。艾青告訴我們,“文革”中,他被打發(fā)去掃廁所,西北地區(qū)的廁所,是一圈“干打壘”(土墻)圍起,里面有幾排小土坑。新疆冬天氣候酷寒,尿屎和泥土凍結(jié)嚴(yán)實(shí),要大力敲打鏟鑿才能清掃,累得他一天下來,人像癱倒了。艾青苦笑著回憶起當(dāng)年的艱難,但總算挺過來了。他說要不是王震的關(guān)心愛護(hù),如果一直待在北京,這條老命能否保住都難說呢。
高瑛插嘴說:前幾天夫婦倆去將軍家,王震和萬里、余秋里、姚依林等幾人在喝酒,見艾青來了,王震大聲喊他快過去喝一杯。艾青說王老你知道我是不會(huì)喝酒的呀。王老說,不管,今天這杯酒你一定要喝。王震夫人悄悄對(duì)艾青說,今天是王老生日,你喝一口吧。艾青聞言,拿起酒杯,一仰首全喝了下去,辣得連連咳了起來,大家都哈哈大笑。席間萬里問艾青有沒有去看過首都機(jī)場(chǎng)那幅潑水節(jié)圖畫?艾青回說沒有,王震將軍說,畫的聽說都是光屁股女人,乖乖!艾青,你敢不敢看?艾青笑道,我早年留學(xué)法國(guó),學(xué)的是繪畫,光著的女模特就站在我們眼前,有什么不敢看的。眾人都大笑,王震說還是艾青歷害,我們幾個(gè)老頭子都不敢去看呢。聽著高瑛大姐繪形繪聲的敘述,我們都笑得很開心。
談到繪畫,不知怎么談到了魯迅先生。艾青對(duì)先生是十分敬重的,當(dāng)年他從法國(guó)回到上海后,參加了“左翼美術(shù)家聯(lián)盟”,他寫的詩文,只投稿給魯迅發(fā)表作品的報(bào)紙和刊物。艾青說他和魯迅只見過一次面,那是先生去看了他們幾個(gè)年青人的一次畫展,先生還捐了5元錢,因?yàn)轸斞钢浪麄冝k畫展要付租場(chǎng)地費(fèi)的,而這幾個(gè)人當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)都很困難。艾青說,他收到錢后給了先生一張收據(jù),魯迅悄悄地一揉就扔掉了。這就是艾青見先生唯一的一次。1932年7月,艾青就被國(guó)民黨抓進(jìn)了監(jiān)牢,一直關(guān)到1935年10月?!洞笱吆?,我的褓姆》就是他在三年多的囚禁中寫下的。這是艾青早期詩作中最響亮、也最有影響的一支歌。
那個(gè)晚上我們談了很久,談往事,談詩歌,談繪畫,談魯迅,談聶魯達(dá),談得很熱烈,從黃昏直談到半夜。那個(gè)晚上也特別寧靜,竟然沒有人來打擾。艾青那晚的精神似乎特別好,顯得有些興奮,話也講得最多。我知道艾青凌晨三四點(diǎn)鐘還要寫作,趕緊告辭。走出門,大雜院和小雜院都已入睡,寧靜的深秋之夜,北京城是多么安詳呵。
第二天是周日,電影家協(xié)會(huì)的戴皓伯伯來電要我去他家,陪廣州來的女畫家鄔梅去香山寫生。到了香山,女畫家自去寫生,我坐在一塊青石上,望著滿山經(jīng)霜紅葉出神。想起昨夜艾青家的一夕長(zhǎng)談,不禁感慨不已。我想這經(jīng)霜而不凋的紅葉,不正是艾青形象的寫照嗎?智利詩人聶魯達(dá)說,艾青是一個(gè)迷人的人。確實(shí),艾青有許多迷人的地方,但最迷人的是他的坦率和真實(shí),不掩飾、不做作,不喜歡別人說他好話,也輕易不說別人好話。文如其人,他的人和他的詩是一致的。有感而發(fā),我想寫一首詩送給他,就以紅葉為題吧。那天也奇了,真所謂“詩思泉涌”,很快,一首16行短詩《香山紅葉——贈(zèng)艾青》就寫出來了,而且,自己看了還覺得滿意。
鄔梅走過來問我寫什么呢?我把詩稿給她,她認(rèn)真讀后說道:戴伯伯說你是個(gè)詩人,還真寫得不錯(cuò)。這首詩就送給我吧,我回去后送你一張畫,算是留個(gè)紀(jì)念吧。我說不行,這詩是送給艾青的,我另外再寫一首送你。她說好,仍要寫香山的。我答應(yīng)了,后來寫了一首《香山秋興》,發(fā)表在《長(zhǎng)江》叢刊。不過鄔梅回廣州后去了加拿大定居,之后我與她再無聯(lián)系。想到她臨別時(shí)的依依不舍,人生真是充滿了變數(shù)呵!
過了幾天,云南的周良沛來了北京,約我在虎坊橋的豐澤園一起吃飯,在座的還有《詩刊社》的作品組長(zhǎng)康志強(qiáng)大姐。席間良沛兄問我最近寫些什么?我就把《香山紅葉》詩稿寫了出來給他看。他看了后說寫得不錯(cuò),康大姐也看了說真不錯(cuò),問我給了那個(gè)刊物,聽我說還沒有給人,便說給我們?cè)娍冒桑掖饝?yīng)了。不料過了幾天,她就把詩稿退給了我,附信說:“詩稿已經(jīng)編輯部傳閱,大家都說好,但送審未通過,領(lǐng)導(dǎo)說放一放再說。為免誤你,我想還是將稿子寄回給你為好?!?/p>
一周后,《人民文學(xué)》的楊兆祥來了一個(gè)電話,問我有什么新作?我說寫了一首《香山紅葉》,吃了詩刊退稿,再給你合適嗎?他說聽韓作榮說過此事,給我看看吧。我就把此詩寄給了他,緊接著我就出差去了鄭州西安,回到北京已近年末了。打了個(gè)電話問楊兆祥詩稿處理事。老楊接到我的電話很高興地說:你回來了,怎么去了那么多天?我打過電話給你,辦公室說你去外省出差了?!断闵郊t葉》寫得很好,我拿去給艾青看過,老艾看后連聲說我很喜歡、很喜歡。還稱贊你這首詩寫得很好,說你很會(huì)寫詩呢。
聽了老楊的話,我有些不高興,本來我想詩發(fā)表后再給艾青看,不想他卻先給人家看了。于是我問他,詩發(fā)不發(fā)?老楊有些遲疑地告訴我“終審未通過”。接著又說道:“金谷你放心,這首詩我另外找家刊物,一定幫你發(fā)表出來?!蔽颐φf那就不麻煩你了,我自己設(shè)法吧。
春節(jié)后,《詩刊》在勞動(dòng)人民文化宮搞一個(gè)詩歌朗誦會(huì)。我到后不一會(huì),艾青夫婦也來了。高瑛看到了我,遠(yuǎn)遠(yuǎn)就招手讓我過去,悄悄地對(duì)我說,你那首詩我們都看過了,真不錯(cuò),艾青說他很喜歡這首詩,還當(dāng)著別人破例稱贊了你呢!艾青對(duì)我笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭,說你怎么好久不過來了,囑我有空去家里坐坐。因?yàn)檫^來與他打招呼的人多,我就悄悄走開了,心里很慚愧,又感到十分溫暖。
之后不久,我去康志強(qiáng)家玩,她還為不能發(fā)這首詩道歉,我說沒事,人民文學(xué)送審也未通過??荡蠼銗廴藝?yán)文井問是怎么一回事,我簡(jiǎn)單說了一下。文井先生是文藝界老領(lǐng)導(dǎo),他笑著對(duì)我說:刊物負(fù)責(zé)人可能心有余悸,小金,你要體諒領(lǐng)導(dǎo)的苦衷呵。
到了4月,機(jī)動(dòng)司領(lǐng)導(dǎo)派我與備件處長(zhǎng)去華東辦事處參加一個(gè)會(huì)議,正好徐剛也來了上海,一有時(shí)間就與他及正在復(fù)旦和華師大讀書的征泰、麗宏等碰頭。有一天,肖崗、寧宇和冰夫、宮璽等幾位詩友請(qǐng)徐剛和我在國(guó)際飯店聚一聚,席間冰夫提議各人讀一首自己的近作,大家都贊成,說是詩友相聚,就是要吟詩論詩,這才有趣。我就念了《香山紅葉》,大家品評(píng)了一番,都說好,肖崗當(dāng)時(shí)就把詩稿要了去。我對(duì)他說《詩刊》和《人民文學(xué)》的退稿,你會(huì)用嗎?眾人問怎么回事,我把經(jīng)過簡(jiǎn)單說了,肖崗說不管,他在《上海文學(xué)》編詩,作得了主。
《香山紅葉》最終在《上海文學(xué)》8月號(hào)刊登了,不過卻刪去了“贈(zèng)艾青”的副標(biāo)題和最后一小節(jié)4行詩??吹娇锖笪液懿桓吲d,覺得愧對(duì)艾青,為此事還與肖崗“吵了一架”,我責(zé)怪他作如此大的刪改竟然不和我通氣,否則我寧愿不發(fā)。
事情已過去三十多年了,艾青逝世也已有二十年了?;厥淄拢闹懈锌灰?,寫下這些文字,是因?yàn)槲覍?duì)艾青懷有深深的思念。