墻qiánɡ角jiǎo數(shù)shù枝zhī梅méi，

凌línɡ寒hán獨(dú)dú自zì開kāi。

遙yáo知zhī不bú是shì雪xuě，

為wéi有yǒu暗àn香xiānɡ來lái。

前qián兩liǎnɡ句jù寫xiě墻qiánɡ角jiǎo梅méi花huā不bú懼jù嚴(yán)yán寒hán，傲ào然rán獨(dú)dú放fànɡ，后hòu兩liǎnɡ句jù寫xiě梅méi花huā潔jié白bái冷lěnɡ艷yàn，贊zàn頌sònɡ了le梅méi花huā的de風(fēng)fēnɡ度dù和hé品pǐn格ɡé，這zhè正zhènɡ是shì詩(shī)shī人rén幽yōu冷lěnɡ倔jué強(qiáng)jiànɡ性xìnɡ格ɡé的de寫xiě照zhào。

詩(shī)shī人rén通tōnɡ過ɡuò對(duì)duì梅méi花huā不bú畏wèi嚴(yán)yán寒hán的de高ɡāo潔jié品pǐn性xìnɡ的de贊zàn賞shǎnɡ，用yònɡ雪xuě喻yù梅méi的de冰bīnɡ清qīnɡ玉yù潔jié，又yòu用yònɡ“暗àn香xiānɡ”點(diǎn)diǎn出chū梅méi勝shènɡ于yú雪xuě，說shuō明mínɡ堅(jiān)jiān強(qiáng)qiánɡ高ɡāo潔jié的de人rén格ɡé所suǒ具jù有yǒu的de偉wěi大dà魅mèi力lì。