■毛曉飛
規(guī)制跨國(guó)避稅的競(jìng)爭(zhēng)法困局及其解決路徑
——?dú)W盟反避稅行動(dòng)的啟示
■毛曉飛
跨國(guó)避稅;歐盟競(jìng)爭(zhēng)法;預(yù)約定價(jià)協(xié)議;轉(zhuǎn)讓定價(jià);BEPS
歐盟委員會(huì)援引歐盟競(jìng)爭(zhēng)法中的禁止國(guó)家補(bǔ)助條款,對(duì)蘋果、星巴克以及菲亞特公司等大型跨國(guó)企業(yè)發(fā)起的調(diào)查及裁決,在全球政商界及法學(xué)界引起了廣泛爭(zhēng)議。2016年8月歐盟委員會(huì)裁定蘋果公司與愛(ài)爾蘭稅務(wù)機(jī)關(guān)之間的預(yù)約定價(jià)協(xié)議(Advanced Pricing Agreement,APA)違反歐盟的禁止國(guó)家補(bǔ)助規(guī)定,并責(zé)令蘋果公司向愛(ài)爾蘭政府歸還130億歐元的稅款,創(chuàng)造了此類處罰的最高紀(jì)錄。①美國(guó)白宮甚至公開(kāi)表示對(duì)委員會(huì)裁決的擔(dān)憂,認(rèn)為這會(huì)破壞國(guó)際稅收體系對(duì)納稅人的公平待遇。[1]
預(yù)約定價(jià)協(xié)議是跨國(guó)納稅人與一國(guó)或多國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)就其與關(guān)聯(lián)企業(yè)間受控交易所涉及的轉(zhuǎn)讓定價(jià)標(biāo)準(zhǔn)與方法等事項(xiàng)達(dá)成的協(xié)議,并就跟蹤管理、審計(jì)調(diào)整等一系列活動(dòng)作出安排。一般而言,預(yù)約定價(jià)協(xié)議可以為跨國(guó)公司帶來(lái)稅收的確定性,因?yàn)橹灰凑諈f(xié)議中的方法來(lái)計(jì)算關(guān)聯(lián)公司之間的轉(zhuǎn)讓價(jià)格就可以避免事后被稅務(wù)機(jī)關(guān)進(jìn)行轉(zhuǎn)讓定價(jià)的調(diào)査與調(diào)整。就稅務(wù)機(jī)關(guān)而言,預(yù)約定價(jià)協(xié)議可以降低對(duì)跨國(guó)公司的稅收征管成本。然而,這種協(xié)議也可能成為跨國(guó)公司進(jìn)行國(guó)際避稅的“保護(hù)傘”。由于轉(zhuǎn)讓定價(jià)并不根據(jù)市場(chǎng)實(shí)際的供求情況而確定,是公司的內(nèi)部?jī)r(jià)格,它可能造成交易成本與利潤(rùn)在不同稅制國(guó)家之間的非正常分配,從而侵蝕高稅率國(guó)家的稅基。
由于跨國(guó)公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的廣泛性,使得這一問(wèn)題具有全球維度。隨著我國(guó)不斷地融入全球經(jīng)濟(jì)的分工與利潤(rùn)分配,如何應(yīng)對(duì)跨國(guó)避稅也成為當(dāng)下學(xué)界和實(shí)務(wù)界的一個(gè)重要課題。一方面,海外跨國(guó)公司通過(guò)關(guān)聯(lián)交易轉(zhuǎn)移利潤(rùn)的行為可能損害我國(guó)的稅基;另外一方面,中資企業(yè)在走出去的同時(shí)也可能就關(guān)聯(lián)交易進(jìn)行的稅務(wù)安排面臨越來(lái)越多來(lái)自其他國(guó)家和地區(qū)的法律風(fēng)險(xiǎn)。譬如,作為我國(guó)南亞地區(qū)重要投資國(guó)的印度從2016年開(kāi)始也要求在全球合并收入超過(guò)一定數(shù)額的跨國(guó)企業(yè)集團(tuán)由其母公司向所在國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)按年報(bào)送集團(tuán)全球所得、稅收和業(yè)務(wù)活動(dòng)的國(guó)別分布情況及其他指標(biāo)。本文將從分析歐盟委員會(huì)對(duì)跨國(guó)企業(yè)發(fā)起的國(guó)家補(bǔ)助調(diào)查及裁決入手,剖析以競(jìng)爭(zhēng)法路徑來(lái)規(guī)制跨國(guó)避稅的合理性及其法律困境,以此揭示解決跨國(guó)避稅問(wèn)題的根本路徑,并提出我國(guó)在反跨國(guó)避稅新形勢(shì)下應(yīng)當(dāng)采取的策略。
通過(guò)關(guān)聯(lián)交易中的轉(zhuǎn)移定價(jià)進(jìn)行跨國(guó)避稅本質(zhì)上是跨國(guó)公司利用不同國(guó)家間稅制差異的套利行為。這方面的法律控制基本依賴于國(guó)內(nèi)稅法中的反避稅規(guī)則以設(shè)置轉(zhuǎn)移定價(jià)調(diào)整額度的“警戒線”。由于跨國(guó)避稅涉及他國(guó)的稅收主權(quán),所以一些國(guó)家制定雙邊及多邊的稅收協(xié)議以加強(qiáng)征收協(xié)作。美國(guó)是世界上最早關(guān)注通過(guò)轉(zhuǎn)讓定價(jià)進(jìn)行避稅的國(guó)家,早在1917年就制定了相關(guān)法規(guī)。1991年美國(guó)又率先開(kāi)創(chuàng)了預(yù)約定價(jià)制度,成為當(dāng)下各國(guó)國(guó)內(nèi)立法的典范。[2]盡管如此,由于跨國(guó)公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的全球性以及國(guó)家間有害稅收競(jìng)爭(zhēng)的存在,依靠單個(gè)國(guó)家或有限國(guó)家間的共同法律行動(dòng)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,況且,反跨國(guó)避稅的國(guó)際稅收網(wǎng)絡(luò)也尚不健全。
在這樣一種情勢(shì)下,像歐盟這樣的超國(guó)家組織只能通過(guò)手中所掌握的其他法律工具選擇性地規(guī)制跨國(guó)公司的避稅行為,以達(dá)到更廣泛的區(qū)域性效果。從2014年開(kāi)始,歐盟委員會(huì)針對(duì)一些大型跨國(guó)公司從成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)那里獲得的稅收裁定(tax ruling)展開(kāi)深入調(diào)查,這些稅收裁定中包含了預(yù)約定價(jià)協(xié)議。2015年10月,委員會(huì)裁定盧森堡稅務(wù)機(jī)關(guān)與菲亞特公司達(dá)成的預(yù)約定價(jià)協(xié)議以及荷蘭稅務(wù)機(jī)關(guān)與星巴克簽訂的預(yù)約定價(jià)協(xié)議違反了歐盟的禁止國(guó)家補(bǔ)助規(guī)定。2016年對(duì)蘋果公司的裁決延續(xù)了這一法律行動(dòng)。但是,委員會(huì)的做法引起了諸多法律爭(zhēng)議,星巴克和蘋果公司分別就委員會(huì)的補(bǔ)稅裁決向歐盟法院提起了訴訟。委員會(huì)援引禁止國(guó)家補(bǔ)助的核心條款,從競(jìng)爭(zhēng)法的角度來(lái)規(guī)制跨國(guó)避稅行為是否合理是一個(gè)問(wèn)題。
歐盟競(jìng)爭(zhēng)法中禁止國(guó)家補(bǔ)助的核心條款是第107條。根據(jù)第107條第1款之規(guī)定,由某一成員國(guó)提供的或無(wú)論通過(guò)何種形式的國(guó)家資源給予的任何補(bǔ)助,凡通過(guò)給予某些企業(yè)或某些商品的生產(chǎn)以優(yōu)惠,從而扭曲或威脅扭曲競(jìng)爭(zhēng),只要影響到成員國(guó)之間的貿(mào)易,均與內(nèi)部市場(chǎng)相抵觸。通常而言,構(gòu)成非法國(guó)家補(bǔ)助須滿足以下五個(gè)法律要件。[3](P25-147)
第一,違法行為屬于政府或者其他機(jī)構(gòu)使用公共財(cái)政實(shí)施的行為。國(guó)家補(bǔ)助對(duì)使用公共財(cái)政行為的定義十分廣泛,可以是以現(xiàn)金或等值物的直接補(bǔ)貼形式,也可以是成員國(guó)實(shí)施的導(dǎo)致其公共財(cái)政減損的行為。
第二,違法行為使特定經(jīng)營(yíng)者獲得經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)。國(guó)家補(bǔ)助行為會(huì)使得個(gè)別企業(yè)獲得正常商業(yè)運(yùn)行下不可能獲得的經(jīng)濟(jì)利益。
第三,違法行為具有選擇性。如果一種優(yōu)惠政策是普惠的,而不是針對(duì)個(gè)別地區(qū)、行業(yè)和企業(yè),那么這種國(guó)家補(bǔ)助就不會(huì)被視為影響公平競(jìng)爭(zhēng)。違法的國(guó)家補(bǔ)助行為必須具有選擇性,即只針對(duì)特定的行業(yè)或企業(yè)。
第四,該行為扭曲或威脅扭曲競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。國(guó)家補(bǔ)助行為實(shí)施的效果會(huì)扭曲成員國(guó)間的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系,或者可能產(chǎn)生限制性影響。也就是說(shuō),需要對(duì)實(shí)施補(bǔ)助前的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)狀況與實(shí)施補(bǔ)助后的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)狀況進(jìn)行比較。符合微量條例的補(bǔ)助行為通常不被視為對(duì)競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)生負(fù)面影響。
第五,影響成員國(guó)之間的貿(mào)易。該要件是為了保障第107條第1款適用于對(duì)歐盟內(nèi)部市場(chǎng)產(chǎn)生影響的補(bǔ)助行為,而不是純粹地只對(duì)某一成員國(guó)市場(chǎng)有限制競(jìng)爭(zhēng)效果的補(bǔ)助。
符合上述法律要件的國(guó)家補(bǔ)助可能被認(rèn)定為違反歐盟競(jìng)爭(zhēng)法,除非能夠證明該補(bǔ)助符合第107條第2款和第3款的例外情形。第107條第2款明確了“不與內(nèi)部市場(chǎng)相抵觸”的國(guó)家補(bǔ)助情形,主要是指具有社會(huì)性質(zhì)的補(bǔ)助和自然災(zāi)害的補(bǔ)助,第3款明確了“可視為不與內(nèi)部市場(chǎng)相抵觸”的補(bǔ)助情形,包括地區(qū)補(bǔ)助、經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩補(bǔ)助、經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展補(bǔ)助和文化遺產(chǎn)保護(hù)補(bǔ)助。
如果成員國(guó)政府通過(guò)某項(xiàng)稅收立法或征稅行為對(duì)特定企業(yè)或產(chǎn)品施以稅收方面的優(yōu)惠或減免,譬如使受益企業(yè)享有更低的實(shí)際稅率、加速折舊以及計(jì)提準(zhǔn)備金等,那么相關(guān)措施就可能屬于第107條第1款的管轄范圍。早在1974年的“意大利訴委員會(huì)案”中,歐盟法院就已確認(rèn)委員會(huì)有權(quán)針對(duì)成員國(guó)的稅收行為進(jìn)行國(guó)家補(bǔ)助審查。[4]在此后的執(zhí)法與司法實(shí)踐中,成員國(guó)的稅收行為也一直是國(guó)家補(bǔ)助審查所關(guān)注的對(duì)象。根據(jù)委員會(huì)《2016年度國(guó)家補(bǔ)助記分牌》報(bào)告顯示,大約有30%的歐盟補(bǔ)貼都以稅收減免的形式出現(xiàn),僅次于財(cái)政補(bǔ)貼。[5]
歐盟委員會(huì)自1991年以來(lái)特別針對(duì)稅務(wù)機(jī)關(guān)的稅收裁定調(diào)查了60多個(gè)案件,因此在蘋果案、星巴克案以及菲亞特案中并未就此項(xiàng)管轄權(quán)產(chǎn)生異議。[6]問(wèn)題的關(guān)鍵在于,委員會(huì)是否有充分的證據(jù)和理由證明相關(guān)跨國(guó)公司通過(guò)稅收裁定中的預(yù)約定價(jià)協(xié)議獲得了其他企業(yè)無(wú)法獲得的 “選擇性經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)”,即對(duì)前述第107條第1款第2項(xiàng)“經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)”要件與第3項(xiàng)“選擇性”要件的綜合法律認(rèn)定。由于成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)與跨國(guó)公司通過(guò)預(yù)約定價(jià)協(xié)議確定關(guān)聯(lián)交易中的轉(zhuǎn)讓定價(jià)計(jì)算方法是一種慣常做法,原則上任何存在關(guān)聯(lián)交易的企業(yè)都能從成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)那里獲得類似的稅收裁定。委員會(huì)和法院在適用禁止國(guó)家補(bǔ)助規(guī)則時(shí)會(huì)關(guān)注相關(guān)措施是否在事實(shí)上只能讓少數(shù)企業(yè)受益,[7](para.107)不能讓所有處于“相似法律與事實(shí)狀況”的企業(yè)獲得同等待遇。[8](para.177)為此,委員會(huì)需要適用“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)主體原則”(Market Economic Operator Principle,MEOP)來(lái)檢驗(yàn)預(yù)約定價(jià)協(xié)議是否在事實(shí)上構(gòu)成對(duì)特定跨國(guó)公司的選擇性優(yōu)待。
市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)主體原則是適用第107條第1款的一項(xiàng)基本法律原則,也被稱為“MEOP測(cè)試”。該原則要求,跨國(guó)企業(yè)在關(guān)聯(lián)公司之間的交易定價(jià)應(yīng)當(dāng)與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)條件下獨(dú)立交易人之間的定價(jià)具有可比性。在啟動(dòng)對(duì)蘋果公司的調(diào)查時(shí),委員會(huì)聲明:“在認(rèn)可納稅人提出的計(jì)算稅基的方法時(shí),稅務(wù)當(dāng)局應(yīng)當(dāng)比較假設(shè)的市場(chǎng)主體實(shí)施謹(jǐn)慎行為時(shí)使用的方法,這要求一個(gè)子公司或者分支機(jī)構(gòu)獲得的補(bǔ)償必須符合市場(chǎng)條件,且反映正常的競(jìng)爭(zhēng)狀況?!保?](para.56)委員會(huì)審查了從1991年到2007年間愛(ài)爾蘭稅務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)蘋果公司在愛(ài)爾蘭的兩個(gè)分支機(jī)構(gòu),即蘋果國(guó)際銷售和蘋果歐洲運(yùn)營(yíng),所出具的稅收裁定是否遠(yuǎn)離了市場(chǎng)條件。委員會(huì)的結(jié)論是,稅收裁定中認(rèn)可的轉(zhuǎn)讓定價(jià)方法與利潤(rùn)分配不符合可比市場(chǎng)交易中兩個(gè)獨(dú)立公司的做法,也即“獨(dú)立交易原則”。②也就是說(shuō),在確定關(guān)聯(lián)交易中轉(zhuǎn)讓定價(jià)的方法與標(biāo)準(zhǔn)是否符合獨(dú)立交易原則是通過(guò)MEOP測(cè)試的重要標(biāo)桿。如果不符合,則可以認(rèn)定預(yù)約定價(jià)協(xié)議中的相關(guān)約定會(huì)給協(xié)議企業(yè)帶來(lái)選擇性經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì),而這種優(yōu)勢(shì)是其他市場(chǎng)主體無(wú)法享有的,從而構(gòu)成國(guó)家補(bǔ)助。
從經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織(OECD)《轉(zhuǎn)讓定價(jià)指南》中有關(guān)“獨(dú)立交易原則”的規(guī)定來(lái)看,關(guān)聯(lián)企業(yè)之間的交易應(yīng)該像市場(chǎng)上獨(dú)立的企業(yè)之間的交易那樣完全依據(jù)市場(chǎng)條件下的交易原則來(lái)處理相關(guān)的收入和費(fèi)用分?jǐn)?。?0]就具體比較方法而言,該《指南》對(duì)比較成本的傳統(tǒng)方法與比較利潤(rùn)的方法作出了區(qū)分,因?yàn)椴捎貌煌姆椒赡軐?dǎo)致同一企業(yè)集團(tuán)中子公司稅基差異很大。根據(jù)OECD的建議,比較成本的傳統(tǒng)方法是將企業(yè)集團(tuán)中子公司間的交易條件和狀況與類似的獨(dú)立企業(yè)之間的交易條件和狀況進(jìn)行比較,從而為判斷子公司之間的商業(yè)與財(cái)務(wù)關(guān)系是否符合獨(dú)立交易原則提供了方法。傳統(tǒng)方法還可細(xì)分為“可比非受控價(jià)格法”“再銷售價(jià)格法”以及“成本加價(jià)法”。比較利潤(rùn)的方法則是將子公司的利潤(rùn)與類似的子公司或者類似的獨(dú)立企業(yè)進(jìn)行比較,從而為判斷子公司之間的商業(yè)關(guān)系是否符合獨(dú)立交易原則提供了基礎(chǔ)。采用利潤(rùn)比較的有“交易凈利潤(rùn)法”和“利潤(rùn)分割法”。運(yùn)用何種計(jì)算方法來(lái)確定關(guān)聯(lián)交易中的轉(zhuǎn)讓價(jià)格符合獨(dú)立交易原則在具體案件中比較復(fù)雜,且在很多時(shí)候需要依據(jù)個(gè)案進(jìn)行甄別。然而,委員會(huì)在相關(guān)裁決中卻傾向性地選擇了可比非受控價(jià)格法是定價(jià)的優(yōu)選方案。如果稅務(wù)機(jī)關(guān)與跨國(guó)公司之間的預(yù)約定價(jià)協(xié)議直接采用偏離的比較利潤(rùn)法,便會(huì)質(zhì)疑這種做法是否在意圖減少相關(guān)企業(yè)的稅基,從而構(gòu)成非法的國(guó)家補(bǔ)助。
又如,在菲亞特案中,盧森堡稅務(wù)機(jī)關(guān)和菲亞特融資與貿(mào)易簽訂了一份有效期為五年的預(yù)約定價(jià)協(xié)議(從2012年到2016年),確定菲亞特可以使用交易凈利潤(rùn)法來(lái)確定其向關(guān)聯(lián)公司提供金融服務(wù)時(shí)的價(jià)格。然而,委員會(huì)認(rèn)定盧森堡稅務(wù)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)采用比較成本法中的可比非受控價(jià)格法,而不是比較利潤(rùn)法中的交易凈利潤(rùn)法。[11](para.65)根據(jù)盧森堡稅務(wù)機(jī)關(guān)和菲亞特公司簽訂的預(yù)約定價(jià)協(xié)議,菲亞特公司以其部分權(quán)益資本乘以一個(gè)固定投資回報(bào)率來(lái)作為每年在盧森堡繳納企業(yè)所得稅的稅基。投資回報(bào)率是通過(guò)比較沒(méi)有關(guān)聯(lián)關(guān)系的金融企業(yè)的利潤(rùn)率而得出的。委員會(huì)調(diào)查后認(rèn)為,交易凈利潤(rùn)法不適合作為菲亞特公司的關(guān)聯(lián)交易的定價(jià)方法,因?yàn)檫@個(gè)方法未能充分考慮到菲亞特在整個(gè)集團(tuán)協(xié)同中的功能和風(fēng)險(xiǎn)。同樣,歐盟委員會(huì)在星巴克案中也否定了荷蘭稅務(wù)當(dāng)局在預(yù)約價(jià)格協(xié)議中采取交易凈利潤(rùn)法。歐盟委員會(huì)在啟動(dòng)針對(duì)亞馬遜公司的調(diào)查時(shí)認(rèn)為應(yīng)當(dāng)使用確定征稅利潤(rùn)水平的直接方法,尤其是可以采用可比受控價(jià)格法以接近正常的競(jìng)爭(zhēng)狀況。因此,稅務(wù)機(jī)關(guān)采取非直接的方法就不能在現(xiàn)階段被認(rèn)為是合法的,更何況稅務(wù)機(jī)關(guān)已明示直接價(jià)格法是可行的。[12](para.73)
這也就意味著,如果成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)沒(méi)有考慮可比受控價(jià)格法而直接采取其他方法,就可能無(wú)法通過(guò)MEOP測(cè)試。但問(wèn)題是,盡管委員會(huì)傾向于采用可比非受控價(jià)格法作為優(yōu)選方案,但是這種計(jì)算方法本身也存在局限,而要找到與關(guān)聯(lián)公司交易足夠相似的獨(dú)立公司間的交易十分不易,且其差別還會(huì)對(duì)價(jià)格產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的影響。因而,有時(shí)還需引入再銷售法或成本加價(jià)法來(lái)彌補(bǔ)不足。況且,如果關(guān)聯(lián)企業(yè)之間的活動(dòng)是高度一體化的,那么采用利潤(rùn)比較的方法是比較合適的。
可見(jiàn),歐盟委員會(huì)的裁決在很大程度上否定了成員國(guó)稅收機(jī)關(guān)在選擇計(jì)算方法上的自由裁量權(quán)。因?yàn)轭A(yù)約定價(jià)協(xié)議所適用的定價(jià)方法是否正確,原則上來(lái)說(shuō)需要考慮個(gè)案因素,沒(méi)有一種方法可以適用于所有的交易。每家跨國(guó)公司的關(guān)聯(lián)交易類型不同、所承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)不同、可比的參照物不同,從而針對(duì)每家跨國(guó)公司適用的定價(jià)方法也可能不同。成員國(guó)的稅務(wù)機(jī)關(guān)在與納稅人談判、簽訂預(yù)約定價(jià)協(xié)議時(shí)要根據(jù)每個(gè)交易類型和企業(yè)運(yùn)行的情況來(lái)具體選擇定價(jià)方法,不可避免地要運(yùn)用其自由裁量權(quán)。稅務(wù)機(jī)關(guān)也有權(quán)根據(jù)關(guān)聯(lián)交易中目標(biāo)公司的功能和所承受的風(fēng)險(xiǎn),選擇最合適的方法來(lái)符合獨(dú)立交易原則,這屬于國(guó)際通行做法。譬如,我國(guó)的《企業(yè)所得稅法實(shí)施條例》第111條明確規(guī)定我國(guó)企業(yè)集團(tuán)適用的轉(zhuǎn)移定價(jià)方法包括可比非受控價(jià)格法、再銷售價(jià)格法、成本加成法、交易凈利潤(rùn)法、利潤(rùn)分割法以及其他符合獨(dú)立交易原則的方法,并沒(méi)有指定使用的順序。
歐盟委員會(huì)只能通過(guò)個(gè)案來(lái)認(rèn)定預(yù)約定價(jià)協(xié)議違法,但這樣做與成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)在稅收事務(wù)中的個(gè)案自由裁量權(quán)形成沖突。事實(shí)上,以競(jìng)爭(zhēng)法路徑來(lái)解決跨國(guó)避稅難題是“治標(biāo)不治本”,其反映的深層次問(wèn)題是歐盟協(xié)調(diào)公司所得稅步伐的滯后。盡管歐盟作為一個(gè)超國(guó)家組織已經(jīng)能夠?qū)Τ蓡T國(guó)的稅收事務(wù)進(jìn)行一定程度的協(xié)調(diào),但公司所得稅在很大程度上仍掌握在成員國(guó)政府手中。
在法律制度層面,歐盟成員國(guó)對(duì)公司所得稅的權(quán)能相對(duì)薄弱。公司所得稅屬于直接稅的范疇,而根據(jù)《歐盟運(yùn)行條約》的規(guī)定,歐盟在統(tǒng)一直接稅和間接稅方面具有不同的權(quán)能。對(duì)于間接稅,歐盟擁有較大的“協(xié)調(diào)”(harmonisation)權(quán)力?!稓W盟運(yùn)行條約》第113條規(guī)定,歐盟理事會(huì)可以在與歐盟議會(huì)和經(jīng)濟(jì)與社會(huì)委員會(huì)協(xié)商后,經(jīng)一致同意通過(guò)特別的立法程序來(lái)協(xié)調(diào)成員國(guó)的間接稅。而歐盟對(duì)直接稅只有“趨同”(approximation)的權(quán)力。根據(jù)該《條約》第115條的規(guī)定,歐盟理事會(huì)可以依照一致同意原則,在與歐盟議會(huì)和經(jīng)濟(jì)與社會(huì)委員會(huì)協(xié)商后,經(jīng)特別立法程序發(fā)布指令來(lái)趨同成員國(guó)頒布的影響內(nèi)部市場(chǎng)建立與運(yùn)行的稅收的法律、條例或行政規(guī)章。兩者之最大不同在于歐盟可采取的法律手段有差異:“協(xié)調(diào)”成員國(guó)的間接稅可以使用多種法律手段,包括條例、指令和決定等;而“趨同”成員國(guó)的直接稅則只能使用指令方式。指令不能在成員國(guó)直接適用,需要成員國(guó)通過(guò)國(guó)內(nèi)法的轉(zhuǎn)化,因此其力度要低于可直接適用的條例。
盡管自歐共體建立以來(lái)公司所得稅始終影響著內(nèi)部市場(chǎng)的運(yùn)行,但礙于歐盟的權(quán)能局限難以實(shí)現(xiàn)較高程度的一體化。早在1962年和1970年曾有兩份關(guān)于協(xié)調(diào)公司稅的重要研究報(bào)告出爐,即《紐馬克報(bào)告》和《天普?qǐng)?bào)告》。[13](P4)在這兩份報(bào)告的基礎(chǔ)上,歐盟委員會(huì)分別于20世紀(jì)70和80年代提出了制定相關(guān)指令的建議,但最終只出臺(tái)了關(guān)于成員國(guó)稅收機(jī)構(gòu)互助的指令(77/799/EEC)。③20世紀(jì)90年代以后,歐盟委員會(huì)只能依照輔從原則建議成員國(guó)政府之間相互協(xié)調(diào)以避免有害稅收競(jìng)爭(zhēng)。21世紀(jì)以來(lái),歐盟在建立統(tǒng)一的公司所得稅稅基方面有所進(jìn)展。歐盟委員會(huì)于2011年3月16日提出了一項(xiàng)計(jì)算在歐盟從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的公司的共同稅基制度——《CCCTB(Common Consolidated Corporate Tax Base)指令提案》。[14]但這份提案到目前為止尚未獲得通過(guò),效力處于待定狀態(tài)。
在統(tǒng)一稅基尚未實(shí)現(xiàn)的情況下,歐盟委員會(huì)于2016年初頒布了《反避稅一攬子方案》(Anti Tax Avoidance Package)。該方案包括五大核心舉措:(1)建議出臺(tái)《反避稅指令》;(2)完善稅收協(xié)定,包括實(shí)行一般反濫用規(guī)則和修改常設(shè)機(jī)構(gòu)定義等;(3)建議出臺(tái)指令落實(shí)G20/OECD國(guó)別報(bào)告;(4)構(gòu)建有效稅制的外部戰(zhàn)略,包括加強(qiáng)與第三方國(guó)家和地區(qū)的合作,建議歐盟制定統(tǒng)一的不合作稅收管轄區(qū)黑名單等;(5)提供進(jìn)一步分析與支持上述措施的工作報(bào)告。[15]其中的《反避稅指令》可以說(shuō)是這一攬子方案的“當(dāng)頭炮”和“重頭戲”,其核心作用在于提出了具有法律約束力的反避稅措施,在歐盟范圍內(nèi)構(gòu)建最低程度的反避稅體系。
反避稅指令制定之時(shí)也正是委員會(huì)對(duì)蘋果、星巴克、菲亞特等跨國(guó)公司進(jìn)行國(guó)家補(bǔ)助調(diào)查并作出相關(guān)裁決的關(guān)鍵時(shí)期。由此可見(jiàn),歐盟的競(jìng)爭(zhēng)執(zhí)法活動(dòng)與反避稅立法活動(dòng)相互配合、互為對(duì)應(yīng)。指令的作用在于彌補(bǔ)國(guó)家補(bǔ)助調(diào)查與裁決的個(gè)案局限性與法律不確定性。不過(guò),反避稅指令最早將于2019年1月1日才開(kāi)始在成員國(guó)正式適用。從法律性質(zhì)上講,指令不具有成員國(guó)國(guó)內(nèi)法層面的直接效力,需要成員國(guó)通過(guò)制定國(guó)內(nèi)法來(lái)執(zhí)行。
跨國(guó)企業(yè)的稅制套利問(wèn)題早已引起國(guó)際社會(huì)的高度關(guān)注,因?yàn)樗诓煌潭壬蠈?duì)國(guó)家的稅收造成沖擊,惡化了國(guó)際稅收秩序。[16]更為重要的是,跨國(guó)公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的全球性使得跨國(guó)避稅規(guī)制需要通過(guò)國(guó)際合作來(lái)完成,即使是歐盟這樣的超國(guó)家組織,如果沒(méi)有獲得其他國(guó)家的支持,最后也可能是無(wú)功而返。OECD在二十國(guó)集團(tuán)(G20)的授權(quán)下于2013年發(fā)布了《稅基侵蝕和利潤(rùn)轉(zhuǎn)移行動(dòng)計(jì)劃》(Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting,以下簡(jiǎn)稱“BEPS計(jì)劃”),該計(jì)劃成為當(dāng)前國(guó)際社會(huì)應(yīng)對(duì)跨國(guó)避稅和有害稅收競(jìng)爭(zhēng)的一項(xiàng)最重要的集體行動(dòng)。[17]
相較于既有的國(guó)際稅收體制,BEPS計(jì)劃實(shí)現(xiàn)了五大突破:一是實(shí)現(xiàn)了征稅原則的變革,即從1923年確立的常設(shè)機(jī)構(gòu)原則向利潤(rùn)在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)發(fā)生地和價(jià)值創(chuàng)造地征稅的原則轉(zhuǎn)變;二是防止國(guó)際規(guī)則濫用,主要是防止協(xié)定濫用及轉(zhuǎn)讓定價(jià)規(guī)則濫用;三是透明度,體現(xiàn)在惡意稅收籌劃的強(qiáng)制性披露、分國(guó)別報(bào)告等方面,這說(shuō)明未來(lái)國(guó)際稅收將進(jìn)入一個(gè)透明的時(shí)代;四是確定性,將建立一個(gè)爭(zhēng)端解決機(jī)制;五是多邊工具將成為所得稅歷史上第一次多邊國(guó)際協(xié)調(diào)的法律行動(dòng)。其中,征稅原則的轉(zhuǎn)變可以說(shuō)是此次國(guó)際社會(huì)共同行動(dòng)的精髓所在,新的轉(zhuǎn)讓定價(jià)指南、防止協(xié)定濫用和轉(zhuǎn)讓定價(jià)相關(guān)規(guī)則以及其他措施都以此為目標(biāo)。
BEPS計(jì)劃所倡議的協(xié)調(diào)各國(guó)稅收制度、加強(qiáng)國(guó)家間稅收合作、增強(qiáng)稅收透明度等內(nèi)容與歐盟力推的歐洲稅收一體化舉措十分吻合。正如歐盟理事會(huì)在出臺(tái)《反避稅指令》時(shí)指出的,當(dāng)下國(guó)際稅收中急需解決的問(wèn)題是要確?!袄麧?rùn)應(yīng)在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)發(fā)生地和價(jià)值創(chuàng)造地征稅”[18]。《反避稅指令》中的混合錯(cuò)配安排限制、受控外國(guó)公司規(guī)則、集團(tuán)公司間貸款的利息扣除限制與BEPS稅基侵蝕和利潤(rùn)轉(zhuǎn)移第2-4項(xiàng)行動(dòng)計(jì)劃十分接近。在OECD發(fā)布BEPS計(jì)劃后,歐盟通過(guò)制定指令、建議和通告等多項(xiàng)措施督促成員國(guó)照此修改本國(guó)的立法與實(shí)踐。從時(shí)間點(diǎn)上看,委員會(huì)對(duì)成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)與蘋果、星巴克和菲亞特達(dá)成的預(yù)約定價(jià)協(xié)議作出違反國(guó)家補(bǔ)助條款的裁決又與歐盟參與國(guó)際合作不謀而合。
盡管BEPS計(jì)劃取得了一定的進(jìn)步,但需要我們保持清醒認(rèn)識(shí)的是,稅基侵蝕和利潤(rùn)轉(zhuǎn)移行動(dòng)計(jì)劃實(shí)質(zhì)是各國(guó)稅源爭(zhēng)奪,是全球稅收利益的再分配,必然涉及發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家、既得利益國(guó)家和訴求國(guó)之間的長(zhǎng)期博弈。各國(guó)為吸引外資而推出的稅收優(yōu)惠政策,不可能因稅基侵蝕和利潤(rùn)轉(zhuǎn)移行動(dòng)計(jì)劃而一夜消失,各國(guó)稅制的差異也不可能在短期內(nèi)消除,還有很長(zhǎng)的路要走。
我國(guó)一直以來(lái)也受到跨國(guó)避稅問(wèn)題的困擾,一方面有外資企業(yè)通過(guò)將利潤(rùn)轉(zhuǎn)移到境外以逃避稅收義務(wù),另一方面也有內(nèi)資企業(yè)通過(guò)在境外注冊(cè)變成外資企業(yè)以獲取轉(zhuǎn)移利潤(rùn)逃避稅收的便利,影響我國(guó)的稅基安全。隨著2014年我國(guó)由凈資本輸入國(guó)向凈資本輸出國(guó)的轉(zhuǎn)變,中資的跨國(guó)企業(yè)在世界其他國(guó)家和地區(qū)的投資與經(jīng)營(yíng)活動(dòng)日趨頻繁,我國(guó)也面臨了更多的稅收風(fēng)險(xiǎn)。
考慮到BEPS計(jì)劃對(duì)跨國(guó)企業(yè)征稅的深遠(yuǎn)影響,我國(guó)以O(shè)ECD合作伙伴的身份積極參與了該計(jì)劃的制定,總共提交了1000多條立場(chǎng)聲明和建議。[19]其中的很多意見(jiàn)都得到了采納并在最終成果中得以體現(xiàn),這表明我國(guó)參與國(guó)際規(guī)則制定的話語(yǔ)權(quán)和影響力有了重大提升。從國(guó)家層面來(lái)看,BEPS計(jì)劃有利于我國(guó)與其他國(guó)家稅務(wù)機(jī)關(guān)的情報(bào)交換、爭(zhēng)端解決、多邊協(xié)議等領(lǐng)域的合作,有利于國(guó)家的稅基安全和國(guó)際稅收新秩序的建立。
對(duì)于跨國(guó)公司而言,未來(lái)將面臨更為嚴(yán)格的反避稅監(jiān)管。一直以來(lái),在華的外國(guó)跨國(guó)公司習(xí)慣于將中國(guó)子公司定位為功能單一的合約加工、合約銷售或合約研發(fā)公司,僅給予中國(guó)子公司微薄的利潤(rùn)回報(bào),而實(shí)際上中國(guó)子公司在全球分工和價(jià)值鏈中做出了舉足輕重的貢獻(xiàn)。此次BEPS行動(dòng)計(jì)劃提出從經(jīng)濟(jì)行為發(fā)生地以及價(jià)值貢獻(xiàn)角度對(duì)跨國(guó)公司利潤(rùn)進(jìn)行分配的原則無(wú)疑將影響此類公司在中國(guó)業(yè)務(wù)的利潤(rùn)與稅收計(jì)算?!袄麧?rùn)在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)發(fā)生地和價(jià)值創(chuàng)造地征稅”原則已經(jīng)納入最新修訂的《特別納稅調(diào)查調(diào)整及相互協(xié)商程序管理辦法》。此外,國(guó)家還修訂了《稅收征管法》《一般反避稅管理辦法》以及部分雙邊稅收協(xié)定等一系列法律、法規(guī)及規(guī)章來(lái)吸收反避稅的國(guó)際新規(guī)。
對(duì)于中國(guó)走出去的跨國(guó)公司來(lái)說(shuō),盡管中資的跨國(guó)公司多年來(lái)在海外投資的過(guò)程中積累了一定的稅務(wù)工作經(jīng)驗(yàn),但在稅務(wù)籌劃方面,與大型的歐美跨國(guó)公司相比仍差距很大。BEPS行動(dòng)計(jì)劃在多國(guó)的落地顯然會(huì)對(duì)公司的稅務(wù)籌劃能力和稅務(wù)風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避水平提出更高的要求,因而需要中資的跨國(guó)總部及早梳理制定集團(tuán)統(tǒng)一的關(guān)聯(lián)交易轉(zhuǎn)讓定價(jià)政策,研究國(guó)別報(bào)告披露中可能呈現(xiàn)的稅務(wù)和轉(zhuǎn)讓定價(jià)風(fēng)險(xiǎn)。在價(jià)值鏈關(guān)聯(lián)企業(yè)間資產(chǎn)、人員、利潤(rùn)、稅收匹配管理上做好稅務(wù)風(fēng)險(xiǎn)檢測(cè)和整改,降低所在國(guó)稅收遵從性風(fēng)險(xiǎn)。與此同時(shí),盡管歐盟對(duì)星巴克、菲亞特以及蘋果的裁決尚未最終塵埃落定,還將面臨司審查,但是權(quán)威機(jī)構(gòu)的調(diào)查以及行政裁決本身就已經(jīng)能夠發(fā)揮相當(dāng)?shù)耐刈饔?,中資的跨國(guó)公司需要引以為戒。
總之,歐盟援引競(jìng)爭(zhēng)法的禁止國(guó)家補(bǔ)助條款規(guī)制跨國(guó)公司在共同市場(chǎng)上的避稅行為實(shí)屬一條“治標(biāo)不治本”的次優(yōu)法律路徑。這種做法面臨的最大法律難題是證明第107條第1款中“選擇性經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)”要件的成立。委員會(huì)力圖證明成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)選擇的特定計(jì)算方法事實(shí)上會(huì)給相關(guān)企業(yè)帶來(lái)選擇性優(yōu)勢(shì),但不可否認(rèn)這種做法會(huì)限制成員國(guó)稅收機(jī)關(guān)在稅收征管中的自由裁量權(quán)。盡管競(jìng)爭(zhēng)法路徑的規(guī)制存在局限與不確定性,但其可能繼續(xù)作為委員會(huì)遏制跨國(guó)避稅的一個(gè)重要法律威懾工具而存在,原因就在于遏制跨國(guó)避稅的國(guó)際稅收體系并不健全。要根本解決跨國(guó)公司的避稅行為還需協(xié)調(diào)公司所得稅的國(guó)際征收。在歐盟層面,歐盟已出臺(tái)了反避稅的一攬子方案和反避稅指令,同時(shí)在國(guó)際層面也積極參與BEPS行動(dòng)計(jì)劃的制定與實(shí)施。BEPS行動(dòng)計(jì)劃反映了國(guó)際社會(huì)共同應(yīng)對(duì)稅基侵蝕與利潤(rùn)轉(zhuǎn)移問(wèn)題的基本共識(shí),尤其是確立了征稅原則從常設(shè)機(jī)構(gòu)原則向利潤(rùn)在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)發(fā)生地和價(jià)值創(chuàng)造地征稅原則的根本性轉(zhuǎn)變,但這樣的國(guó)際協(xié)調(diào)才起步,對(duì)跨國(guó)公司避稅行為的約束力與震懾力還十分有限。因此需要我國(guó)的決策層和實(shí)務(wù)界都能夠準(zhǔn)確把脈反避稅跨國(guó)行動(dòng)的節(jié)奏和尺度,實(shí)現(xiàn)國(guó)際稅收能力的總體提升。
注釋:
①截至當(dāng)前,歐盟委員會(huì)針對(duì)亞馬遜、麥當(dāng)勞和GDF的調(diào)查仍在進(jìn)行當(dāng)中。
②經(jīng)驗(yàn)證據(jù)表明很多公司可以使用轉(zhuǎn)讓定價(jià)體系來(lái)降低全球征稅的負(fù)擔(dān)。(Keuschnigg,C.and Devereux,M.The arm's length principle and distortions to multinational firm organisation,(2013)89 Journal of International Economics,pp.432-440)
③ 《歐共體理事會(huì)1977年12月19日關(guān)于在直接稅領(lǐng)域由成員國(guó)主管機(jī)構(gòu)相互協(xié)助的第77/799號(hào)指令》,現(xiàn)已被Council Directive 2011/16 EU所取代,之后于2014年經(jīng)Council Directive 2014/107 EU修改。
[1]European Commission.State Aid:Ireland Gave Illegal Tax Benefits to Apple Worth up to 13 Billion.http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2923_en.htm.
[2]葉梅.朱雪倩.中美轉(zhuǎn)讓定價(jià)稅制比較分析[J].注冊(cè)稅務(wù)師,2014,(5).
[3]Bartosch,A.EU-Beihilfenrecht.Kommentar.2.Aufl.2016.
[4]Case 173/73 Italy v.Commission,ECLI:EU:C:1974:71.
[5]European Commission.State Aid Scoreboard 2016:Results,Trends and Observations Regarding EU 28 State Aid Expenditure Reports for 2015.COMP.A 3.16 November 2016.
[6]Letter from Margret Vestager,European Commissioner for Competition,to Alain Lamassoure,President of the Special Tax Rulings Committee II,European Parliament(29 April 2015),http://www.sven-giegold.de/wp-content/uploads/2015/03/Reply-from-Commissioner-Vestager.pdf.
[7]Cases C-106/09 P and C-107/09 P,Commission and Kingdom of Spain v.Gibraltar and United Kingdom,ECLI:U:C:2011:732.
[8]European Commission.Communication from the Commission,Draft Commission Notice on the Notion of State Aid Pursuant to Article,107(1)TFEU,(2014).
[9]European Commission.State aid SA.38373(2014/C)(ex 2014/NN)Alleged aid to Apple,(2014),C(2014)3606.
[10]OECD.Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations,(2010),22 July.
[11]European Commission.State aid SA.38375(2014/NN)(ex 2014/CP)Luxembourg,Alleged Aid to FFT,C(2014)3627.
[12]European Commission.State Aid:Commission Investigates Transfer Pricing Arrangements on Corporate Taxation of Amazon in Luxembourg,C(2014)7156.
[13]European Commission.Towards an Internal Market without Tax Obstacles:A Strategy for Providing Companies with a Consolidated Corporate Tax Base for Their EU-wide Activities.COM(2001)582 final.
[14]European Commission.Proposal for a Council Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base(CCCTB),COM(2011)121.
[15]European Commission.Anti Tax Avoidance Package:Next Steps towards Delivering Effective Taxation and Greater Tax Transparency in the EU,COM(2016)23final.
[16]杰弗里·歐文斯.“后BEPS時(shí)代”及對(duì)中國(guó)的影響[J].何振華,譯.國(guó)際稅收,2014,(7).
[17]OECD/G20 Base Erosion and Profit Shifting Project 2015 Final Reports(Executive Summeries),http://www.oecd.org/ctp/beps-reports-2015-executive-summaries.pdf.
[18]李娜.歐盟稅法的新發(fā)展:利用BEPS項(xiàng)目推進(jìn)稅收一體化[J].歐洲研究,2017,(1).
[19]廖體忠.BEPS行動(dòng)計(jì)劃的影響及我國(guó)的應(yīng)對(duì)[J].國(guó)際稅收.2015,(10).
【責(zé)任編輯:胡 煒】
跨國(guó)公司利用關(guān)聯(lián)企業(yè)間受控交易的轉(zhuǎn)讓定價(jià)進(jìn)行跨國(guó)避稅的行為嚴(yán)重?fù)p害了國(guó)際稅收的公平性??鐕?guó)公司與政府稅務(wù)機(jī)關(guān)之間簽訂的預(yù)約定價(jià)協(xié)議可能將這種行為合法化。歐盟委員會(huì)援引歐盟競(jìng)爭(zhēng)法裁定:蘋果、星巴克以及菲亞特等跨國(guó)公司與成員國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)之間簽訂的預(yù)約定價(jià)協(xié)議屬非法國(guó)家補(bǔ)助,但競(jìng)爭(zhēng)法路徑的局限使其成為一種“治標(biāo)不治本”的次優(yōu)法律路徑。遏制跨國(guó)避稅的根本之道在于各國(guó)政府在國(guó)際層面統(tǒng)一反避稅行動(dòng),以應(yīng)對(duì)稅基侵蝕和利潤(rùn)轉(zhuǎn)移問(wèn)題。
D922.22
A
1004-518X(2017)11-0196-08
毛曉飛,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)際法研究所助理研究員。(北京 100045)