滾水

外國(guó)學(xué)生：“漢語中的‘滾水是什么意思？”

中國(guó)老師：“‘滾水就是正在開著的或剛開過的水?！?/p>

第二天，外國(guó)學(xué)生就在作文中這樣寫道：早上我乘車上學(xué)去，才等了5分鐘，就見一輛公共汽車準(zhǔn)時(shí)“滾進(jìn)”車站……上午，全校老師同學(xué)集中在大禮堂舉行了“滾學(xué)”典禮。

代子受過

兒子犯錯(cuò)，老婆很生氣，可抬起手卻舍不得打下去。我在一旁幸災(zāi)樂禍，想笑又不敢笑。老婆舉了半天的手，最終打在我的臉上，然后對(duì)兒子說：“看到?jīng)]，以后不聽話，你媳婦也會(huì)這樣對(duì)你。”

正點(diǎn)

一個(gè)公司老板被問一個(gè)問題：“你怎么激勵(lì)你的員工正點(diǎn)上班？”

他笑著回答說：“這很簡(jiǎn)單。我有30名員工，29個(gè)免費(fèi)停車位，一個(gè)是付費(fèi)停車位?！?/p>

禮尚往來

一個(gè)中年女子來健身房參觀，教練立馬給她推薦私人教練，大意是：不請(qǐng)教練，自己練器械的話，非死即殘。

過一會(huì)兒，我又經(jīng)過他倆旁邊，聽到女子在給教練推薦她代購的一種保健品，大意是：健身的人不吃這，至少減壽七年。

差錢雕像

廣場(chǎng)上，一座奇怪的雕像張開雙腿，半蹲在地上。一個(gè)游客驚訝地問導(dǎo)游：“這個(gè)雕像有什么寓意？”導(dǎo)游說：“是這樣的，他們本想雕刻一位偉人騎馬的英姿，但到了雕馬的時(shí)候，經(jīng)費(fèi)不夠了。”