楊偉帥

(鐵道第三勘察設計院集團有限公司,300251,天津//工程師)

地鐵車站水泵接合器有關問題的討論

楊偉帥

(鐵道第三勘察設計院集團有限公司,300251,天津//工程師)

探討了地鐵車站常高壓消防給水系統(tǒng)、自動噴水滅火系統(tǒng)是否需設置水泵接合器,以及水泵接合器數(shù)量與室外消防流量的矛盾等問題，認為:地鐵車站由市政管網(wǎng)直接供水的常高壓消防給水系統(tǒng)沒有必要設置水泵接合器;自動噴水滅火系統(tǒng)十分有必要設置水泵接合器;水泵接合器數(shù)量應與其服務的站內(nèi)消防系統(tǒng)消防流量相對應,室外消防流量及室外消火栓數(shù)量應與水泵接合器數(shù)量匹配。

地鐵車站; 消防給水; 水泵接合器

Author′s address The Third Railway Survey and Design Institute Group Corporation,300251,Tianjin,China

水泵接合器便于消防隊員充分利用建筑內(nèi)已建成的水消防設施，在室內(nèi)消防設備發(fā)生故障或室內(nèi)消防供水量不足時,水泵接合器作為消防車與建筑內(nèi)部消防給水系統(tǒng)的接口,通過消防車從消防水池、天然水源或室外消火栓取水加壓,向建筑內(nèi)部供水。它是建筑物內(nèi)消防系統(tǒng)重要的應急供水保證設施[1],其重要性不言而喻。但是否所有情況下均需設水泵接合器以及設置的數(shù)量又值得商榷。筆者結(jié)合地鐵車站消防系統(tǒng)的特點以及工程設計實踐,就地鐵車站水泵接合器設置的一些問題進行討論。

1 有關規(guī)范及目前的設計方案

《地鐵設計規(guī)范》規(guī)定:在地下車站出入口或新風亭的口部等明顯位置應設水泵接合器,并應在距水泵接合器15～40 m范圍內(nèi)設置室外消火栓或消防水池取水口。

《消防給水及消火栓系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范》規(guī)定:超過2層或建筑面積大于10 000 m2的地下或半地下建筑、室內(nèi)消火栓設計流量大于10 L/s平戰(zhàn)結(jié)合的人防工程,室內(nèi)消火栓給水系統(tǒng)應設置消防水泵接合器;自動噴水滅火系統(tǒng)應設置消防水泵接合器;每種水滅火系統(tǒng)的消防水泵接合器設置的數(shù)量應按系統(tǒng)設計流量經(jīng)計算確定,但當計算數(shù)量超過3個時,可根據(jù)供水可靠性適當減少。

《自動噴水滅火系統(tǒng)設計規(guī)范》規(guī)定:自動噴水滅火系統(tǒng)應設水泵接合器。

在目前的地鐵車站消防系統(tǒng)設計方案中,普通車站一般只設置消火栓系統(tǒng),消防水量為20 L/s,需要設置2套水泵接合器。上海、天津等城市的地鐵車站或一些換乘車站設置了自動噴水滅火系統(tǒng),其消防水量通常為30 L/s左右,亦需要配置2套水泵接合器。水泵接合器附近需要配置相應的室外消火栓。對于地鐵車站來說,為了減少室外消防管道鋪設量,一般都從消防供水引入管上就近接出室外消火栓,因此水泵接合器的設置位置就受消防供水引入管位置的影響。通常地鐵車站的水泵接合器布置在室外出入口或風亭旁,如圖1所示。

2 問題討論

2.1 常高壓消防給水系統(tǒng)的水泵接合器設置

常高壓消防給水系統(tǒng)是始終能滿足水滅火設施所需的工作壓力和流量,火災時不需要消防水泵直接加壓的供水系統(tǒng)。地鐵車站設置在地下一定深度,當市政給水壓力達到0.30 MPa時,通?？蓪崿F(xiàn)站內(nèi)常高壓消防給水方案。廈門地鐵部分車站便采用了該種形式。常高壓消火栓給水系統(tǒng)不設置消防泵,利用市政管網(wǎng)壓力直接供水,且室內(nèi)外消火栓供水水源為兩路,分別來自室外不同市政管網(wǎng)。

圖1 某地鐵車站水泵接合器及室外消火栓布置圖

上海市地方標準DGJ 08-97—2007《民用建筑水滅火系統(tǒng)設計規(guī)程》6.1.4條規(guī)定:室內(nèi)和室外消防給水系統(tǒng)合并設置的穩(wěn)高壓消防給水系統(tǒng)可不設水泵接合器。其條文說明中提到,由于室內(nèi)外都處于高壓狀態(tài)且在同一給水系統(tǒng)上,設置水泵接合器沒有意義,因此可不設水泵接合器。另外,也有設計人員提出穩(wěn)高壓消防給水系統(tǒng)經(jīng)常處于待命狀態(tài),可確保系統(tǒng)投入滅火的及時性和可靠性,從而設置水泵接合器的必要性不大,可以不設或少設[2]。

在室內(nèi)消防設備發(fā)生故障或室內(nèi)消防供水量不足時，水泵接合器作為消防車與建筑內(nèi)部消防給水系統(tǒng)的接口,通過消防車向建筑內(nèi)部供水。而常高壓消防給水系統(tǒng)沒有供水設備,只有內(nèi)部管網(wǎng),不存在消防泵故障可能。即便出現(xiàn)同一時間工作的消火栓數(shù)量過多導致消火栓出水流量不足的情況,由于室內(nèi)消火栓是由市政管網(wǎng)直供,通過消防車從市政管網(wǎng)吸水供至水泵接合器也沒有實際作用。因此,由市政管網(wǎng)直接供水的常高壓消防給水系統(tǒng)不必要設置水泵接合器。當然,考慮一些極端情況,如供水水源出現(xiàn)故障無法供水,需要消防車遠程運水通過水泵接合器向室內(nèi)加壓滅火,以及從安全冗余、投入與實際效果比的角度考慮,也可以設置水泵接合器。

2.2 自動噴水滅火系統(tǒng)的水泵接合器設置

自動噴水滅火系統(tǒng)在火災初期可以在著火點自動噴水滅火,而水泵接合器需要消防車到達現(xiàn)場后由消防車供水,因此有觀點認為,當消防隊員到達現(xiàn)場后,通過消防員深入火場,著火點已經(jīng)明確,可以使用消火栓進行針對性的滅火,這比通過水泵接合器向自動噴水滅火系統(tǒng)管網(wǎng)供水進行滅火更加有效,故在自動噴水滅火系統(tǒng)中可不設水泵接合器。筆者認為,地鐵車站火災時人流混亂,消防員不易到達著火點,且地下車站環(huán)境復雜,消防人員深入火場危險性巨大,因此,不宜將地鐵車站的滅火形式完全寄托于消防隊員到達著火點近距離滅火,而應充分發(fā)揮既有消防管網(wǎng)的作用,通過自動噴水滅火系統(tǒng)管網(wǎng)將水準確輸送到著火點噴水滅火。由此可見，自動噴水滅火系統(tǒng)設置水泵接合器十分必要。

2.3 水泵接合器數(shù)量與室外消防水量的矛盾

目前所設計的車站的室外消防水量均為30 L/s。若站內(nèi)只設置了消火栓系統(tǒng)(消防水量為20 L/s)，當站內(nèi)消防泵發(fā)生故障時,可用消防車由室外消火栓抽水通過水泵接合器供給站內(nèi)消防用水。若站內(nèi)設置了消火栓系統(tǒng)和自動噴水系統(tǒng),其消防水量分別為20 L/s、30 L/s,共50 L/s,顯然室外消防流量無法滿足站內(nèi)的消防流量要求。即水泵接合器的需水量與室外消防流量是不匹配的。

首先應明確,當設置了自動噴水系統(tǒng)時,室外消防流量應相應增大,使之與站內(nèi)消防流量匹配,才能充分發(fā)揮水泵接合器的作用。具體實現(xiàn)方式為:(1) 當有兩路消防水源且水量滿足50 L/s的室外消防流量時,可通過放大室外消防管徑、增設室外消火栓的方式，使室外消防流量和室外消火栓數(shù)量與水泵接合器數(shù)量和水量相匹配。(2) 當僅有一路消防水源或水源供水流量小于50 L/s時,應設置消防水池儲存室外消防水量,同時設室外消防泵及室外消防管網(wǎng)、室外消火栓,與水泵接合器數(shù)量匹配。當室外消防水池埋深較淺,可滿足消防車吸水要求時,還可設室外消防車取水口，與水泵接合器配套使用。

3 結(jié)論

(1) 地鐵車站由市政管網(wǎng)直接供水的常高壓消防給水系統(tǒng)沒有必要設置水泵接合器。若從安全冗余以及一些極端情況考慮,也可酌情設置。

(2) 自動噴水滅火系統(tǒng)應設置水泵接合器。

(3) 水泵接合器數(shù)量應與其服務的站內(nèi)消防系統(tǒng)消防流量對應,室外消防流量及室外消火栓數(shù)量應與水泵接合器數(shù)量相匹配。

[1] 王宗存,楊丙杰.消防水泵接合器設置的有關問題[J].消防技術(shù)與產(chǎn)品信息,2005(12):26-27.

[2] 張英才.穩(wěn)高壓消防給水系統(tǒng)若干問題的探討[J].給水排水,2004,30(5):70-74.

The Discussion on Problems Related to Subway Station Fire Pump Adapter

YANG Weishuai

Focusing on the design condition of fire pump adapter at subway station, the controdictions between pump adapter, its number and different fire-extinguishing systems, between pump adapter and outdoor fire water flow are discussed. It is concluded that the constant high pressure fire protection water supply system dose not need pump adapter, but the sprinkler system is in great need of pump adapter, the number of pump adapter should corresponds with the fire water supply inside the station and the outdoor fire water flow.

subway station; fire water supply; pump adapter

U 231.96

10.16037/j.1007-869x.2017.01.025

2015-04-07)