[英]米爾恩 原文 呂麗娜 改編 一超驚人 圖

貓頭鷹的新房子

[英]米爾恩 原文 呂麗娜 改編 一超驚人 圖

本來(lái)貓頭鷹的房子是很氣派的。它建在一棵美麗的大橡樹(shù)上，造型既雅致又古樸，一看就知道里面住著一個(gè)有學(xué)問(wèn)的大人物。

可是，當(dāng)那棵大橡樹(shù)被大風(fēng)刮倒以后，貓頭鷹的房子也就變成了一堆廢墟，看上去令人十分難過(guò)?？墒牵堫^鷹卻一點(diǎn)兒也不擔(dān)心……

今天一早，瑞比第一個(gè)行動(dòng)起來(lái)。他寫(xiě)了很多小紙條，在每個(gè)朋友的家門(mén)前放一張。

紙條上面寫(xiě)著：“我正在給貓頭鷹找新房子，請(qǐng)你一起去。瑞比。”

大家全都忙碌起來(lái)。有的去找新房子，有的幫忙把舊房子里的東西搬出來(lái)。只有維尼沒(méi)有參加，因?yàn)樗X(jué)得，還有一件事和幫貓頭鷹找房子一樣重要，那就是為貓頭鷹的舊房子編一首歌兒。

不過(guò)，歌兒編好以后，維尼也馬上加入到了搬運(yùn)東西的隊(duì)伍中。

羅賓擔(dān)任搬運(yùn)東西總指揮。瑞比則負(fù)責(zé)把總指揮的意思再跟大家傳達(dá)一遍，免得他們弄不清楚。

袋鼠媽媽負(fù)責(zé)整理打包舊房子里的東西。那些各種各樣的舊東西，在袋鼠媽媽看來(lái)，它們應(yīng)該統(tǒng)統(tǒng)被扔掉。

“貓頭鷹，這塊又臟又破的洗碗布可以不要了吧？”“這塊地毯都破了大洞了，可以扔了吧？”……

但是貓頭鷹的回答是，所有的東西他都要。再說(shuō)那可不是洗碗布，而是他的頭巾。沒(méi)辦法，袋鼠媽媽只有幫他把所有東西統(tǒng)統(tǒng)打包好。

既然所有人都在為貓頭鷹的新家忙碌，他自己當(dāng)然也要做點(diǎn)什么。于是他決定為新家寫(xiě)一個(gè)名牌。他找來(lái)一塊木板，在上面工工整整地寫(xiě)道：“貓頭雁宅?！?/p>

名牌寫(xiě)好了，貓頭鷹很滿意，他把名牌舉起來(lái)，剛想給所有幫忙搬東西的朋友欣賞。就在這時(shí)，伊爾不知從哪兒冒了出來(lái)，一頭撞在貓頭鷹身上，那塊名牌也掉在了地上。

“我給貓頭鷹找到了一個(gè)新房子?！币翣柵d奮地說(shuō)著，一屁股坐在了那塊剛寫(xiě)好的名牌上。

等伊爾從名牌上站起來(lái)時(shí)，“貓頭雁宅”這幾個(gè)字差不多全印在了伊爾的屁股上。

這讓貓頭鷹很不開(kāi)心。不過(guò)他沒(méi)有說(shuō)什么，畢竟伊爾幫他找到了新房子?？韶堫^鷹不知道的是，他寫(xiě)了一個(gè)別字，差點(diǎn)鬧出了笑話。

大家又分成了兩隊(duì)。羅賓、維尼和皮杰跟著伊爾去看他為貓頭鷹找到的新房子。其他人留下來(lái)，繼續(xù)從舊房子里往外搬東西。

羅賓、維尼和皮杰跟著神氣活現(xiàn)的伊爾來(lái)到新房子那兒時(shí)，全都驚訝得說(shuō)不出話。因?yàn)槟歉静皇鞘裁纯辗孔?，那是——皮杰的家?/p>

“這個(gè)房子非常適合貓頭鷹住。你覺(jué)得呢，皮杰？”伊爾問(wèn)道。

在這個(gè)時(shí)刻，皮杰表現(xiàn)得非常大方：“這房子貓頭鷹住正好。希望他住得開(kāi)心。”皮杰說(shuō)這話時(shí)咽了兩次口水，因?yàn)樗约涸谶@房子里一直住得很開(kāi)心。

伊爾隱隱覺(jué)得，事情有點(diǎn)不對(duì)勁：“羅賓，你覺(jué)得怎么樣？”

羅賓想了一會(huì)兒，然后問(wèn)了皮杰一個(gè)問(wèn)題：“皮杰，假如你的房子被大風(fēng)刮掉了，你會(huì)怎么辦呢？”

皮杰還沒(méi)來(lái)得及回答，維尼就先替他回答了：“他可以和我一起住！”

皮杰緊緊握住了維尼的手：“謝謝！我太高興和你一起住了！”

就這樣，貓頭鷹順利搬進(jìn)了新房子。貓頭鷹在里面住得十分開(kāi)心。

皮杰搬去和維尼住了，也住得十分開(kāi)心。

百畝森林的每一天，又變得和從前一樣平靜而快樂(lè)。