文/王珺楠

與傳統(tǒng)圖書出版相比，數(shù)字化出版有著其獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，數(shù)字化出版對(duì)于出版企業(yè)的進(jìn)步有著難以想象的重要意義，隨著數(shù)字化出版的發(fā)展，傳統(tǒng)出版也發(fā)生了翻天覆地般的變化，為了適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展，傳統(tǒng)出版業(yè)在許多方面都做出了改變，同樣的傳統(tǒng)的圖書編輯也應(yīng)該隨之改變自己，不僅僅要提高自己的知識(shí)與技術(shù)，在觀念等方面也應(yīng)該積極的發(fā)生改變，來適應(yīng)數(shù)字化出版的變化。

一、編輯人才的提升與培養(yǎng)

現(xiàn)階段，大多數(shù)的傳統(tǒng)出版社已經(jīng)意識(shí)到了數(shù)字化的迅猛發(fā)展，所以他們做出了積極的改變，已經(jīng)完成了一部分?jǐn)?shù)字化的改變，但是仍有部分的出版社與編輯沒有真正的理解數(shù)字化的含義，僅僅是簡(jiǎn)單的認(rèn)為將紙質(zhì)的出版物進(jìn)行電子化借助網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播，并沒有探索數(shù)字化時(shí)代下的商業(yè)新模式，雖然數(shù)字化出版物在出版社所占的收入越來越多，但是相比于傳統(tǒng)出版物還是比較少，圖書編輯的工作并沒有發(fā)生很大的變化，但是數(shù)字化出版作為現(xiàn)代的新興技術(shù)，在理念與技術(shù)上還是與傳統(tǒng)的出版業(yè)有著相當(dāng)大的差距。但是普遍存在的問題是許多的傳統(tǒng)編輯對(duì)數(shù)字化的改變并不重視，對(duì)數(shù)字產(chǎn)品缺少一定的了解，對(duì)數(shù)字化的運(yùn)作模型還很模糊。數(shù)字化出版涉及到了許多的方面，包括多媒體，計(jì)算機(jī)，網(wǎng)絡(luò)通信，出版，傳播學(xué)等，因此，數(shù)字化出版的編輯應(yīng)該是具有多種知識(shí)與能力的人才，而傳統(tǒng)的圖書編輯在面對(duì)數(shù)字化出版時(shí)有著非常大的劣勢(shì)，因?yàn)樗麄儗?duì)數(shù)字化出版的概念比較模糊，不能很好的理解數(shù)字化出版，認(rèn)為其有著一定的局限性，因?yàn)槿狈?duì)產(chǎn)品技術(shù)的接觸，對(duì)運(yùn)營(yíng)過程的不理解，造成了出版社對(duì)技術(shù)提供者和運(yùn)營(yíng)平臺(tái)的高度依賴，當(dāng)出版社想要進(jìn)行自主的數(shù)字化進(jìn)程時(shí)會(huì)遇到各種各樣的問題，由于傳統(tǒng)出版與數(shù)字化出版的差別，傳統(tǒng)的圖書編輯并不能勝任數(shù)字化的編輯，有著各種各樣的困難，所以傳統(tǒng)的圖書編輯應(yīng)該學(xué)習(xí)知識(shí)，加強(qiáng)技能，盡可能的了解接觸數(shù)字化出版不斷地提升自己。

二、將知識(shí)與技術(shù)相融合

傳統(tǒng)的圖書編輯們想要實(shí)現(xiàn)自我的完美轉(zhuǎn)型首先應(yīng)該正確的認(rèn)識(shí)數(shù)字化出版，提高自己的主動(dòng)性與積極性，實(shí)現(xiàn)觀念的轉(zhuǎn)變是應(yīng)該首先做到的，由于數(shù)字化出版的不斷發(fā)展，給傳統(tǒng)的圖書編輯帶來了一些壓力與負(fù)面影響，這是傳統(tǒng)的圖書編輯必須要強(qiáng)迫自己轉(zhuǎn)變觀念，正確的認(rèn)識(shí)到數(shù)字化出版的優(yōu)勢(shì)，而想要掌握數(shù)字化出版也是一個(gè)漫長(zhǎng)與困難的過程，需要圖書編輯耗費(fèi)較大的心力與時(shí)間，需要編輯有較高的技術(shù)能力與理解力。數(shù)字化出版與傳統(tǒng)出版相比有著極大的優(yōu)勢(shì)，這些在成本，效益，傳播速度，傳播范圍，閱讀等方面上有著較大的體現(xiàn)，但是在未來的很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)，傳統(tǒng)出版與數(shù)字化出版將會(huì)相互依存共同發(fā)展，這樣才能發(fā)揮出各自的優(yōu)勢(shì)，兩者將會(huì)不斷融合共同發(fā)展。數(shù)字化出版的核心內(nèi)容是管理與技術(shù)創(chuàng)新，現(xiàn)代的數(shù)字化編輯應(yīng)該具備以上兩種能力，于是對(duì)編輯有了更高的要求，對(duì)編輯來說不僅要充分地掌握學(xué)科內(nèi)的知識(shí)還應(yīng)該對(duì)技術(shù)創(chuàng)新與管理有著很好的掌握，對(duì)數(shù)字化技術(shù)熟練地運(yùn)用，可有有效的提高工作效率，在保證圖書質(zhì)量的同時(shí)圖書編輯應(yīng)該不斷地探索深層的知識(shí)與技術(shù)，只有這樣才能適應(yīng)未來的社會(huì)發(fā)展，將知識(shí)與技能完美的融合起來，才能適應(yīng)信息化的社會(huì)。

三、提高服務(wù)意識(shí)與工作能力

數(shù)字化時(shí)代的編輯與傳統(tǒng)的圖書編輯相比有了巨大的改變，數(shù)字化出版的編輯不僅僅只是原來的編輯的工作，不僅僅局限于加工的工作，而是應(yīng)該與讀者有著更多的交流，從讀者的感官出發(fā)，更多的替讀者考慮，分析讀者的需求，與相關(guān)的技術(shù)人員合作，創(chuàng)作出適合讀者的，讀者喜歡的閱讀產(chǎn)品，也應(yīng)該與作者進(jìn)行深入的合作，進(jìn)行緊密的配合，共同探討書稿定向，將讀者與作者聯(lián)系起來，創(chuàng)作出有意義的讀者喜愛的書，讓圖書的價(jià)值能夠充分的體現(xiàn)出來。另一方面，傳統(tǒng)圖書編輯服務(wù)意識(shí)的提高對(duì)于其向數(shù)字化編輯轉(zhuǎn)型有著巨大的作用，在數(shù)字化模式下的出版，需要圖書編輯有較高的服務(wù)意識(shí)，不僅僅是對(duì)讀者，對(duì)作者也應(yīng)有服務(wù)意識(shí)，將讀者與作者聯(lián)系起來，改變作者一貫的輸出模式，讓其接收到讀者的反饋，使讀者與作者的聯(lián)系越來越緊密，這就需要圖書編輯服務(wù)意識(shí)的提高，編輯的工作不再僅僅是編輯，而是與其他的部門聯(lián)合起來，進(jìn)行信息的接收與反饋，相互合作學(xué)習(xí)進(jìn)步，共同制定圖書的出版工作。除此以外，數(shù)字化的圖書編輯還應(yīng)該不斷地提高自身的能力，在實(shí)踐工作中，與讀者接觸，了解并分析讀者的需求，深入市場(chǎng)調(diào)研，制定出合適的出版計(jì)劃。

四、結(jié)束語

隨著數(shù)字化的不斷發(fā)展，現(xiàn)代的信息網(wǎng)絡(luò)給傳統(tǒng)出版業(yè)帶來了極大的沖擊，但是機(jī)遇往往與挑戰(zhàn)并存，傳統(tǒng)的圖書編輯雖然遇到了許多的困難與挑戰(zhàn)，但是也有著新的機(jī)遇，想要做好一個(gè)數(shù)字化編輯不僅僅要掌握學(xué)科內(nèi)的知識(shí)，還應(yīng)該積極的進(jìn)行自我的轉(zhuǎn)型，提高自己的技術(shù)知識(shí)，鍛煉自己的職業(yè)能力，將兩者完美的融合在一起，提高服務(wù)意識(shí)，熟練掌握數(shù)字化手段，抓住數(shù)字化發(fā)展的機(jī)遇，走在時(shí)代的前沿，讓自己努力成為復(fù)合型人才。

[1]趙藝.數(shù)字出版時(shí)代傳統(tǒng)圖書編輯的轉(zhuǎn)型[J].理論與現(xiàn)代化2015(02).

[2]邱波.數(shù)字出版時(shí)代傳統(tǒng)編輯的轉(zhuǎn)型[J].科技傳播2014，6(04).