陳亦權(quán)

波蘭人杜加克在大學(xué)畢業(yè)后來到英國找工作。他面試的幾家公司雖然對他的履歷很滿意，卻都委婉地拒絕了他。困惑的杜加克又去了英國著名的建筑公司阿特金斯應(yīng)聘秘書。結(jié)果面試時，公司老板大罵道：“你就是個無恥的騙子！連英語都說不好，居然還想來當(dāng)我的秘書？你是把我當(dāng)笨蛋，浪費(fèi)我的時間！”

杜加克感覺受到了侮辱，自己明明是英語專業(yè)的高材生，怎么可能說不好英語。他正想用激烈的言辭好好回敬，但突然想到那幾次被拒絕的面試。杜加克意識到，或許對方并不是胡說，自己畢竟是外國人，英語學(xué)得再好，也不如本國人地道。他站起來說了聲“謝謝”，就離開了。

這一次，杜加克沒繼續(xù)去應(yīng)聘，而是在碼頭、酒館找了一些臨時工，利用一切機(jī)會和當(dāng)?shù)厝私涣?。直到有一天，有人對他說：“完全聽不出你是外國人?！倍偶涌酥朗菚r候了。他再次到阿特金斯面試，并順利地成了老板的高級助理，后來還成為高層管理人員。他說：“很多人說我運(yùn)氣好，一到英國就進(jìn)了阿特金斯。與其說幸運(yùn)，不如說是因?yàn)槲冶涣R時，沒有忙于回?fù)?，而是用‘謝謝來回應(yīng)，感謝其讓我發(fā)現(xiàn)了問題所在，進(jìn)而彌補(bǔ)它。”