曾洪根

第二次世界大戰(zhàn)期間，英國(guó)首相丘吉爾訪問(wèn)美國(guó)，目的是要求美國(guó)共同抗擊希特勒。美國(guó)總統(tǒng)羅斯福招待他住在白宮。一天早晨丘吉爾按照老習(xí)慣，洗完澡之后，光著身子在房間里踱步，他一邊抽著雪茄煙，一邊思考著問(wèn)題，聽(tīng)到有人敲門(mén)，他便隨口喊了一聲：“請(qǐng)進(jìn)！”話音剛落，羅斯福推門(mén)而入。此時(shí)兩個(gè)國(guó)家首腦都很尷尬，一時(shí)無(wú)語(yǔ)相對(duì)。這時(shí)，丘吉爾扔掉煙頭說(shuō)：“總統(tǒng)先生，我這個(gè)大英首相在您面前可是坦誠(chéng)相待，毫不隱瞞??！”說(shuō)完兩人都哈哈大笑起來(lái)。

這句看似簡(jiǎn)單的話，其實(shí)一語(yǔ)雙關(guān)，即景入題，既風(fēng)趣幽默地消除了自己和對(duì)方的窘迫，又含蓄地闡述了自己在政治上的誠(chéng)意和目的，意外地促成了談判的成功。

有一位新加坡老太太在武夷山旅游，爬山的時(shí)候，路邊的樹(shù)枝把她新買(mǎi)的裙子鉤破了。老太太頓時(shí)覺(jué)得游興盡失。導(dǎo)游看見(jiàn)了立刻走過(guò)來(lái)，對(duì)她說(shuō)：“阿姨，您看，您和這里真是有緣，武夷山的一草一木都舍不得您離開(kāi)呢！”聽(tīng)了這話，老太太的臉上再次露出了笑容。

導(dǎo)游沒(méi)有回避游客裙子被鉤破的事實(shí)，而是借題發(fā)揮，加入自己的想象，把一件“倒霉事”，說(shuō)成了“幸運(yùn)的事”，有效地緩解了游客內(nèi)心的郁悶情緒。

（編輯 王玉晶∕圖 錦躍）