2016年3月，一個叫“喃東尼”的畫師在其微博上貼出了一組名為《友誼的小船說翻就翻》的漫畫：兩個生動可愛的小企鵝是對好朋友，坐在同一條小船上，因為一個小原因（如一方變瘦），小船立馬弄翻。也有考證說，

“友誼的小船說翻就翻”來自《老友記》對話：“哪一種船是永遠不會沉的呢？”“友誼之船”。這組漫畫很快受到追捧，網(wǎng)民紛紛配上新的文字，掀起了一場“翻船體”造句大賽，并衍生為“愛情的巨輪說沉就沉”、“好好的姑娘說胖就胖”、“卡里的余額說沒就沒”等。

總而言之，不同版本的友誼小船在網(wǎng)絡(luò)上盛行，人們用一種娛樂性方式表達著自己及其所在行業(yè)的與眾不同.

各軍工集團也借助“翻船體”表達了軍工人因為要“歸零”、“出差進場”、“上不了外網(wǎng)”、“保密”、“不方便接電話”、“無法交談工作內(nèi)容”、“航空人無法替小伙伴買打折機票”、“不了解航天和航空的區(qū)別”、“出國無法替小伙伴海淘”等各種原因，和小伙伴之間“友誼的小船說翻就翻”的趣事。更有甚者，因為結(jié)婚誓言是“航空報國、強軍富民”而“愛情的巨輪說沉就沉”。但同時，小伙伴因為了解了軍工集團工作的重要性，尤其是從各種媒體了解軍工集團肩負的重要使命，“友誼的小船又揚帆起航”。