［ 意］ 希瓦娜· 達(dá)瑪利

松杏

最后一條老龍

［ 意］ 希瓦娜· 達(dá)瑪利

松杏

大廳非常巨大，在好多個(gè)鐘乳石和石筍之間，不知有多少蜘蛛網(wǎng)反射出透過(guò)窗子射進(jìn)來(lái)的琥珀色光，使一切看來(lái)充滿魔幻。房間里彌漫著濃煙，非常悶熱。繁茂的金色豆藤爬滿了地板，爬上墻壁，最遠(yuǎn)那頭有無(wú)數(shù)開(kāi)口，通往其他廳堂，也都同樣布滿了一層又一層柔軟的蜘蛛網(wǎng)。一股股的煙繚繞在豆藤之間。

提到龍，你的腦海里會(huì)浮現(xiàn)出一條什么樣姿態(tài)的龍呢？也許你腦海中飛舞的龍很神氣，也許你腦海中飛舞的龍很高傲。它或許會(huì)像《西游記》里的小白龍一樣充滿正義，也或許會(huì)像《哪吒鬧海》里的那個(gè)老龍王一樣冷酷無(wú)情。但這些冷峻和神奇似乎都十分貼切龍的萬(wàn)千形態(tài)。

正是龍的這份獨(dú)特的氣質(zhì)，讓它成為了我們中華古老文化的一個(gè)圖騰，而我們也有幸成為了龍的傳人，探尋著屬于龍的秘密。幸運(yùn)的是。雖然我們無(wú)法真切地窺見(jiàn)龍的真實(shí)形態(tài)，但可以在一個(gè)個(gè)寫(xiě)著龍的傳說(shuō)的故事中找尋到龍的秘密。的確，或許正因?yàn)辇埵巧衩氐?，所以關(guān)于龍的故事，永遠(yuǎn)也講不完。

今天，我們來(lái)一起聆聽(tīng)?zhēng)讉€(gè)外國(guó)人講述的龍的故事，它們的身上蘊(yùn)藏著滿滿的勇氣和期望，即使面臨重重困境，也保有一份生存下去的渴望。

“這煙是從哪里來(lái)的？”小精靈問(wèn)道。

龍愈哭愈大聲，尖銳的哭叫聲使得一些鐘乳石開(kāi)始抖動(dòng)起來(lái)。蒙瑟擔(dān)心地四下張望，而莎琴娜從進(jìn)了洞穴以來(lái)，也第一次有了害怕的表情，結(jié)果是小狗解決了問(wèn)題。他走到龍的面前，一面舔著，一面輕輕地哼了起來(lái)，就是狗安慰人的模樣。龍停止了哭聲，慢慢地抬起他的大頭，對(duì)著那只狗的雙眼看了好久，狗搖著尾巴，龍平靜下來(lái)，呼吸變得正常，鐘乳石也不再抖動(dòng)了。小精靈開(kāi)始走來(lái)走去，四處觀看，一切都很不尋常。龍非常巨大，身上的鱗片結(jié)構(gòu)復(fù)雜而華麗，形成粉紅與金色的螺旋狀線條。雖然有些鱗片已經(jīng)磨損，有的變成灰色，還掉了好多片，舊傷愈合后變成長(zhǎng)長(zhǎng)、壕溝般的疤痕，寬得連人的手掌都伸得進(jìn)去。腳上有爪子，以前想必很銳利，現(xiàn)在已經(jīng)變鈍了，龍的頭擱在一對(duì)前爪上，只要一動(dòng)，全身就一陣顫抖。

他的確是居住在龍洞中的最后一條老龍了，他身上的活力明顯已經(jīng)消失了。

小精靈繼續(xù)四處走著，走到了這個(gè)金色洞穴最深的地方。

他在那里所看到的東西讓他幾乎喘不過(guò)氣來(lái)。地底下有個(gè)巨大的火山口，突然沖出一陣熱氣，快得像閃電，直沖向洞穴頂?shù)拇蠖?，就從那里冒出去，在外面形成了煙柱。這是一座火山，外婆跟他說(shuō)過(guò)的！

小精靈記得那天下午，外婆和他說(shuō)到世界熾熱的中心，說(shuō)到火山和地震。她在破屋的泥地上畫(huà)圖給他看，因?yàn)橐呀?jīng)很久沒(méi)有羊皮紙了。她告訴小精靈，這個(gè)熾熱的世界中心如何把熱量給了火山。她用一朵蠟燭的火焰燒開(kāi)半瓶水，讓他看熱度是怎么讓軟木塞發(fā)出砰的一聲輕響，再?gòu)钠靠趶棾?，還冒著熱氣。他當(dāng)時(shí)笑得腰都快斷了，外婆也大笑，然后拿出她為“特別的場(chǎng)合”保留的三顆栗子。說(shuō)人笑的時(shí)候就是很特別的場(chǎng)合，這個(gè)說(shuō)法很棒，因?yàn)閺哪且院螅麄兙驮僖矝](méi)栗子，外婆也再?zèng)]笑過(guò)，再?zèng)]什么值得慶祝的了。

小精靈從回憶中回過(guò)神來(lái)，看著眼前那道從地底升起的水柱，古老的地下河流碰到地?zé)?，變成水氣，一直往上升，最后從地面冒出，形成一道水柱，所以山頂才?huì)一直有巨大的云朵環(huán)繞。

事實(shí)上，云從地心來(lái)，只不過(guò)通過(guò)了山，到達(dá)天空，得到了自由，四面散開(kāi)，最后連星星都遮住了。好多好多的云，而且還愈來(lái)愈多，愈來(lái)愈密，已經(jīng)把星星遮住了好幾年。愈來(lái)愈多的云，愈來(lái)愈多的雨。

“這是座火山對(duì)吧？”小精靈好像突然恢復(fù)了說(shuō)話的能力，“一座冒熱氣的火山，水氣是從地心來(lái)的，從這里出來(lái)，升上去，遮蔽了天空，變成了云，再變成了雨。”

他看看其他人，臉上容光煥發(fā)，他終于明白了！

“所以世界才變得這么暗，而且還一直下雨！”他開(kāi)心地說(shuō)明著，“你只要把那邊那塊大石頭移過(guò)來(lái)，堵住這個(gè)洞，所有的一切就會(huì)回到原來(lái)的狀態(tài)，不會(huì)到處都是爛泥巴。而且這塊石頭正好還可以堵住火山口，它的形狀和洞口一模一樣?！?/p>

小精靈繼續(xù)觀察，繞著巨大的火山口和那塊巨石：“沒(méi)錯(cuò)，這個(gè)正好吻合，連巖石的邊緣也一樣！”

小精靈轉(zhuǎn)身對(duì)龍說(shuō)：“那塊大石頭本來(lái)堵在火山口，是你挪開(kāi)的？是你打開(kāi)了火山！”小精靈充滿憤怒，“你怎么會(huì)做出這么愚蠢的事呢？結(jié)果造成了好多年的泥巴和大雨！害得世界多年來(lái)都是泥巴和大雨！”

“避開(kāi)龍的嘴巴！”蒙瑟對(duì)其他人說(shuō)，“你們應(yīng)該知道只要他一吐火，我們就給烤焦了吧？”

可是那條龍似乎沒(méi)有殺害他們的意思，顯然龍只有年輕的時(shí)候才可怕；現(xiàn)在這條龍看起來(lái)非常非常老，又非常疲倦，還很絕望。

他又開(kāi)始哼哼唧唧地哭了起來(lái)，震動(dòng)了好幾個(gè)鐘乳石；小狗也嗚咽著，表示安慰。

莎琴娜保持鎮(zhèn)定，走到龍的身邊，甚至還摸了摸他的腳爪，“別難過(guò)，別難過(guò)，我們現(xiàn)在就把所有問(wèn)題解決掉。別害怕，可是你一定要跟我們說(shuō)清楚，我們才會(huì)了解怎么回事。來(lái)，把事情從頭說(shuō)起吧。”

哭泣聲漸漸變小了，鐘乳石也不再震動(dòng)，龍吸了好幾次鼻子，然后開(kāi)始說(shuō)起自己的故事。

“當(dāng)我還是小孩的時(shí)候，我就聽(tīng)說(shuō)了這個(gè)地方。那時(shí)候我還有名字，現(xiàn)在我已經(jīng)忘記了，因?yàn)橐呀?jīng)過(guò)了好幾百年，有好幾百年沒(méi)人叫我名字了。我到這里來(lái)是因?yàn)檫@里有個(gè)世界上最珍貴的寶藏?！饼堥_(kāi)始了回憶。

“真的？”蒙瑟說(shuō)：“寶藏在哪里？”

“就在我們周圍，這里是都立第二王朝最大的圖書(shū)館，那是個(gè)知識(shí)的時(shí)代，大家都把這里當(dāng)成圣殿，要保持安靜，不準(zhǔn)吐痰，手要洗干凈，腳上的泥巴要清洗掉。為了確保人人都守規(guī)矩，龍都會(huì)到這里。所以才會(huì)貼出告示：此處有龍。這是收藏知識(shí)最重要的地方，后來(lái)人不會(huì)寫(xiě)字了，忘了怎么看書(shū)，全世界越來(lái)越野蠻，連這個(gè)地方都不記得了。等我到了這里的時(shí)候，我真是快樂(lè)極了，全世界的所有書(shū)都在這里等我閱讀，每次回想起來(lái)淚水還會(huì)一直涌出我的眼眶呢?！饼埨^續(xù)說(shuō)。

“等到我年紀(jì)大了，只能吃洞里的金豆子，為了讓自己不至于餓死，我不得不種更多的豆子。這是一座火山，如果移開(kāi)洞口的那塊大石頭，就能讓更多的熱量來(lái)溫暖我的豆子，這樣豆子也可以長(zhǎng)得很好?！?/p>

“可是你這樣才造成世界的饑餓和痛苦！”小精靈叫道。

龍又開(kāi)始哀嚎起來(lái)，但很低沉很微弱。

小精靈走到龍的面前伸出一只手放到龍的額頭上，指尖拂過(guò)又大又粗的“鱗片”。

“我會(huì)保護(hù)你的！”小精靈說(shuō)，“可是先把大石頭放回原位吧。”

龍點(diǎn)點(diǎn)頭，鼻子頂住大石頭的正中心，用盡全力推了回去。直到黃昏時(shí)分，這座火山的缺口終于被堵住了。

選自《最后的精靈》