史春樹
二戰(zhàn)期間,被納粹德國視為眼中釘?shù)囊惶幍叵码娕_及其播音員,實(shí)際上只是英國宣傳機(jī)構(gòu)精心布置的騙局。類似的“黑色宣傳”在戰(zhàn)爭期間大行其道,原因在于這種做法不僅有助于迷惑和瓦解敵人,
還能讓后者為了平息謠言而疲于奔命。
“各位聽眾,‘首領(lǐng)現(xiàn)在開始講話?!?941年5月23日傍晚,歐洲大陸的千百萬臺短波收音機(jī)里同時(shí)傳出一個(gè)陌生的聲音。在持續(xù)6分鐘的播音中,這位自稱“首領(lǐng)”的神秘人物運(yùn)用粗俗詞匯、色情描述和極端言論,連篇累牘地抨擊納粹德國高層的無能和腐敗。
在納粹德國及其占領(lǐng)區(qū),廣播電臺通常只被允許播放“經(jīng)過批準(zhǔn)”的新聞和古典音樂。然而,從那天開始,每天下午5點(diǎn)左右,在一個(gè)被嚴(yán)密監(jiān)控的頻率下,這名自稱“普魯士老兵”的播音員都會按時(shí)出現(xiàn),揭露納粹統(tǒng)治的陰暗面,嘲諷希特勒及其追隨者的野心。
播音臨近結(jié)束時(shí),“首領(lǐng)”高聲誦讀了一長串?dāng)?shù)字,聽起來像某種密碼,并點(diǎn)名讓一位叫“古斯塔夫·齊格弗里德·愛因斯”的聽眾記錄下來。監(jiān)聽廣播的納粹蓋世太保發(fā)現(xiàn),數(shù)字代表的是“奧帝安影院”、“河街電車站”、“東區(qū)菜市場”等一系列似是而非的地名。他們開始相信,一個(gè)充斥著危險(xiǎn)分子的組織潛伏在歐洲大陸某處,密謀叛亂。
然而,此后兩年半里,當(dāng)怒氣沖天的納粹分子一次次發(fā)誓要摧毀“首領(lǐng)”的秘密電臺,并打算跟蹤他、抓住他的時(shí)候,完全沒有人意識到,自己拼命追逐的只是個(gè)幻影。
“黑色宣傳”是門另類藝術(shù)
事實(shí)上,“首領(lǐng)”充滿誘惑力的聲音來自時(shí)年39歲的德國僑民彼得·塞科爾曼。塞科爾曼出生在柏林,二戰(zhàn)前做過記者和作家,后于1938年為躲避迫害流亡到英國。他熟知希特勒統(tǒng)治下的德國,也懂得兵營里罵人的粗話,所以在抨擊納粹領(lǐng)導(dǎo)人時(shí)總是格外犀利。
作為英國政府戰(zhàn)時(shí)宣傳活動(dòng)的組成部分,塞科爾曼與其他幾名效忠英國的德國公民組成團(tuán)隊(duì),每天通過短波廣播,向歐洲大陸播報(bào)精心編織的假新聞,“新聞素材”來自戰(zhàn)俘審訊報(bào)告、英國情報(bào)部門、抵抗組織密報(bào)和英國空軍實(shí)施轟炸后的情況匯報(bào)。蓋世太保以為“首領(lǐng)”藏在德國鄉(xiāng)下,費(fèi)盡心機(jī)搜尋他,卻料不到,塞科爾曼始終在英國的一間錄音棚里上班。
至于古斯塔夫·齊格弗里德·愛因斯這個(gè)名字以及隨之出現(xiàn)的數(shù)字代碼,它們根本沒有任何意義,只不過是“英國政治戰(zhàn)執(zhí)行局”(PWE)頭腦風(fēng)暴的產(chǎn)物。即便在戰(zhàn)爭結(jié)束后的半個(gè)多世紀(jì)里,公眾仍然很少知道,PWE這個(gè)機(jī)構(gòu)是如何熱衷于進(jìn)行所謂“黑色宣傳”,將欺騙發(fā)展為一門藝術(shù),并傾力打造出一條正面戰(zhàn)場之外的、名副其實(shí)的“輿論戰(zhàn)線”。
以其人之道還治其人之身
反納粹秘密電臺的設(shè)立和運(yùn)營,是在英國首相丘吉爾直接授意下實(shí)施的。1941年8月,丘吉爾找到曾在BBC德語頻道工作的播音員丹尼斯·德爾莫,讓他拿出一個(gè)方案。德爾莫戲稱這項(xiàng)任務(wù)為“心理柔道”,認(rèn)為其關(guān)鍵就在于以其人之道還治其人之身。
德爾莫同樣來自柏林,曾在德國度過少年時(shí)代。在為倫敦一家報(bào)社擔(dān)任駐德記者期間,經(jīng)由納粹沖鋒隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)人恩斯特·羅姆介紹,他認(rèn)識了希特勒。1932年德國大選期間,他乘坐希特勒的私人飛機(jī)四處奔走,還隨希特勒視察過1933年2月毀于大火的德國國會大廈。
出于對納粹的反感,德爾莫最終回到英國。1940年,當(dāng)英軍被迫從敦刻爾克撤離歐陸時(shí),他通過廣播,對希特勒向英國提出的最后通牒做了回應(yīng):“元首先生,你過去向我打聽過英國民眾的情緒,現(xiàn)在,請?jiān)试S我再次為你提供這樣的咨詢,讓我告訴你,我們英國人怎么看待你的呼吁,……我們打算把這些無稽之談打包還給你,扔進(jìn)你滿嘴邪惡的牙齒里。”
受邀加盟PWE后,德爾莫?jiǎng)?chuàng)建了多個(gè)地下廣播電臺,聽眾從德國天主教徒到駐守在大西洋沿岸的士兵,還有漂泊在海上的德軍潛艇官兵;廣播的目的則是瓦解德國人的戰(zhàn)斗意志。
假新聞如何令聽眾信服
德爾莫和他的同僚多為媒體從業(yè)者出身,懂得如何為自己的地下廣播吸引人氣。播音材料需要遵循一定套路,德爾莫將其概括為“真相、真相、假貨、真相、假貨”,“通過把色情段子、粗魯謾罵和對戰(zhàn)爭前線的真實(shí)報(bào)道混雜在一起,我們的廣播越來越不可抗拒?!?/p>
整個(gè)戰(zhàn)爭期間,德爾莫的PWE成了名副其實(shí)的假新聞制造廠。除了廣播,該機(jī)構(gòu)還偽造了數(shù)以萬計(jì)的德語報(bào)紙,上面全是各種似是而非的消息:陣亡士兵名單,有錢人把德國馬克換成瑞士法郎,商店囤積稀缺商品,納粹官員與士兵的妻子偷情,部隊(duì)嘩變,傳染病流行……用德爾莫的話說:哪里有戰(zhàn)爭,哪里就有PWE;該機(jī)構(gòu)的員工必須具備新聞專業(yè)知識、藝術(shù)細(xì)胞、搞笑天賦外加一副好腸胃,以便適應(yīng)各種令人不適的負(fù)面消息。
戰(zhàn)時(shí)宣傳是否值得投入如此大的人力和物力?英國政府相信,此舉不僅迷惑了敵人,削弱了他們的戰(zhàn)斗意志,還耗費(fèi)了德國的戰(zhàn)爭資源,讓他們?yōu)樽柚箯V播、封殺假報(bào)紙和傳單并平息謠言而疲于奔命?!笆最I(lǐng)”的定期播音尤其成功,以至于它一度愚弄了美國駐柏林大使館——華盛頓對德宣戰(zhàn)前,有美國外交官告訴富蘭克林·羅斯??偨y(tǒng),秘密電臺的存在是納粹政權(quán)和軍隊(duì)之間分歧加劇的證據(jù)。據(jù)說,羅斯福日后得知真相,開懷大笑。
此類心理武器的威力無法量化,但根據(jù)PWE自身的評估,地下廣播在“德國武裝部隊(duì)成員中的受眾之廣前所未有”。有證據(jù)表明,柏林、維也納和北非等地都有“首領(lǐng)”的粉絲,甚至“在大西洋俘獲的德國水兵也承認(rèn)聽過”。
“用真話給謊言以公信力”
二戰(zhàn)中的絕大部分交戰(zhàn)國對“黑色宣傳”青睞有加。納粹德國利用戰(zhàn)前建立的國際短波廣播網(wǎng)絡(luò),反復(fù)播放各國右翼分子的言論,以此論證法西斯統(tǒng)治的合理性。而在太平洋戰(zhàn)場,一名綽號“東京玫瑰”的日本女播音員同樣被美軍士兵又愛又恨。美國國內(nèi)聽眾同樣是軸心國宣傳機(jī)器的目標(biāo):德英雙語的“自由美國之音”電臺聲稱自己潛伏在美國中西部某地,但事實(shí)上,這個(gè)由納粹宣傳部控制的電臺以德國不萊梅為大本營。
隨著1944年諾曼底登陸臨近,PWE加大了欺騙力度。全新的“加萊軍人電臺”和“大西洋短波電臺”應(yīng)運(yùn)而生,主要面向駐守“大西洋防線”的德軍士兵。這兩個(gè)電臺全天播出真實(shí)新聞、流行舞曲乃至美國爵士樂,只是在關(guān)鍵部分加入誤導(dǎo)性信息,其目的就是用似是而非的報(bào)道干擾德國情報(bào)機(jī)構(gòu)和軍隊(duì)指揮官的判斷,讓他們誤判攻擊開始的時(shí)間和地點(diǎn)。
諾曼底登陸前后的每晚,美國空軍平均空投25萬份《軍隊(duì)新聞》,后者是專為德軍訂制的宣傳品。統(tǒng)計(jì)顯示,超過50%的德軍收聽過電臺,許多人相信《軍隊(duì)新聞》勝過本國媒體。
遺憾的是,一位過度緊張的PWE員工把提前錄制的槍聲重放了一遍,讓精心設(shè)計(jì)的劇本露了破綻。德爾莫對這個(gè)失誤不太在意。此后一年半里,他繼續(xù)狂熱地進(jìn)行著宣傳活動(dòng),通過廣播和傳單,炮制出一篇篇真假難辨的“前方報(bào)道”,甚至利用便攜式電臺,隨著盟軍在歐陸攻城略地不斷推進(jìn),將更多聽眾納入自己的影響范圍。
正如德爾莫本人所言,他的工作就是“說足夠的真話,從而給謊言以公信力”;而這一切,都是為了戰(zhàn)爭的勝利。
摘編自《青年參考》2017年3月15日