建筑設(shè)計(jì)：祝曉峰，李啟同，丁鵬華，楊宏/山水秀建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所

華東師范大學(xué)附屬雙語幼兒園，上海，中國(guó)

建筑設(shè)計(jì)：祝曉峰，李啟同，丁鵬華，楊宏/山水秀建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所

這座幼兒園是一個(gè)由蜂巢狀教室單元堆疊而成的立體聚落?！癢”形的平面布局加上自南向北的退臺(tái)，使每間教室都能獲得充足的日光。教室內(nèi)的集中活動(dòng)圍繞中心圓柱展開，沿外墻則是供小朋友閱讀和照料小植物的凸窗空間。在室外，每?jī)蓚€(gè)班級(jí)分享一個(gè)與室內(nèi)直接相連的活動(dòng)庭院。沿六邊形邊緣布置的廊道，把各種尺度的室內(nèi)和庭院空間串聯(lián)起來，使孩子們的每一次“抵達(dá)”和“外出”都能獲得更多與“自然”和“社會(huì)”接觸的機(jī)會(huì)。我們深信，這些探索、發(fā)現(xiàn)和交流的經(jīng)驗(yàn)，將以潛移默化的方式成為他們童年記憶的一部分。□

The kindergarten is a sterically grown settlement with classroom units in piled honeycomb shape. Setback and W-shaped plan help all classes to earn maximum sunlight. The collective activity in the classroom encircles the round column in the center of the classroom, while a team or individuals can use the protruding window spaces along the exterior wall to read or to take care of small plants. Every two classrooms have a shared courtyard space with direct indoor-outdoor connections. The corridors along the edges of hexagons connect different interior and exterior spaces in various scales. This ofers every coming or outing of the kids more experiences of touching "nature" and "society". We believe that all these experiences of exploration, perceiving and communication would constitutes part of their precious childhood memories in an unconscious way. □

項(xiàng)目信息/Credits and Data

業(yè)主/Client: 安亭國(guó)際汽車城/Anting International Automobile City

地點(diǎn)/Location: 上海市嘉定區(qū)安亭鎮(zhèn)/Anting Town, Jiading District, Shanghai

結(jié)構(gòu)與機(jī)電設(shè)計(jì)/Structural and MEP Design: 江南建筑設(shè)計(jì)院/Jiangnan Architectural Design Institution

建筑結(jié)構(gòu)/Structure: 鋼筋混凝土框架結(jié)構(gòu)、部分走廊為鋼結(jié)構(gòu)/RC Frame, partial corridors in steel frame

材料/Exterior Materials: 白色氟碳涂料、透明及絲網(wǎng)印刷玻璃、鋁型材、塑木/White paint, Transparent and translucent insulated glass, Aluminum panels, Plastic wooden foor

建設(shè)用地/Site Area: 7400m2

建筑面積/Floor Area: 6600m2

設(shè)計(jì)時(shí)間/Design Period: 2012

建成時(shí)間/Completion Time: 2015

East China Normal University Afliated Bilingual Kindergarten, Shanghai, China, 2015

Architects: ZHU Xiaofeng, LI Qitong, DING Penghua, YANG Hong/Scenic Architecture Ofce

1 庭院/Courtyard2 庭院與連廊/Courtyard & corridors3 室內(nèi)中庭/Entrance Hall4 模型/Model5 首層平面/Floor 0 plan