張達明

在華爾街的一次投資對話中，有個年輕人問巴菲特：“您投資成功的秘訣是什么？”

巴菲特微笑道：“不止一個人問過我投資秘訣，事實上我沒有所謂的投資秘訣，如果硬要說有的話，就是我對情緒能有良好的控制?！?/p>

年輕人問：“怎樣才能控制好情緒？”

巴菲特說：“當決定買進一只股票時，我先要對買的股票所屬的企業(yè)發(fā)展前景做基本估測，并找出最合適的購買時機，然后長期持有。投資中最重要的本事就是，在面對數(shù)字和圖表時要保持平常心，很多人在面對數(shù)字和圖表時就會莫名地激動。你不妨在自己面前放一面鏡子，做決策前，在鏡子前問問自己將要做的決策是否正確，這樣你的情緒就不會有太大的起伏了。就像我們看一個人一樣，不能只看他現(xiàn)在是否成功，而應(yīng)預(yù)測和推斷他的未來；不應(yīng)該只看他是不是一只績優(yōu)股，而應(yīng)該看他是不是一只真正的潛力股?！?/p>

年輕人若有所思：“您是說，我們需要把人生當成一門投資生意去做嗎？”

巴菲特回答道：“是的，但最關(guān)鍵的不在于此。首先，你不能把自己當作不斷上下浮動的股票，人不是商品，人生并不真的是商業(yè)投資，而是很嚴肅和神圣的事情。其次，有一個邊際效益安全的理念，這對于人生的縱向和橫向的勢力范圍都是一種約束。比如，你對一只股票的估價是10美元，所以等它到了9.5美元或9.75美元的時候你就會迫不及待想買進。但是，請聽我的，不要去買，你還要等，等它的價格比你估價低很多的時候再買進。這與有些事情是類似的，你感覺可以去做了，可是仍要等一等。你需要戰(zhàn)勝內(nèi)心的迫切需要和沖動，要讓自己完全冷靜和勝券在握?！?/p>

年輕人恍然大悟：“類似于我們的靈性對潛能的控制。”

巴菲特大笑道：“沒錯，人生如此，投資亦如此?！?/p>