◎ 李文藝
“民宿”意指小型家庭旅館,是休閑旅游產(chǎn)品細(xì)化和旅游住宿業(yè)態(tài)發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物,被視為 “非標(biāo)住宿業(yè)”。國外的民宿率先興起于德國等歐洲工業(yè)國家,后來在日本一度流行。我國臺(tái)灣地區(qū)的民宿業(yè)也探索出了一些管理模式[1]。根據(jù)臺(tái)灣地區(qū)2001年制定的 《民宿管理辦法》,民宿是利用自有住宅空閑房間,結(jié)合當(dāng)?shù)厝宋?、自然景觀,生態(tài)、環(huán)境資源及農(nóng)林漁牧生產(chǎn)活動(dòng),以家庭副業(yè)方式經(jīng)營,提供旅客鄉(xiāng)野生活之住宿處所[2]。民宿在我國大陸地區(qū)被認(rèn)為是鄉(xiāng)村旅游 “農(nóng)家樂”的升級版[3]。近年來,各地鄉(xiāng)村旅游興起,有關(guān) “民宿”的研究不乏成果。已有研究考察了民宿業(yè)的經(jīng)營形態(tài),也有涉及不同地區(qū)民宿業(yè)的比較研究,而從民宿業(yè)與新型城鎮(zhèn)化的關(guān)系角度探討的不多。我國是農(nóng)業(yè)大國,提高農(nóng)村生產(chǎn)力和農(nóng)民致富是關(guān)系國家可持續(xù)發(fā)展的重要命題,而城鎮(zhèn)化是實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展和破解 “三農(nóng)問題”的重要舉措。而民宿業(yè)在新型城鎮(zhèn)化的過程中,是能夠發(fā)揮積極作用的。以杭州為例,近年民宿經(jīng)濟(jì)對于新型城鎮(zhèn)化發(fā)揮了一定的促進(jìn)作用,但也存在不少障礙和問題。本文主要以杭州市為例,探討新型城鎮(zhèn)化背景下現(xiàn)代民宿業(yè)的問題與解決對策。
黨的十八大以來,國家高度重視農(nóng)村城鎮(zhèn)化建設(shè)問題,提出新型城鎮(zhèn)化重在以人為核心,推動(dòng)工業(yè)化和城鎮(zhèn)化良性互動(dòng),促進(jìn)工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化同步發(fā)展。鄉(xiāng)村民宿等新式的、綜合性的產(chǎn)業(yè),與新型城鎮(zhèn)化有著內(nèi)在的關(guān)聯(lián)。
傳統(tǒng)意義上的城市化,是在城市中密布以工業(yè)為主的大城市化,大量農(nóng)村人口向特大城市和大城市集中。這樣的路徑一方面造成了農(nóng)村產(chǎn)業(yè)的空心化,另一方面引發(fā)城市人口膨脹、交通擁堵、房價(jià)高企、競爭白熱化等 “城市病”。由于在我國城市中還廣泛存在傳統(tǒng)的生產(chǎn)部門,所以 “這種人口向城市傳統(tǒng)部門的集中形成了城市貧困社會(huì),二元經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)固然因此得到了某種程度的改變,但并非向良性循環(huán)的方向發(fā)展,從一定意義上說,是惡化了”[4]。新型的城鎮(zhèn)化不僅要把廣大農(nóng)民從“一畝三分地”的零散經(jīng)營中解放出來,而且要走出舊式城市化的困境,實(shí)現(xiàn)就地的生產(chǎn)經(jīng)營模式轉(zhuǎn)型,支持農(nóng)民創(chuàng)造性地由第一產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)行到服務(wù)業(yè)或生態(tài)環(huán)保型的第二產(chǎn)業(yè)。因而,新型城鎮(zhèn)化不能是單純以房屋集中建設(shè)為標(biāo)志的城鎮(zhèn)化,而應(yīng)實(shí)現(xiàn)農(nóng)民職業(yè)的轉(zhuǎn)換和農(nóng)民生活方式的轉(zhuǎn)變 (見表1)。一些地方采取整村搬遷的做法,試圖通過居住空間的轉(zhuǎn)移帶動(dòng)城鎮(zhèn)化建設(shè),導(dǎo)致土地城鎮(zhèn)化與人的城鎮(zhèn)化脫節(jié)。實(shí)際上,在沒有人為搬遷的情況下,通過發(fā)展新型工業(yè)和服務(wù)業(yè),農(nóng)村也能就地實(shí)現(xiàn)人的城鎮(zhèn)化。新型城鎮(zhèn)化要改變過去單純的人口向大城市集中和人為向大城市集中的思維,為人的城鎮(zhèn)化和就地城鎮(zhèn)化開辟路徑。
表1 農(nóng)村生活方式與城市生活方式的差異
續(xù)表
城鎮(zhèn)化的原動(dòng)力是工業(yè)化,商業(yè)和工業(yè)對自由勞動(dòng)力的大量需求,促使了小農(nóng)經(jīng)濟(jì)解體,農(nóng)民變身工人,集中到城市工作、居住。我國的工業(yè)化起步較晚、成長快,屬于后發(fā)型,城鎮(zhèn)化既要遵循傳統(tǒng)工業(yè)化和城鎮(zhèn)化的普遍規(guī)律,又要避免城鎮(zhèn)化帶來的負(fù)面因素;既要跨越式發(fā)展,又要探索城鎮(zhèn)化的新途徑。新型城鎮(zhèn)化首先要避免 “逆城市化”的誤區(qū)。城市化不能僅依靠舊式的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn),因?yàn)樾K土地耕作限制了集約經(jīng)營和生產(chǎn)方式的轉(zhuǎn)變。城鎮(zhèn)化要求產(chǎn)業(yè)升級換代,實(shí)現(xiàn)由傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)向現(xiàn)代工業(yè)社會(huì)的演化,由農(nóng)業(yè)國變成工業(yè)國。一個(gè)國家在走向現(xiàn)代化的進(jìn)程中,首先必須實(shí)行工業(yè)化。但是,在不同的國家,推進(jìn)工業(yè)化可以有不同的道路,在不同的歷史條件下也會(huì)表現(xiàn)出選擇的差異[5]。工業(yè)化是城鎮(zhèn)化的基礎(chǔ),而新型城鎮(zhèn)化的推手是新型工業(yè)。按照傳統(tǒng)的產(chǎn)業(yè)發(fā)展的規(guī)律,是由第一產(chǎn)業(yè)到第二產(chǎn)業(yè)再到第三產(chǎn)業(yè)的遞進(jìn)過程。但實(shí)踐表明,現(xiàn)代服務(wù)業(yè)只要合理加以引導(dǎo),也可以催生新型工業(yè)。知識經(jīng)濟(jì)時(shí)代走傳統(tǒng)工業(yè)化的老路,意味著低水平重復(fù)并付出高成本代價(jià)??傊F(xiàn)代經(jīng)濟(jì)是以工業(yè)為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì),而不是以小農(nóng)經(jīng)濟(jì)為主體的經(jīng)濟(jì)。農(nóng)村土地集約利用,農(nóng)業(yè)的規(guī)?;?、工業(yè)化,是必然趨勢。只有工業(yè)發(fā)展了,才能成功地轉(zhuǎn)變農(nóng)村的生產(chǎn)方式。如果沒有現(xiàn)代工業(yè)支撐,農(nóng)村剩余勞動(dòng)力的轉(zhuǎn)移就會(huì)出現(xiàn)問題,就會(huì)造成失地農(nóng)民大量出現(xiàn)的風(fēng)險(xiǎn)。但我國的現(xiàn)實(shí)國情決定了農(nóng)民投資創(chuàng)業(yè)和增收致富不能走傳統(tǒng)工業(yè)化的道路,而只能發(fā)展新型工業(yè)化。新型的城市化,將構(gòu)筑在文化創(chuàng)意、生態(tài)產(chǎn)業(yè)、特色產(chǎn)品等新型工業(yè)的基礎(chǔ)上。新型工業(yè)要走出小型手工業(yè)作坊的誤區(qū),既要結(jié)合文化傳統(tǒng)、生態(tài)建設(shè),又要集約化開發(fā)、規(guī)?;?jīng)營、信息化管理,讓資源得到充分、合理的運(yùn)用。
交通建設(shè)和信息普及,促使越來越多的城市人走進(jìn)鄉(xiāng)村古鎮(zhèn)、山林田間,住進(jìn)民宿。農(nóng)民就地開發(fā)民宿,提供鄉(xiāng)村旅游的住宿、餐飲,利用自有房屋實(shí)現(xiàn)創(chuàng)業(yè)增收,改變了以往農(nóng)村資金、資源向城市單向流動(dòng)的局面。城市的資金、資源反哺農(nóng)村。農(nóng)民以經(jīng)營民宿的方式,從事消費(fèi)性服務(wù)業(yè)和農(nóng)產(chǎn)品加工業(yè),轉(zhuǎn)變了生產(chǎn)、生活方式,成為現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)鏈中的一環(huán)。以杭州為例,近年來鄉(xiāng)村民宿業(yè)在農(nóng)民就地轉(zhuǎn)變身份方面扮演了重要角色,不僅盤活了閑置農(nóng)房,還帶動(dòng)了當(dāng)?shù)剞r(nóng)民就業(yè)。據(jù)統(tǒng)計(jì),2015年以來,杭州為發(fā)展民宿共改造農(nóng)民房1327幢,吸引社會(huì)資金6.3億元,吸納農(nóng)村勞動(dòng)力205萬人,每年工資總收入達(dá)7.5億元[6]。越來越多的農(nóng)民從單一的農(nóng)業(yè)勞動(dòng)中抽身出來,在本地轉(zhuǎn)入第二產(chǎn)業(yè)、第三產(chǎn)業(yè),不僅從自給自足的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)中解脫出來,而且保證了農(nóng)村集體土地所有制的完整。民宿業(yè)在實(shí)現(xiàn)就地城鎮(zhèn)化的同時(shí),也有利于人的城鎮(zhèn)化。首先,民宿能展現(xiàn)文化的多元與包容,強(qiáng)調(diào)民宿主人與消費(fèi)者之間的交往交流。文化的開放帶來了農(nóng)村經(jīng)營理念的改變,融合了城市人與農(nóng)民的生活理念。其次,城里人到農(nóng)村休閑靜養(yǎng),促使城市資金向農(nóng)村地區(qū)合理流動(dòng),彌補(bǔ)了開發(fā)民宿的資金缺口,使農(nóng)村的先天優(yōu)勢得到更加充分的發(fā)掘和發(fā)揮,城鄉(xiāng)一體化的進(jìn)程加快。最后,民宿作為民間傳統(tǒng)文化和地域文化的重要載體,是國家軟實(shí)力的組成部分。杭州鄉(xiāng)村開發(fā)民宿,促進(jìn)了本地農(nóng)產(chǎn)品的銷售和加工;通過對農(nóng)村老舊房屋進(jìn)行整體設(shè)計(jì)、加固裝修,保護(hù)了農(nóng)村古舊建筑。杭州的桐廬、臨安等地,農(nóng)村的自然景觀和文化內(nèi)蘊(yùn)展現(xiàn)出的巨大魅力,還吸引了不少境外人士慕名而來,使得農(nóng)村接軌全球,引進(jìn)國際經(jīng)驗(yàn),推進(jìn)了農(nóng)村旅游管理機(jī)制的創(chuàng)新。
新型城鎮(zhèn)化是與環(huán)境保護(hù)不相矛盾的城鎮(zhèn)化,任何破壞環(huán)境的工業(yè)化、城市化都得不償失。民宿業(yè)帶動(dòng)的城鎮(zhèn)化是以旅游業(yè)、休閑業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)等為基礎(chǔ)的城鎮(zhèn)化。這些新的成長動(dòng)力不僅可以提高產(chǎn)品附加值,還有利于保護(hù)脆弱的生態(tài)系統(tǒng),讓農(nóng)村成為清凈優(yōu)美的心靈家園。通過現(xiàn)代民宿業(yè),農(nóng)村城鎮(zhèn)化更有利于資源的集中使用。農(nóng)村因交通不便、地形分散,基礎(chǔ)工程建設(shè)的難度較大,發(fā)展工業(yè)的條件遠(yuǎn)不如城市,耗費(fèi)大量資源,效益低下。在農(nóng)村著力發(fā)展環(huán)境優(yōu)先的現(xiàn)代化服務(wù)業(yè),能有效避免城市化的陷阱,與城市產(chǎn)業(yè)合理分工。人類曾一度陷入工業(yè)發(fā)展的 “三高陷阱”,以大量消耗資源、環(huán)境污染和廉價(jià)勞動(dòng)力為代價(jià),使城市化亦步入一條“毀壞開發(fā)”— “低效積累”— “痛苦整治”之路。曾經(jīng)異軍突起的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè),在產(chǎn)業(yè)升級轉(zhuǎn)型的大背景下,如不能有效平衡資源環(huán)境保護(hù),則實(shí)際上與新型工業(yè)化、城鎮(zhèn)化的方向相背離。我國不能走從傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)直接轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)代工業(yè)社會(huì)的發(fā)展道路,而必須經(jīng)歷一個(gè)農(nóng)業(yè)部門、農(nóng)村工業(yè)部門與城市工業(yè)部門并存的三元結(jié)構(gòu)時(shí)期。但是從保護(hù)農(nóng)村環(huán)境的角度考慮,對那些大量占用耕地、嚴(yán)重污染環(huán)境、給農(nóng)業(yè)生態(tài)造成破壞的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè),必須進(jìn)行嚴(yán)格限制[7]。在農(nóng)村發(fā)展現(xiàn)代民宿經(jīng)濟(jì),有利于規(guī)避傳統(tǒng)意義上城鎮(zhèn)化的 “粗放型增長”誤區(qū),大幅減少因?yàn)榕f式工業(yè)開發(fā)帶來的負(fù)效應(yīng),建設(shè)資源節(jié)約型、環(huán)境友好型的新農(nóng)村。
杭州作為沿海城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展的先行區(qū)域,產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)好,政府引導(dǎo)農(nóng)村建設(shè)得力,民宿業(yè)步入快車道。據(jù)統(tǒng)計(jì),僅2010~2015年,杭州民宿數(shù)量增長了7倍;2016年,杭州登記在冊的民宿超過2800家[8]。民宿業(yè)的附加值增長也十分驚人,2016年杭州民宿經(jīng)濟(jì)經(jīng)營收入突破10億元[9]。杭州民宿業(yè)優(yōu)勢明顯,成長勢頭足,政策上有保障,潛力巨大,在帶動(dòng)農(nóng)村產(chǎn)業(yè)升級、以城帶鄉(xiāng)、推動(dòng)農(nóng)村體制改革和文化建設(shè)等方面發(fā)揮了重要作用。
杭州近郊的民宿主要分布在白樂橋靈隱景區(qū)、四眼井虎跑景區(qū)、城南玉皇山麓、綠茶原鄉(xiāng)梅農(nóng)塢等區(qū)塊,多冠以 “客?!薄扒嗄曷蒙帷敝?0]。遠(yuǎn)郊區(qū)的民宿亦能發(fā)掘文化,將古鎮(zhèn)、風(fēng)景、名人等元素引入,努力營造使人身心愉悅的氛圍。杭州城鄉(xiāng)之間的生活水平差距相對較小,不少區(qū)塊的民宿還采用了由村集體統(tǒng)一規(guī)劃、整治,與民戶分散經(jīng)營相結(jié)合的開發(fā)方式,包括交通、房屋、水電供給、衛(wèi)生環(huán)境等民宿的硬體設(shè)施比較完善。民宿小型化、精品化、特色化、合作化的發(fā)展模式,與新型工業(yè)化的特點(diǎn)相輔相成。近年來,杭州的民宿業(yè)帶動(dòng)新型城鎮(zhèn)化走上了一條由服務(wù)業(yè)帶動(dòng)農(nóng)產(chǎn)品加工業(yè)、各產(chǎn)業(yè)加快轉(zhuǎn)型升級的路子。以提供住宿為核心,兼營農(nóng)副產(chǎn)品,帶動(dòng)特色手工業(yè)和互動(dòng)體驗(yàn)式的消費(fèi)方式,民宿業(yè)朝融匯農(nóng)業(yè)、工業(yè)和服務(wù)業(yè)的綜合業(yè)態(tài)發(fā)展。未來民宿業(yè)發(fā)展的方向,是構(gòu)筑以家庭 “民宿”為中心,包含消費(fèi)性服務(wù)業(yè)、工貿(mào)業(yè)、制造業(yè)、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)在內(nèi)的微型產(chǎn)業(yè)集群;同時(shí),探索以文化開發(fā)為中心的多產(chǎn)業(yè)聯(lián)合發(fā)展的思路,將農(nóng)村的社會(huì)保障、新農(nóng)村基礎(chǔ)建設(shè)、農(nóng)村文化扶持等若干舉措有機(jī)結(jié)合起來。
城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)是長期制約我國 “三農(nóng)”健康發(fā)展的難題。而城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)的突出矛盾,在于長期以來城鄉(xiāng)間資源的單向、不合理流動(dòng),農(nóng)村資源逐漸被城市抽空。杭州發(fā)展民宿業(yè)的實(shí)踐表明,區(qū)別于普通 “農(nóng)家樂”,現(xiàn)代民宿是城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展的產(chǎn)物。民宿需要城市觀念的引領(lǐng)和智力支持,城市資源可以通過發(fā)展民宿的方式參與農(nóng)村產(chǎn)業(yè),反哺農(nóng)村。這一過程,并非將城市居民變成農(nóng)民,而是憑借民宿在文化創(chuàng)意方面的作用,實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)之間的良性互動(dòng)。在民宿起步階段,投資方很多是懷揣回歸鄉(xiāng)野的浪漫情懷的城市富裕階層或?qū)I(yè)從事文創(chuàng)設(shè)計(jì)的人士。杭州的鄉(xiāng)村旅游熱,在短短幾年內(nèi)成就了一大批農(nóng)家樂和鄉(xiāng)村農(nóng)家旅館。來自城市的投資客和愛好者看到城里人追求 “回歸自然生活”的商機(jī),把目光投向鄉(xiāng)村旅舍,積極打造民宿旅店。他們帶來的資金、管理技術(shù)、設(shè)計(jì)理念和現(xiàn)代觀念,為農(nóng)村的傳統(tǒng)文化和自然資源注入現(xiàn)代活力,打通了一條資源由城市回饋農(nóng)村的管道。如果政府以土地流轉(zhuǎn)體制改革和農(nóng)村社會(huì)改革為契機(jī),提供基本支持,以民宿業(yè)為抓手,調(diào)動(dòng)農(nóng)民小規(guī)模資本發(fā)展加工產(chǎn)業(yè),發(fā)揮農(nóng)村合作經(jīng)濟(jì)組織的整合作用,那么就能促進(jìn)城鄉(xiāng)資源的進(jìn)一步合理流動(dòng)。
我國歷來是農(nóng)業(yè)大國,幾千年來積淀了深厚的文化資源,形成一筆可觀的精神財(cái)富。杭州地處天目山余脈,四季分明,山水旖旎,自古是魚米之鄉(xiāng);總面積為16000余平方公里,大城市與大農(nóng)村兼具;西湖舉世聞名,杭州的農(nóng)村同樣風(fēng)光秀美,旅游條件得天獨(dú)厚。杭州城區(qū)的觀光景點(diǎn)精致秀麗、聞名遐邇,但也存在擁堵喧囂、分布不均的不足。隨著生活水平的提高,自駕游、自助游、智慧游時(shí)興起來,游客更樂意選擇去鄉(xiāng)村休閑。位于長三角核心區(qū)的杭州,成為休閑度假的首選地,鄉(xiāng)村旅游熱度不減,前景十分可觀 (見表2)。依托富集的資源和市場,開發(fā)民宿業(yè)助推杭州旅游經(jīng)濟(jì),帶動(dòng)農(nóng)村開發(fā)、農(nóng)民致富、農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)型大有可為。發(fā)展農(nóng)村文化,革新農(nóng)民觀念,是實(shí)現(xiàn)農(nóng)村就地城鎮(zhèn)化和以人為核心的城鎮(zhèn)化的基礎(chǔ)工作之一。開發(fā)民宿需要綜合發(fā)掘、整理和運(yùn)用城鄉(xiāng)文化資源。通過民宿業(yè)促進(jìn)城鄉(xiāng)交流,杭州具有先行先試的歷史人文優(yōu)勢。杭州地界是華夏文明的發(fā)源地之一,民間歷史文化積淀深厚。改革開放后,杭州城市與鄉(xiāng)村都煥發(fā)活力,城市的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)已有相當(dāng)基礎(chǔ)。民宿業(yè)將杭州城市與農(nóng)村的自然與文化資源有機(jī)結(jié)合起來,近年來在推進(jìn)城鄉(xiāng)文化交流整合方面發(fā)揮了積極作用。
表2 杭州鄉(xiāng)村旅游接待人數(shù)和經(jīng)營總收入增長情況
黨的十八屆三中全會(huì)提出,要形成以工促農(nóng)、以城帶鄉(xiāng)、工農(nóng)互惠、城鄉(xiāng)一體的新型工農(nóng)城鄉(xiāng)關(guān)系。按照中央的總體部署,近年杭州深入踐行 “綠水青山就是金山銀山”理念,把大力發(fā)展民宿業(yè)經(jīng)濟(jì)作為美麗鄉(xiāng)村建設(shè)的重要內(nèi)容。杭州各級管理部門重視民宿業(yè)在新型城鎮(zhèn)化中的重要作用,提議把發(fā)展農(nóng)家樂、民宿經(jīng)濟(jì)放到美麗中國先行區(qū)、城鄉(xiāng)統(tǒng)籌示范區(qū)和新型城鎮(zhèn)化發(fā)展戰(zhàn)略的大局中去考慮,放到農(nóng)民增收、農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)型和農(nóng)村產(chǎn)業(yè)升級的要求中去謀劃[11]。2015年,杭州市委市政府出臺(tái) 《關(guān)于加快發(fā)展農(nóng)村現(xiàn)代民宿業(yè)的實(shí)施意見》,為杭州民宿發(fā)展制訂了三年行動(dòng)計(jì)劃。為做好民宿這篇大文章,推動(dòng)民宿經(jīng)濟(jì),杭州運(yùn)用政策優(yōu)勢,在健全農(nóng)村產(chǎn)權(quán)體制方面進(jìn)行了積極的探索。我國農(nóng)村集體所有制的主要形式,是村民小組或農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社等集體經(jīng)濟(jì)組織擁有小組所有農(nóng)戶的全部土地所有權(quán),其占到農(nóng)村集體所有權(quán)面積的90%以上。2004年,國務(wù)院頒布 《關(guān)于深化改革嚴(yán)格土地管理的決定》,指出 “在符合規(guī)劃的前提下,村莊、集鎮(zhèn)、建制鎮(zhèn)中的農(nóng)民集體所有建設(shè)用地使用權(quán)可以依法流轉(zhuǎn)”[12]。與此同時(shí),各地開展農(nóng)村集體建設(shè)用地使用權(quán)的流轉(zhuǎn)試點(diǎn),但大部分仍是以集體為基本單位進(jìn)行的流轉(zhuǎn)。2009年,浙江省發(fā)布 《關(guān)于積極引導(dǎo)農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)促進(jìn)農(nóng)業(yè)規(guī)模經(jīng)營的意見》,鼓勵(lì)離鄉(xiāng)和兼業(yè)農(nóng)戶流出土地承包經(jīng)營權(quán),大力支持發(fā)展農(nóng)業(yè)規(guī)模經(jīng)營。2010年,杭州市政府辦公廳發(fā)布 《關(guān)于規(guī)范杭州市農(nóng)村產(chǎn)權(quán)交易管理的若干意見》,保護(hù)農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織和農(nóng)民對農(nóng)村產(chǎn)權(quán)的占有、使用、收益等合法權(quán)益。2010年,杭州成立農(nóng)村綜合土地交易所,規(guī)范農(nóng)村產(chǎn)權(quán)交易方式,采取協(xié)議轉(zhuǎn)讓、拍賣、招投標(biāo)、網(wǎng)絡(luò)競價(jià)等方式,搭建農(nóng)村產(chǎn)權(quán)交易和土地流轉(zhuǎn)的公信平臺(tái),并由農(nóng)業(yè)主管部門定期規(guī)范產(chǎn)權(quán)查檔和權(quán)屬確認(rèn)。在這些政策的保障和支持下,杭州不少民宿集中的區(qū)域,在村集體的協(xié)調(diào)、規(guī)劃下,積極吸納外部資金,創(chuàng)造性地鼓勵(lì)農(nóng)戶將自有房屋、自留地以物權(quán)入股,引導(dǎo)民宿的投資方、管理方和營運(yùn)方分離,并且自家民宿仍由民戶營運(yùn),保留個(gè)性,凸顯民宿的精神內(nèi)核。產(chǎn)權(quán)明確是建立現(xiàn)代管理體系的基礎(chǔ),只有明確的產(chǎn)權(quán)才能保障責(zé)權(quán)利的合理分配。明確土地產(chǎn)權(quán)是解放農(nóng)村生產(chǎn)力的重要保證。以民宿經(jīng)濟(jì)為契機(jī),杭州土地體制改革得以深化。
杭州的民宿業(yè)在快速成長過程中也不可避免地暴露出一些問題,限制了農(nóng)家樂向現(xiàn)代 “民宿”的華麗轉(zhuǎn)身,也制約了民宿業(yè)在新型城鎮(zhèn)化中作用的發(fā)揮。
民宿業(yè)既要發(fā)揮市場的資源配套作用,也需要整體的布局、規(guī)劃,高效利用土地資源,對當(dāng)?shù)匚幕某浞终戆l(fā)掘,對旅游功能區(qū)合理分配。從 “治理”的角度看,民間和市場無法做好的,政府需跟進(jìn),比如對于民宿集中分布區(qū)域的旅游環(huán)境需要統(tǒng)一管理、整治;政府的引導(dǎo)應(yīng)更多地關(guān)注旅游客源開發(fā),特別是互聯(lián)網(wǎng)等事關(guān)全局整體的建設(shè),發(fā)揮協(xié)調(diào)基層組織的功能。農(nóng)戶與管理部門以及管理部門內(nèi)部之間因分工交叉、事務(wù)重疊導(dǎo)致的責(zé)任不明確,突出表現(xiàn)在管理部門對于民宿投資總額、引進(jìn)社會(huì)投資情況、帶動(dòng)當(dāng)?shù)厥S鄤趧?dòng)力就業(yè)、民宿的經(jīng)濟(jì)效益等統(tǒng)計(jì)未能跟上,民宿經(jīng)濟(jì)拓展市場的障礙明顯。單一的民宿雖然體量有限,但通過規(guī)范管理,集腋成裘,就能產(chǎn)生規(guī)模效應(yīng)。而分工體系和責(zé)任體系的欠缺,就可能制約民宿業(yè)集群效應(yīng)的發(fā)揮,使得規(guī)?;蛥f(xié)作營運(yùn)的模式難以產(chǎn)生。如能借助現(xiàn)代企業(yè)管理制度形成有效的分工和責(zé)任體系,則可加快傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)向現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型,助推新型城鎮(zhèn)化的實(shí)現(xiàn)。
杭州鄉(xiāng)村農(nóng)戶開發(fā)民宿的內(nèi)生動(dòng)力還不足,投資主體開始出現(xiàn)兩極分化的趨勢,或向國有大集團(tuán)集中,或是依靠游離在監(jiān)管之外的眾籌資金。民間個(gè)體投資民宿仍有瓶頸,廣泛存在農(nóng)戶有心無力的問題。而政府指導(dǎo)民宿發(fā)展的定位尚不夠明確,市場交給民間、監(jiān)管依靠政府的機(jī)制還不夠完善;民宿業(yè)資源配置的市場化流動(dòng)不足,且不夠規(guī)范。城市前往鄉(xiāng)村的投資客,往往資金充裕,卻擔(dān)憂投資權(quán)益得不到保障;而農(nóng)民自有房屋改造成民宿,又面臨資金短缺等問題。農(nóng)民如何利用手中掌握的土地權(quán)利,更有效地招攬城市的投資、吸納充足的城市資源的辦法還不多。杭州在城市居民租用農(nóng)民房屋土地,投資、開發(fā)、建設(shè)、管理鄉(xiāng)村民宿,農(nóng)家從業(yè)者再以雇工的身份參與經(jīng)營,實(shí)現(xiàn)土地權(quán)屬與經(jīng)營權(quán)屬的合理分配方面,雖然已經(jīng)積累了一些經(jīng)驗(yàn),但離產(chǎn)權(quán)明確、分工合理、經(jīng)營關(guān)系順暢方面的要求,還有相當(dāng)?shù)牟罹啵袌龌潭冗€不夠高。
杭州鄉(xiāng)村民宿在幫助農(nóng)村產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型提升方面還有很大的發(fā)展空間。以民宿為中心,三次產(chǎn)業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展的模式尚未得到很好建立,精致農(nóng)業(yè)的附加值仍然較低,以城帶鄉(xiāng)的作用還未充分發(fā)揮。民宿要實(shí)現(xiàn)以城帶鄉(xiāng),必須與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的總體規(guī)劃緊密結(jié)合起來。杭州目前不少從事民宿業(yè)的經(jīng)營者,還只是借助民宿的概念,尚未從農(nóng)村產(chǎn)業(yè)提升、農(nóng)業(yè)綜合發(fā)展的角度規(guī)劃現(xiàn)代民宿業(yè)。民宿業(yè)中除了特色食宿外,還可以形成休閑娛樂、農(nóng)業(yè)體驗(yàn)、游覽觀光、手工業(yè)體驗(yàn)、產(chǎn)銷傳統(tǒng)手工業(yè)等多種業(yè)態(tài),可培育文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、休閑娛樂產(chǎn)業(yè)、旅游咨詢產(chǎn)業(yè)、教育培訓(xùn)產(chǎn)業(yè)、生態(tài)制造產(chǎn)業(yè)等多種產(chǎn)業(yè)的綜合體。只有拓展民宿經(jīng)濟(jì)的內(nèi)涵,把相關(guān)產(chǎn)業(yè)通過民宿傳遞到農(nóng)村地區(qū),才能更好地發(fā)揮民宿業(yè)在推進(jìn)新型城鎮(zhèn)化和城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展方面的作用。
從最初的消費(fèi)情懷到規(guī)?;?、上檔次經(jīng)營,民宿的規(guī)范化管理一定要跟上,民宿的個(gè)性化服務(wù)與標(biāo)準(zhǔn)化運(yùn)營應(yīng)結(jié)合起來。調(diào)研中發(fā)現(xiàn),民宿在經(jīng)營餐飲、住宿方面的服務(wù)能力和水平還有待提升,管理部門指導(dǎo)民宿業(yè)助推新型城鎮(zhèn)化的方針、規(guī)劃和措施的力度還不夠。為規(guī)范杭州民宿的管理,2015年8月,杭州出臺(tái) 《關(guān)于進(jìn)一步優(yōu)化服務(wù)促進(jìn)農(nóng)村民宿產(chǎn)業(yè)規(guī)范發(fā)展的指導(dǎo)意見》,規(guī)定開辦民宿要滿足7大條件,包含經(jīng)營用房、消防安全、治安安全、衛(wèi)生安全、環(huán)境保護(hù)和食品安全等[13]。但其主要是安全保障方面的條款。2016年下半年,杭州出臺(tái) 《民宿業(yè)服務(wù)等級劃分與評分規(guī)范》(以下簡稱 《規(guī)范》),規(guī)定了民宿等級劃分標(biāo)準(zhǔn)、評定必備條件和服務(wù)要求[14]。但是 《規(guī)范》不具有強(qiáng)制性,相當(dāng)于倡議書和參考手冊。目前,除了從業(yè)標(biāo)準(zhǔn),民宿在稅收優(yōu)惠、資金投入、規(guī)劃培訓(xùn)、管理設(shè)備等配套措施方面還比較滯后,造成了民宿業(yè)經(jīng)營的規(guī)范化工作推進(jìn)遲緩。
民宿文化創(chuàng)意的價(jià)值在于突出個(gè)性。鄉(xiāng)間民宿分散分布的特征,成就了先天的個(gè)性化優(yōu)勢。每個(gè)庭院都保留特色,方能令人耳目一新。杭州民宿特別是鄉(xiāng)村民宿,在設(shè)計(jì)上千篇一律的情況很普遍。大部分鄉(xiāng)村民宿沒有深度挖掘自身優(yōu)勢,沒有著力去營造別具一格的氛圍,在因地制宜利用農(nóng)莊、田園、河濱、泉水、山林等自然條件和打造品牌方面存在不足。民宿房間的數(shù)量不多,由農(nóng)家或民宿主人自行管理,有利于保持民宿個(gè)性,進(jìn)行精細(xì)化管理。然而不少杭州民宿仍然缺少這方面的意識,或因缺乏技術(shù)指導(dǎo),還停留于復(fù)制低端旅館的裝修風(fēng)格,甚至有意摒除地域特色,很突兀地嵌入現(xiàn)代元素,裝飾風(fēng)格與地域文化格格不入,有畫蛇添足之虞。
民宿生活的吸引力在于休閑放松,將都市人從高度緊張的狀態(tài)中解脫出來,使他們在民宿體驗(yàn)中舒緩身心。歷史文化名城杭州人文薈萃,物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)豐富。但是杭州眾多民宿著眼于文化開發(fā)的還不多,傳統(tǒng)與現(xiàn)代的銜接不理想。相當(dāng)一部分的鄉(xiāng)村民宿、農(nóng)家樂,還只停留在提供住宿的單一思維,尚未專注于民宿與本地文化、農(nóng)家生活體驗(yàn)的結(jié)合。文化的魅力體現(xiàn)在創(chuàng)意和交流之中。只有與當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)結(jié)合,與原生態(tài)的生活體驗(yàn)結(jié)合,才是鮮活的創(chuàng)新、創(chuàng)意。除了提供住宿、休閑觀光,在發(fā)掘文化,打造特色農(nóng)產(chǎn)加工品、工藝品方面,杭州民宿還做得不夠精細(xì)。雖然很多民宿 (農(nóng)家樂)也兼營土特產(chǎn),但是很少運(yùn)用地方文化進(jìn)行宣傳包裝,更沒有將地域內(nèi)的傳統(tǒng)制造業(yè)引入民宿的裝飾設(shè)計(jì)和廣告宣傳。互動(dòng)式的交流體驗(yàn)是民宿為人稱道的地方。正是因?yàn)榻涣骰?dòng)的存在,才使得民宿在城鄉(xiāng)之間搭建了平臺(tái)。城市人從鄉(xiāng)村文化中體會(huì)閑情逸致,讀懂鄉(xiāng)村人世外桃源般的生活態(tài)度,農(nóng)民則通過與城市人的交流互動(dòng),觸摸城市人的心靈。文創(chuàng)設(shè)計(jì)和地域文化氛圍的不足妨礙了民宿主人與客人之間的互動(dòng)交流。
農(nóng)村人口大量流向城市,導(dǎo)致城市的惡性膨脹和農(nóng)村的凋零。改革開放以來,國家一直重視破解城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)的問題。但在實(shí)施城市反哺農(nóng)村的戰(zhàn)略中,較多地依賴補(bǔ)貼等行政手段。當(dāng)前,為了充分發(fā)揮民宿在農(nóng)村城鎮(zhèn)化過程中的作用,實(shí)現(xiàn)人的城鎮(zhèn)化與就地城鎮(zhèn)化,促進(jìn)農(nóng)業(yè)走特色化、精品化、市場化的道路,有必要將民宿作為一個(gè)重要載體。要配合農(nóng)村集體土地制度的改革,著力運(yùn)用市場機(jī)制和政策,促進(jìn)城市資源向農(nóng)村合理流動(dòng),并且配合現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的建設(shè),以集約化生產(chǎn)、集中管理的模式來推動(dòng)農(nóng)村的現(xiàn)代化。以深化改革為契機(jī),著力運(yùn)用市場機(jī)制和政策優(yōu)勢促進(jìn)鄉(xiāng)村民宿的發(fā)展,實(shí)現(xiàn)農(nóng)村土地資源的城鎮(zhèn)化、市場化和農(nóng)民生活的現(xiàn)代化,是既能有效保障農(nóng)民的利益又能解放農(nóng)村生產(chǎn)力的大方略。發(fā)展民宿業(yè),帶動(dòng)農(nóng)村新型城鎮(zhèn)化,應(yīng)當(dāng)提到戰(zhàn)略的高度來認(rèn)識,不能僅僅當(dāng)作農(nóng)民的副業(yè)經(jīng)濟(jì)來看待。
政府和相關(guān)主體要加強(qiáng)對民宿產(chǎn)業(yè)的規(guī)劃、對環(huán)境的總體治理以及網(wǎng)絡(luò)市場的宣傳介紹,促進(jìn)個(gè)體競爭與集約經(jīng)營的有效結(jié)合。要建立健全各級管理部門的分工協(xié)調(diào)機(jī)制,理順土地權(quán)屬和經(jīng)營關(guān)系,形成高效的責(zé)任體系。政府應(yīng)發(fā)揮引導(dǎo)、監(jiān)督、扶持作用,民宿從業(yè)者則應(yīng)發(fā)揮充分調(diào)動(dòng)市場資源、高效配套的機(jī)能。在農(nóng)村,還要發(fā)揮好基層農(nóng)業(yè)協(xié)作組織、村民互助小組的功能,促進(jìn)民宿業(yè)者與農(nóng)戶間的合作,將民宿的多種業(yè)態(tài)通過農(nóng)戶聯(lián)合經(jīng)營、相互分工協(xié)作的方式加以有效整合。政府應(yīng)適度調(diào)整農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼的范圍和方式,加大對農(nóng)村服務(wù)業(yè)、輕型工業(yè)補(bǔ)助支持的力度。同時(shí),有關(guān)部門應(yīng)著力發(fā)掘農(nóng)村的歷史文化,以文化為核心,對民宿業(yè)的地緣環(huán)境進(jìn)行前瞻性、系統(tǒng)性的總體規(guī)劃。杭州更可結(jié)合 “五水共治”“三改一拆”,在有條件的鄉(xiāng)村,加大環(huán)境整治的力度,營造民宿產(chǎn)業(yè)成長的良好外部環(huán)境。
財(cái)稅體制改革的目標(biāo),是兼顧效益與分配平衡。黨的十八屆三中全會(huì)指出,科學(xué)的財(cái)稅體制是優(yōu)化資源配置、促進(jìn)社會(huì)公平、實(shí)現(xiàn)國家長治久安的制度保障。解決 “三農(nóng)問題”,財(cái)稅體制是關(guān)鍵。在扶持民宿產(chǎn)業(yè)發(fā)展時(shí),應(yīng)結(jié)合財(cái)稅體制的改革,將其作為生產(chǎn)性質(zhì)的農(nóng)村產(chǎn)業(yè),給予獎(jiǎng)勵(lì)和稅收優(yōu)惠,提高農(nóng)民投資興業(yè)的積極性。此外,長期以來形成的城鄉(xiāng)資源不均衡流動(dòng),造成農(nóng)村資金匱乏。應(yīng)減少對農(nóng)村投資民宿旅游業(yè)的限制,在財(cái)政上重點(diǎn)支持民宿建設(shè),在信貸方面形成投資農(nóng)村民宿建設(shè)的比較優(yōu)勢,以吸引多渠道的資金投入鄉(xiāng)村民宿建設(shè)。
產(chǎn)權(quán)清晰、權(quán)責(zé)明確,是發(fā)展市場經(jīng)濟(jì)、協(xié)調(diào)利益分配,進(jìn)而依據(jù)市場規(guī)律發(fā)展農(nóng)村的基礎(chǔ)。民宿是對城鄉(xiāng)資源的整合,如果權(quán)屬關(guān)系復(fù)雜、產(chǎn)權(quán)不清晰,利益分配機(jī)制就會(huì)出現(xiàn)混亂,就會(huì)削弱生產(chǎn)、投資的積極性。十八屆三中全會(huì)提出要賦予農(nóng)民更多財(cái)產(chǎn)權(quán)利,積極發(fā)展農(nóng)民股份合作,保障農(nóng)戶宅基地物權(quán),推動(dòng)農(nóng)村產(chǎn)權(quán)流轉(zhuǎn)交易及推進(jìn)農(nóng)民住房財(cái)產(chǎn)權(quán)抵押、擔(dān)保、轉(zhuǎn)讓。2017年中央一號文件提出,允許通過村莊整治、宅基地整理等節(jié)約的建設(shè)用地采取入股、聯(lián)營等方式,重點(diǎn)支持鄉(xiāng)村休閑旅游養(yǎng)老等產(chǎn)業(yè)和農(nóng)村三產(chǎn)融合發(fā)展[15]。民宿經(jīng)濟(jì)以土地物權(quán)為基礎(chǔ),只有實(shí)現(xiàn)了土地的市場化流轉(zhuǎn),才能調(diào)動(dòng)各種資源投資農(nóng)村民宿產(chǎn)業(yè)的積極性,也才能保證農(nóng)民得到實(shí)際權(quán)益,從根本上運(yùn)用市場機(jī)制推動(dòng)民宿產(chǎn)業(yè)和農(nóng)村的城鎮(zhèn)化進(jìn)程。因此,建立既符合中國特色又行之有效的土地流轉(zhuǎn)制度,是農(nóng)業(yè)升級、推動(dòng)農(nóng)村新型城鎮(zhèn)化的關(guān)鍵。為了發(fā)展民宿產(chǎn)業(yè),建議進(jìn)一步明確農(nóng)民的土地財(cái)產(chǎn)權(quán),使農(nóng)民能真正參與社會(huì)資源的市場化再分配。只有在農(nóng)村健全歸屬清晰、權(quán)責(zé)明確、保護(hù)嚴(yán)格、流轉(zhuǎn)順暢的現(xiàn)代產(chǎn)權(quán)制度,才能夯實(shí)新型城鎮(zhèn)化成長的市場經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。
社會(huì)資源由城市合理流向農(nóng)村,是實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)一體化、以城帶鄉(xiāng)的主要?jiǎng)恿?。農(nóng)村土地流轉(zhuǎn)體系的形成,農(nóng)民對土地、房屋等集體財(cái)產(chǎn)的合法處置權(quán)利得到保障,可以從根本上鼓勵(lì)城市資源向農(nóng)村流動(dòng)。十八屆三中全會(huì)明確指出,要建立城鄉(xiāng)統(tǒng)一的建設(shè)用地市場,在符合規(guī)劃和用途管制的前提下,允許農(nóng)村集體經(jīng)營性建設(shè)用地出讓、租賃、入股,實(shí)行與國有土地同等入市、同權(quán)同價(jià),保障農(nóng)民分享土地的增值收益,并且要改革農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼制度,鼓勵(lì)社會(huì)資本投向農(nóng)村建設(shè),允許企業(yè)和社會(huì)組織在農(nóng)村興辦各類事業(yè)。這些措施無疑將推動(dòng)城鄉(xiāng)間資源整合。但在具體做法上,各地應(yīng)有所選擇,有所側(cè)重。應(yīng)結(jié)合當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化發(fā)展水平的實(shí)際,引導(dǎo)國家和社會(huì)資金向民宿這類低能耗、高收益、富文化的產(chǎn)業(yè)流動(dòng)。
民宿產(chǎn)業(yè)以發(fā)揚(yáng)文化的多元化和包容性為依托。城里人到農(nóng)村休閑靜養(yǎng),是為了改善生活質(zhì)量,豐富生活情趣。城市人群的生活理念與農(nóng)民的生活理念相融合,將帶來農(nóng)民觀念的更新和城鄉(xiāng)間的良性互動(dòng)。杭州發(fā)展民宿的實(shí)踐顯示,文化建設(shè)、生態(tài)建設(shè)、信息化建設(shè),在 “以人為核心”的新型城鎮(zhèn)化過程中發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。特別是文化培育,是實(shí)現(xiàn)人的城鎮(zhèn)化和就地城鎮(zhèn)化的核心價(jià)值目標(biāo)。就發(fā)展民宿產(chǎn)業(yè)而言,文化創(chuàng)意與現(xiàn)代知識經(jīng)濟(jì)一體兩面,是民宿業(yè)的靈魂,是提升鄉(xiāng)村旅游的關(guān)鍵。農(nóng)村不只需要從城市里 “拿來的”文化,融合鄉(xiāng)土的文化創(chuàng)意才是發(fā)展農(nóng)村文化、增強(qiáng)民宿競爭力的內(nèi)在動(dòng)力。這樣的文化成果不僅具有恒久的生命力,而且可以激發(fā)農(nóng)民的自信心和創(chuàng)造力。同時(shí),也只有發(fā)揮出文化的魅力,民宿才能具有持久的吸引力。
注 釋
[1]吳呤顆、陶玉國:《臺(tái)灣民宿產(chǎn)業(yè)的發(fā)展及其對大陸鄉(xiāng)村旅游業(yè)的啟示》,《江蘇師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2016年第2期。
[2](臺(tái)灣) “交通部觀光局” 行政資訊, http://admin.taiwan.net.tw/law/law_d.aspx? no=130&d =39。
[3]中國旅游研究院:《中國旅游住宿業(yè)發(fā)展報(bào)告2015》,旅游教育出版社,2015,第3頁。
[4]李克強(qiáng):《論我國經(jīng)濟(jì)的三元結(jié)構(gòu)》,《中國社會(huì)科學(xué)》1991年第3期。
[5]李克強(qiáng):《論我國經(jīng)濟(jì)的三元結(jié)構(gòu)》,《中國社會(huì)科學(xué)》1991年第3期。
[6]鄭莉娜:《杭州近3000民宿戶床位突破5萬張——我市把脈民宿經(jīng)濟(jì)促進(jìn)轉(zhuǎn)型升級》, 《杭州日報(bào)》2017年1月5日,第2版。
[7]李克強(qiáng):《論我國經(jīng)濟(jì)的三元結(jié)構(gòu)》,《中國社會(huì)科學(xué)》1991年第3期。
[8]鄭莉娜:《杭州近3000民宿戶床位突破5萬張——我市把脈民宿經(jīng)濟(jì)促進(jìn)轉(zhuǎn)型升級》, 《杭州日報(bào)》2017年1月5日,第2版。
[9]《專訪市委副秘書長:杭州民宿如何在兩年內(nèi)突破10億》,杭州市農(nóng)辦官網(wǎng),2017年2月28日,ht?tp: //www.hzsnb.gov.cn/Resource/ContentShow /ItemHtml/2017 - 02 /263975837 /1205682858.html。
[10]王紫微:《不一樣的旅店@杭州》,浙江攝影出版社,2012,第220~229頁。
[11]《民宿經(jīng)濟(jì)在杭州規(guī)范前行》,《人民政協(xié)報(bào)》2016年5月27日。
[12]國務(wù)院辦公廳:《國務(wù)院關(guān)于深化改革嚴(yán)格土地管理的決定》(國發(fā) 〔2004〕28號),中央政府門戶網(wǎng)站, 2006 年6 月30 日, http://www.gov.cn/ztzl/2006 -06/30/content_323794.htm。
[13]杭州市農(nóng)辦 〔2015〕 57號文件, 杭州市農(nóng)辦官網(wǎng), http://www.hzsnb.gov.cn/Resource/ContentShow/ItemHtml/2015 - 08 /426398798 /1750701423.html。
[14]張雅麗:《總客房數(shù)在15間以內(nèi)才叫民宿——杭州 〈民宿業(yè)服務(wù)等級劃分與評定規(guī)范〉出爐》,《杭州日報(bào)》2016年11月23日,第B5版。
[15]《2017年中央一號文件著力推進(jìn)農(nóng)業(yè)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革》,人民網(wǎng),2017年2月6日,http://finance.peo?ple.com.cn/n1/2017/0206/c1004 -29061032.html。
辜勝阻:《非農(nóng)化與城鎮(zhèn)化研究》,浙江人民出版社,1991。
呂明偉、孫雪、張媛:《休閑農(nóng)業(yè)規(guī)劃設(shè)計(jì)與開發(fā)》,中國建筑工業(yè)出版社,2010。
鄭健雄:《休閑旅游產(chǎn)業(yè)概論》,中國建筑工業(yè)出版社,2009。
鄭耀星:《旅游景區(qū)開發(fā)與管理》,旅游教育出版社,2010。
鄭健雄、曾喜鵬:《鄉(xiāng)村旅游發(fā)展新視界》,《休閑學(xué)與鄉(xiāng)村旅游叢書》第2輯,臺(tái)灣鄉(xiāng)村旅游協(xié)會(huì),2013。
郭永杰:《山地民宿村莊之計(jì)劃休閑農(nóng)業(yè)經(jīng)營手冊》,(臺(tái)灣)“農(nóng)委會(huì)省農(nóng)會(huì)”,1991。
王顯成:《我國鄉(xiāng)村旅游中民宿發(fā)展?fàn)顩r與對策研究》,《樂山師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2009年第6期。
〔以色列〕科恩:《旅游社會(huì)學(xué)縱論》,巫寧、馬聰玲、陳立平主譯,南開大學(xué)出版社,2007。
Cheng J.S.and Lin H.Y., Effects of Moving Experience Practice on Operation Performance of a Resort Hotel,Act?aOeconomica,64 (S2) .2014.Suppl.1.