昕慧
每個人都有自己的夢想。夢想是十分美好的,它就像心中的太陽一般照亮著我們成長的方向。故事中小男孩的夢想是什么?他最終找到實現(xiàn)夢想的方法了嗎?Lets read the story!
Eric and Ella were brother and sister.
They lived in a village in India.
“What do you want to be when you grow up? Would you like to be a rat catcher like our father?” Ella asked Eric.
“No,I dont like that. I want to be the greatest person in the world.” said Eric.
“Who is the greatest person?” Ella was confused.
So was Eric.
Eric thought the sun may be the greatest one.
So he climbed the hill and said to the sun,“You must be the greatest one in the world. Can you teach me?”
“Im sorry you have made a mistake,”
said the sun.
“Im not happy because of these
clouds. They cover my face. Im not the
greatest one in the world.”
Eric was sad and went to talk to the clouds.
He repeated his request.
But the clouds said,“We were always bullied by the wind. He pushes us around all over the place.”
“So the wind is the greatest one in the world,” Eric said to himself.
The breeze heard him and said,“The wind likes to think he is the greatest.
But if you asked him to blow over a mountain,he would be lost.”
Eric then went to find the highest mountain and asked him,“Would you like to teach me how to be the greatest person?”
“What did you say?” yawned the mountain.
“I am so tired. I havent slept for years. These rats keep me awake,gnawing and digging holes into my sides.”
“If the rats stop the mountain from sleeping,they must be more powerful. But I dont want to be a rat.” Eric said.
Ella then spoke,“There is someone more powerful than the rats and he lives with us. Our father is the best rat catcher and he can teach you.”
“Of course!” said Eric,“How silly I am!”
village名詞,村莊
India名詞,印度
rat名詞,老鼠
catcher名詞,捕捉者
confused形容詞,困惑的
So was Eric.埃利克也是(也感到困惑)。
think動詞,想,認為(過去式:thought)
climb動詞,爬(過去式:climbed)
teach動詞,教
mistake名詞,錯誤
because of因為
cover動詞,遮蓋
repeat動詞,重復(過去式:repeated)
request名詞,要求
bully動詞,欺負(過去式:bullied)。此句意思:我們總是被風欺負。
push動詞,推。此句意思:風把我們吹得四處飄散。
breeze名詞,微風
blow over吹倒
mountain名詞,山
lost形容詞,迷失的(此句意思:如果你讓風把大山吹倒,他卻無能為力。)
yawn動詞,打哈欠(過去式:yawned)
awake形容詞,醒著的
gnaw動詞,咬,啃
dig動詞,挖掘
stop動詞,停止(stop sb. from doing sth.阻止某人做某事)
powerful形容詞,強大的
How silly I am! 我真傻!